本書為我社已有集刊,由北京第二外國語學院阿拉伯研究中心負責編撰工作,每年出版兩期,已在我社出版八期。本期為2019年第2期,總第10期。
主編:吳思科 侯宇翔 執行主編:李仁龍
本期書稿分為國別和區域聚焦、阿拉伯語言與文學、教學研討:基礎教育階段的阿語教學三個欄目。
其中,國別和區域聚焦無統一主題,共收錄6篇文章,涉及家庭教育、敘利亞難民、中沙產能合作、阿巴斯王朝的翻譯運動、土耳其的對敘利亞政策、蘇丹恩圖曼城市發展等。
阿拉伯語言與文學共收錄3篇文章,分別涉及紀伯倫作品對女性的關注、卡布年的公共演講,以及蒙昧時代阿拉伯女性形像與地位。
教學研討:基礎教育階段的阿語教學欄目包括三篇文章,均是對基礎教育階段的阿拉伯語教學的分析,都以具體某個學校的實踐為基礎進行討論,反映的共性問題是:目前基礎教育階段的阿拉伯語教學缺乏統一的教材和國家標準,發展不足。