隨著醫學模式的發展及人們對疾病認識的深入，中醫護理已成為醫療活動中的重要組成部分，中醫護理也以其獨特的文化內涵和思考方式越來越多地吸引著外國學者的興趣。《中國護理事業發展規劃綱要（2011—2015）》，也明確提出要大力發展中醫護理，並以中醫護理發展特色和優勢為線，注重中醫藥技術在護理工作中的作用。中醫護理是遵循中醫藥理論體繫，體現中醫辨證施護特點的護理理論和護理技術，即針對不同個體、不同病情、不同環境，應用扶正祛邪、標本緩急、同病異護、異病同護、正護反護，因人、因時、因地制宜及治未病等護理原則制訂護理措施並予以實施。

為了提升中醫護理內涵，本書以《臨床護理實踐指南》《中醫護理常規、技術操作規程》為依據，針對54種常見疾病，以中西醫結合的方法深入淺出地對疾病的定義、分類、治療、護理、健康宣教進行論述，將患者從入院至出院的全程護理作為主線，簡潔明了地突出整個護理過程中各個階段的中西醫護理措施及健康宣教內容，並通過辨證的方法重點敘述了每個疾病的癥狀護理，便於臨床護士掌握。同時針對不同疾病的特點，本書也提出了相對的中醫技術，為護士在實施護理措施時提供參考。

本書的編寫博采眾長，互為補充，中西結合，融會貫通，既可作為臨床護理人員重要的指導用書，也可作為廣大人民群眾了解疾病護理的參考資料。

本書在編寫過程中，得到了上海市區兩級領導和專家的大力支持，並衷心感謝護理同仁以及各位編者的辛勤付出。由於時間倉促及水平所限，書中內容難免有疏漏和不當之處，敬請專家和讀者批評指正！