為人謙遜，處事低調，是柴松岩老師一直以來的做人風格。而實際上，回首其66年的杏林生涯，她建樹豐碩，堪稱業內泰鬥。
榮譽實至名歸。柴松岩，我國傑出的中醫婦科專家，首都國醫名師，中華中醫藥學會婦科名師，中國福利會宋慶齡樟樹獎、從事中醫藥工作60年特殊貢獻獎等多個獎項獲得者，國家中醫藥管理局第二、三、四批全國老中醫藥專家學術經驗繼承工作指導老師，享受國務院政府特殊津貼。
學術自成一家。在60餘年的職業生涯中，柴松岩老師逐漸形成了“柴松岩中醫婦科學術思想及技術經驗知識體繫”。該體繫以“柴松岩月經生理理論”“腎之四”理論學說、“二陽致病”理論學說、“婦人三論”理論學說為理論核心；以順應周期規律、顧護陰血津液、用藥輕柔以克剛、調整氣化功能、補肺啟腎為臨證思辨特點；以舌診、脈診經驗為特色辨證技巧。這一知識體繫，完整而自成邏輯，分別在月經生殖生理理論、中醫病因病機理論、中醫辨證思辨方法、舌診脈診辨證技巧諸方面，充實、完善了現代中醫婦科學理論，是對傳統醫學知識體繫的創新。
一生仁心行醫，人稱“送子觀音”。柴松岩老師一生以婦科為業，以解除婦女兒童病痛為己任。她術業精湛，臨床擅治女性閉經、不孕癥、妊娠病及女童小兒性早熟。幾十年如一日，精誠為醫，經其之手救治的女性患者、兒童遍布國內外，至今總計近百萬人次。更為可貴的是，柴松岩老師已近90高齡，仍堅持每周四出診不輟，年診療人次過萬。因治愈眾多不孕癥患者，她被譽為“送子觀音”，為家庭帶去幸福、為社會增進和諧。
傳承中醫為先，桃李遍布京華。柴松岩老師心懷寬廣，重於傳道，授徒無私，傾囊相傳，並帶領學生著書立說。近20年來，柴松岩老師通過師承工作為國家帶徒培養出的10位繼承人，如今都已成長為中醫婦科事業發展的骨干。
“往事已矣”。晚年間，面對以往的成就，柴松岩老師常說：“我不是精英，但我願學天上的大雁，用我畢生的領悟，和各位同仁一起，沿中醫婦科學發展之路，飛翔得遠些、再遠些。”面對未來，柴松岩老師說：“我在中醫婦科臨床一線奮鬥了60餘年。這期間，我們看到了時代的進步、科學的普及和人們觀念的更新，同時也看到了由於生活習慣、社會環境、女性社會角色發生的變化而引起的新的疾病、新的痛苦。這給我們帶來了新的困惑，同時更帶來了新的挑戰。了解、戰勝這些疾病，成為我們醫務工作者不可推卸的責任。”
耄耋老人柴松岩，內心依舊強大。願柴松岩老師像天上的大雁，帶領同仁，肩負起保護女性健康的重任。
本書所載醫案，是柴松岩老師近年臨證所治療的以閉經為主要癥狀的婦科疑難病，如多囊卵巢綜合征、卵巢早衰（含卵巢儲備功能降低）、高泌乳素血癥等醫案的相對完整記錄。每例醫案後附該醫案的辨證要素、診療思路、治療結果。筆者期待通過對婦科疑難疾病整體治療過程的記載，呈現出具有鮮明特色的“柴松岩中醫婦科學術思想及技術經驗知識體繫”。
謹以此書向我的老師柴松岩致敬！
感謝首都醫科大學附屬北京中醫醫院，藉“院慶60周年”之際，推出《明醫館叢刊》繫列叢書！
感謝北京科學技術出版社及本書編輯對本書出版所做的一切努力！