隨著國家三胎政策的放開，除了生育養育成本外，引起人們關注的就是生育技術問題，在生產過程中婦兒的安全問題，本書在內容上既有對助產人員職業素養的詮釋，又突出強調了應急技能及產科相關技能的實施，另外還繫統闡述了醫療和心理緊急情況下的應急處理方法，內容豐富、結構清晰，涵蓋了處理產科各種緊急情況以及高危產婦護理所需的實用技能。

本書由具有豐富臨床經驗的婦產科及助產領域的知名專家進行翻譯，並經過反復斟酌和修改，力求滿足廣大助產土面對緊急情況時的需要。本書分為四部分，共十八個章節，在內容上既有對助產人員職業素養的詮釋，又突出強調了應急技能及產科相關技能的實施，另外還繫統闡述了醫療和心理緊急情況下的應急處理方法，內容豐富、結構清晰，涵蓋了處理產科各種緊急情況以及高危產婦護理所需的實用技能。文字敘述簡明扼要，並有插圖說明；書中還詳細介紹了與分娩緊急情況有關的潛在的生理和病理原因，並探討了緊急情況期間和之後對婦女、其伴侶以及新生兒的生理和心理護理。另外，該書還為有並發癥的產婦提供了明確的助產指導，以便助產士在可能的情況下可以采取相應的預防措施。

作者簡介：作者丹尼絲（迪伊）·坎貝爾，英國赫特福德大學哈特菲爾德分校導樂、助產士培訓首席講師。蘇珊·卡爾 英國赫特福德大學哈特菲爾德分校導樂、助產士培訓首席講師。
譯者簡介：主譯陳敦金，主任醫師，博士生導師。現任廣州醫科大學附屬第三醫院產科主任，廣州婦產科研究所所長。兼任中國醫師協會婦產科醫師分會母胎醫學專業委員會主任委員。王芳，碩士，副主任護師，浙江大學醫學院附屬婦產科醫院產科科護士長兼分娩室護士長；中國婦幼保健協會助產士分會秘書長。張蕾，主任醫師， 副教授，碩士生導師，清華大學附屬北京清華長庚醫院婦產科副主任，黨支部書記，北京大學醫學博士，加拿大McGill大學生殖中心訪問學者，多年從事婦產科生殖內分泌、性學、生殖道感染等工作。栗寶華，醫學博士，副主任醫師，浙江大學碩士生導師，科室副主任。中國研究型醫院學會婦產科學分會青年委員，美國婦產科學（AJOG）中文版編委，浙江省轉化醫學會婦產科學分會委員（兼任秘書），浙江省婦幼健康協會圍產感染專委會委員，浙江省醫學會醫學遺傳學分會青年委員。

前言

助產是生命誕生的起點，也是醫學中不可或缺的一部分。作為女性的伙伴，助產士托起了生命接力中重要的一環，肩負著母嬰平安的使命。助產士不僅要為婦女提供孕期、分娩期及產後階段的護理支持及建議，完成分娩接生工作，進行新生兒及嬰兒的照護，還需要向孕婦提供孕前及產前準備的咨詢等。有研究表明，助產士的照護可以改善母嬰健康相關的多項指標，例如：降低孕產婦患病及死亡率；降低新生兒死亡率及死胎、早產兒、低出生體重兒率；減少分娩過程中的干預，如剖宮產、輸血等；提高心理-社會效應，如減輕婦女焦慮及產後抑郁，加強母嬰聯繫，提高母乳喂養率等。
隨著全面三孩政策的開放，累計生育高峰的到來，高齡、高危孕產婦增加，加上產科急癥異常兇險且瞬息萬變，助產機構和助產從業人員承受著巨大的壓力和挑戰。正值"國際護士和助產士年"，我們翻譯此書，旨在加強助產相關人員的核心勝任力，培養高質量助產從業人員，確保所有婦女能享受高質量的助產服務。
本書是助產急救方面的專著，全書共四部分十八個小節，內容涵蓋了助產相關職業素養、臨床操作技能、助產急救技術以及常見心理疾患的處理。希望能對各位從事助產專業的醫護工作者有所幫助，有所啟發！