內容簡介
本教材的特點是:
1.循序漸進的英語替換模式。本書中英語術語出現的頻度和難度都是經過研究控制的,讓學生可以在不知不覺中掌握專業術語,在雙語教學上具有很強的可操作性。現有的英漢對照教材雙語是分離的,不同的教師插入術語的頻度和難度是隨意的,雙語教學的進度、質量不一。
2.每章後面附有本章新出現的英文術語的釋義和音標,這在其他英漢對照教材裡是沒有的。這樣就大大減少了學生閱讀的難度,並盡量能夠將術語讀出,為現實生活中進行針灸專業內容的英語口頭交流作準備,避免會讀、會寫,而不會說的情況。
1.循序漸進的英語替換模式。本書中英語術語出現的頻度和難度都是經過研究控制的,讓學生可以在不知不覺中掌握專業術語,在雙語教學上具有很強的可操作性。現有的英漢對照教材雙語是分離的,不同的教師插入術語的頻度和難度是隨意的,雙語教學的進度、質量不一。
2.每章後面附有本章新出現的英文術語的釋義和音標,這在其他英漢對照教材裡是沒有的。這樣就大大減少了學生閱讀的難度,並盡量能夠將術語讀出,為現實生活中進行針灸專業內容的英語口頭交流作準備,避免會讀、會寫,而不會說的情況。