了得網軍事_外國記者眼裡的抗日戰爭人民之戰

編輯推薦

抗日戰爭開始後，大量的外國記者雲集中國，他們的行跡遍及各大戰場以及抗日革命根據地，報道中國人民保衛家園、抗擊侵略者的鬥爭情況，有的甚至為此獻出了生命。這些記者根據自己的所見所聞，出版了一繫列圖書。在抗戰勝利70周年之際，我們從中選出部分圖書，編輯出版《外國記者眼裡的抗日戰爭》叢書，一方面緬懷那些為了中華民族的解放事業而犧牲的英靈；另一方面是勿忘國恥，激勵後人，努力實現偉大的中國之夢。

內容簡介

1939年，愛潑斯坦在倫敦出版了本著作《人民之戰》，向國外真實報道了中國人民奮起抗日頭兩年的戰績，受到國內外的好評。宋慶齡在讀了本書的清樣後寫道：“這本書不同於任何的外國人關於我國抗戰的著作，因為它把手分析性報道同過去的歷史和未來的展望聯繫了起來。每一位中國的友人都應該讀一讀。”埃德加?斯諾稱贊《人民之戰》是“極為出色的戰爭新聞作品，對中國所希望達到的目標充滿同情和理解。”

譯者的序
章這塊土地是我們的
———一百年來中國的老百姓都是這樣呼喊著
第二章抵抗之歌
———每個人被迫著發出後的吼聲
第三章挑戰
———盧溝橋事變展開了抗戰的序幕·中國的新生來到了
第四章一支軍隊的產生
———趙老太太和趙侗怎樣從六個人發展到四萬人
第五章玩火
———從上海之戰到中國首都的陷落
第六章決定
———和平之門的關閉———中國走上了繼續抵抗的大道
第七章代價的估計譯者的序

章這塊土地是我們的

———一百年來中國的老百姓都是這樣呼喊著

第二章抵抗之歌

———每個人被迫著發出後的吼聲

第三章挑戰

———盧溝橋事變展開了抗戰的序幕·中國的新生來到了

第四章一支軍隊的產生

———趙老太太和趙侗怎樣從六個人發展到四萬人

第五章玩火

———從上海之戰到中國首都的陷落

第六章決定

———和平之門的關閉———中國走上了繼續抵抗的大道

第七章代價的估計

———戰爭的新階段和中國力量的新生

第八章反攻

———驚天動地的臺兒莊之役

第九章人民之戰

———戰鬥中的晉冀察邊區·華北是我們的

第十章戰鬥的民主政治

———民主的火花在邊區燦爛的開放

第十一章新四軍

———轉戰江南的成功底人民遊擊軍隊的光輝紀錄

第十二章舉國的抗戰

———遍地的抗戰烽火

第十三章保衛大武漢

———環繞武漢會戰國內和國際的情勢·廣州的大轟炸

第十四章過渡時代

———力量對比的消長和相持局面的來到

第十五章中國向前邁進

———後勝利是屬於中國的

前言

1937年7月7日夜，震驚中外的盧溝橋事變發生。盧溝橋事變是日本帝國主義全面侵華戰爭的開始，也是中華民族進行全面抗戰的起點。以此事變為發端，中國迅速成為全世界注目的焦點，由此大量的外國記者雲集中國，他們的行跡遍及各大戰場以及抗日革命根據地，報道中國人民保衛家園、抗擊侵略者的鬥爭情況，有的甚至為此獻出了生命。這些記者根據自己的所見所聞，出版了一繫列圖書。在抗戰勝利70周年之際，我們從中選出部分圖書，編輯出版《外國記者眼裡的抗日戰爭》叢書，一方面緬懷那些為了中華民族的解放事業而犧牲的英靈；另一方面是勿忘國恥，激勵後人，努力實現偉大的中國之夢。《外國記者眼裡的抗日戰爭》叢書包括《中國的抗戰》《抗戰一年大事記》《外人目睹中之日軍暴行》《揚子前線》《中國解放區見聞》《華北前線》《人民之戰》《紅色中國的挑戰》《上海不宣之戰》，其中《中國的抗戰》《抗戰一年大事記》兩書原為《中國的抗戰：日本侵華大事記》，在本次整理出版時根據內容和體例分成了兩冊出版。在這些圖書中，有一些內容是對國民黨正面戰場的報道，描寫了許多浴血殺敵的場景和細節，同時在書中也客觀公正地揭示了戰時中國各派力量的政治主張、抗日戰略及中國政局的現狀、緣由和發展趨勢；記錄了作者在中國北部和西部解放區的見聞和八路軍抗日戰爭時期的事跡，對中國共產黨和八路軍領導人進行了直接的、較深的、公正客觀的報道和介紹，為中國人民的英勇鬥爭爭取國際人士的同情和支持提供了有力幫助；此外，《外人目睹中之日軍暴行》較早記載了日軍南京大屠殺暴行的內容，郭沫若先生為該書作序並親筆題寫了書名。宋慶齡在讀了愛潑斯坦的《人民之戰》清樣後寫道：“這本書不同於任何的外國人關於我國抗戰的著作，因為它把手分析性報道同過去的歷史和未來的展望聯繫了起來。每一位中國的友人都應該讀一讀。”埃德加?斯諾則稱贊《人民之戰》是“極為出色的戰爭新聞作品，對中國所希望達到的目標充滿同情和理解”。抗日戰爭是半殖民地、半封建社會的中國人民，為捍衛民族生存的權利，同日本侵略者進行的一場殊死搏鬥。以國共合作為基礎的抗日民族統一戰線的旗幟具有強大的感召力、凝聚力。在倡導、促成、維護、堅持和鞏固統一戰線的全過程中，中國共產黨起了主導作用，是團結抗戰的核心。在《中國解放區見聞》《紅色中國的挑戰》等書中作者不僅澄清了國民黨對共產黨的許多造謠和歪曲宣傳，而且使人們看到了中國未來的希望與前途。盡管這些記者國別不同，政治立場不同，但是他們都全力支持中國的抗日戰爭，給予日本侵略者以強烈的譴責，但由於對事件的認識角度不同，或者對現場的深入程度不一，對一些事件有著不一樣的描寫。為了使讀者70年後依舊能夠讀到這些原始的關於抗戰的圖書，我們在出版過程中沒有作任何刪改。在編輯出版過程中，我們對原書僅就錯別字作了修改，人名、地名、計量單位、標點符號的使用以及一些常見字詞的用法都保留原樣，這樣的話，可能會給讀者造成一定的閱讀困難，但內容更為真實，更為貼近那個時代，希望讀者給予理解。

在線試讀

在這危急之時，一切愛國的中國人顯示了許多一致的直覺的反響。
他們反對某些野心的南京軍官的要求，那即是要同時將“叛徒”及蔣除去，實行立刻征討(假使這一戰役開始了，日本一定默契支持一切的煽動，撤退壓制青島罷工的登陸海軍，甚至應允在反西北的任何行動中作軍事合作。這為了在中國有另一次的內戰了)！他們同情東北領袖所倡導的國家統一政策，但完全譴責誘綁。
蔣委員長安全的回來，他們是說不出的安慰，他們很正確的解釋危機的和平解決，把他當做一種標記，即此後中國軍隊願意進行的戰爭就是打日本。
蔣將軍感受到：政府的軍隊把他當做囚徒，通過紅軍的影響纔被釋放，紅軍，他認為是他的惡的敵人；他也幾乎為炸彈炸死，他的“忠心”的將軍已準備把炸彈放到他被捕的地方，因此他有大量理由重新考慮他自己的地位與政策。他似乎很清楚的認識，他權力的整個基礎終於已變換了。顯然的，他若企圖繼續強制西安的東北軍的政策，將不可避免的達到無盡止的內戰，增加日本的侵略而廣泛的民眾不滿將威脅他的政權。另一方面，他自己若站在反內戰的民眾運動前面，而作有效的反日抗戰，反而能鞏固他的地位，政治基礎比在少數心服及官僚團體一貫的順從之間求得勢力的平衡堅固得多。他可以成為實質上的全國領袖，一個像征，在它的背後各式各樣的群眾都集合起來。西安事變之後，他開始向這一方面移轉，以後的數月指明了，無論從他自己的地位或民族的利益來看，他的選擇是聰明的。
一切政治集團宣布響應西安，“這塊土地是我們的！”“它是我們大家的，任何個人或團體不能損失它的完整性，以內戰浪費它的精力，或否認我們參加防守我們公共財產的權利。”敵人是到了門口了，隻有各黨各派以民主形式聯合共同努力纔能救中國。一九二七年革命的經驗告訴我們這種團結的效果。多年的內戰及國恥就是放棄它而受的處罰，就是以強制人民的期望的辦法來壓制的企圖所得的自然的結果。
真正團結的個條件是國內民主，使每一個團體能真正發揮她的力量，而有助於國家追求生存的鬥爭。
中國人民早就認識這點。西安的結果，使政府及軍隊都遇到當前的急需。
團結的鍛煉成功有三個因素，這是日本幾乎兩年來阻礙到現在都無效的。
，中國各階層日漸相信，更進一步的對日本屈服就是中國各部分人民的毀滅。日本的野蠻侵略，為這種信心打下根基。統一戰線的宣傳給予它形式的與行動的綱領。
第二，是共產黨對民主反日團結政策的堅持依附，自從滿洲被侵略以來，他們就這樣苦苦要求。在西安事變時，東北軍誘綁蔣將軍後，召集他們會商，給予共產黨領袖以權力決定十年來盡了的努力要消滅他們的人的命運。在這危急之時，一切愛國的中國人顯示了許多一致的直覺的反響。

他們反對某些野心的南京軍官的要求，那即是要同時將“叛徒”及蔣除去，實行立刻征討(假使這一戰役開始了，日本一定默契支持一切的煽動，撤退壓制青島罷工的登陸海軍，甚至應允在反西北的任何行動中作軍事合作。這為了在中國有另一次的內戰了)！他們同情東北領袖所倡導的國家統一政策，但完全譴責誘綁。

蔣委員長安全的回來，他們是說不出的安慰，他們很正確的解釋危機的和平解決，把他當做一種標記，即此後中國軍隊願意進行的戰爭就是打日本。

蔣將軍感受到：政府的軍隊把他當做囚徒，通過紅軍的影響纔被釋放，紅軍，他認為是他的惡的敵人；他也幾乎為炸彈炸死，他的“忠心”的將軍已準備把炸彈放到他被捕的地方，因此他有大量理由重新考慮他自己的地位與政策。他似乎很清楚的認識，他權力的整個基礎終於已變換了。顯然的，他若企圖繼續強制西安的東北軍的政策，將不可避免的達到無盡止的內戰，增加日本的侵略而廣泛的民眾不滿將威脅他的政權。另一方面，他自己若站在反內戰的民眾運動前面，而作有效的反日抗戰，反而能鞏固他的地位，政治基礎比在少數心服及官僚團體一貫的順從之間求得勢力的平衡堅固得多。他可以成為實質上的全國領袖，一個像征，在它的背後各式各樣的群眾都集合起來。西安事變之後，他開始向這一方面移轉，以後的數月指明了，無論從他自己的地位或民族的利益來看，他的選擇是聰明的。

一切政治集團宣布響應西安，“這塊土地是我們的！”“它是我們大家的，任何個人或團體不能損失它的完整性，以內戰浪費它的精力，或否認我們參加防守我們公共財產的權利。”敵人是到了門口了，隻有各黨各派以民主形式聯合共同努力纔能救中國。一九二七年革命的經驗告訴我們這種團結的效果。多年的內戰及國恥就是放棄它而受的處罰，就是以強制人民的期望的辦法來壓制的企圖所得的自然的結果。

真正團結的個條件是國內民主，使每一個團體能真正發揮她的力量，而有助於國家追求生存的鬥爭。

中國人民早就認識這點。西安的結果，使政府及軍隊都遇到當前的急需。

團結的鍛煉成功有三個因素，這是日本幾乎兩年來阻礙到現在都無效的。

，中國各階層日漸相信，更進一步的對日本屈服就是中國各部分人民的毀滅。日本的野蠻侵略，為這種信心打下根基。統一戰線的宣傳給予它形式的與行動的綱領。

第二，是共產黨對民主反日團結政策的堅持依附，自從滿洲被侵略以來，他們就這樣苦苦要求。在西安事變時，東北軍誘綁蔣將軍後，召集他們會商，給予共產黨領袖以權力決定十年來盡了的努力要消滅他們的人的命運。

但是他們無猶豫的釋放他，恢復他的權位，這並不是荒唐的舉動，而是因為任何其他辦法隻有走到內戰一途。但這時候，全中國，除無希望的反叛者及十足的賣國賊外，都是需要團結。

第三個因素是蔣將軍自己。他的拘禁及其後發生的事件使他看到周遭的實況，在某種範圍內他周圍的人們使他對這國家有些事不知道。一個聰明的政治家，在過去他曾在他的旗幟下取得每一潛伏的危險的集團而建起他權位的大廈，因為那些集團的敵對是可以拿職位的甜言而調和的。他看到他在這小心豎立的機構中漏掉了強的政治勢力——中國人民本身民主的與民族的期望。日本逼他走到牆角裡。他清楚的看到為了中國的復興以及他自己，必須順潮流前進而不能拒之。他這樣的選擇了並堅持保持著它。

全國采取了新的口號：“擁護領袖抗日”。老的國民黨口號僅是“擁護領袖”。所增加的兩字包含萌芽中的中國政治轉變的整個意義。蔣將軍曾經是無條件的“領袖”，但是如西安事變所示，他的權力是不穩固的。現在在西安事變之後，他真正是一個領袖了，是一切黨派的，包括共產黨，他把他們放在自己的命令下，但是這種領導是附有條件的。他是抗日的領袖——與大多數中國人民生活利益符合的領袖。蔣將軍曾經是軍事獨裁之首，不安的高高坐在內部矛盾的熱鍋之上。現在他是全體人民爭生存鬥爭的指揮者。

自然，轉變不是一夜之間的事。過去的事跡是逐漸在痛苦中脫去的，政治犯自由了，但是許多依舊在牢裡，如救國運動的七領袖就是。反日的出版物仍舊是受壓制，組織人民愛國活動的企圖仍舊遇到官方的猜疑與阻礙。這些事體的消滅是經過很長的時間的。

雖然西安的結果並不十分明顯，要一直到六個月戰爭爆發之後，然而一切消息靈通的觀察者都很清楚，轉變點是達到了。

一九三六年的事件對於日本人一定是十分驚奇。

，在新年之前，他們分割華北的計劃為北平街上的學生示威所阻撓了。他們屏息等待著的內戰未能具體化，結果隻是中央政權的新的增長。如吞並察哈爾六縣一樣去吞並綏遠的企圖是遭到堅決的抵抗。棉紡廠的罷工指示著大城市的群眾已開始站起來。後，一個的危機不僅沒有破壞如此長遠力爭的統一，而在另一方面卻完成了它——以抵抗侵略為它的基礎與結合的原則。在委員長出來的前一天，日本人欣喜可能有一個巨大的擾亂，他們希望在這一過程中用中央的權力壓服高漲的民眾運動。他們希望南京後以毫無希望的屈服而停止內戰。二十四小時內，他們希望看到的一切，不僅是投降，甚至是妥協，不知跑到哪裡去了。他們所怕的，二十年來所反對的團結後來到了中國。

在華北，這一變動的後果立即感到了。半自治的冀察政委會主，一年來消極的抵制日本人提議“經濟合作”的一切——即是日本人為日本人開發華北富源，而用中國資金。日本人曾相信他們後能恐嚇宋，使他至少滿足他們部分的要求，但是這種信心是靠了假定他們是孤立的，中央政府太膽小而不敢在危急時來支撐他。現在軍事情形變了，自一九三五年以來，次軍政當局，不僅是宋及他的二十九路軍，而是整個中國，又起來反對日本統治華北的要求。整個的中國與兩年前處在全然不同的情境下。日本人要成就腐化地方軍及地方行政的一切辛勤努力都沒有結果——代替了“獨立”，華北是急急的回到了南京的軌道。

環境是如此，以日本人的聰明隻知道一個辦法：挑起衝突，給予一個打擊——於是很仔細的注意結果。假如宋投降了或者不能得到中央政府的支持，則在中國的陣營內將開始深刻的分化，也許甚至再來一次內戰。假如在另一方面，南京認為這一煽動是試探力量的挑釁，派它的隊伍到北方，則很清楚的，隻有嚴重的軍事失敗，纔能阻止中國增長的團結力量。日本沒有看到在短時期內，使它受如此一種失敗有何困難。它的計劃是笨人也可為的。

這就是盧溝橋(馬哥勃羅橋)“事變”的開端，這促成了戰爭。

這以後發生的事情指明了，甚至日本軍閥的智慧也有它的盡頭。它指明了甚至世界上好的偵探機關也不能幫助國際間行劫者去了解一種民族的新生，及百萬人民為他們家鄉鬥爭的不可征服的力量。

P9-11

書摘插畫

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】