楔子

一年之前

章

第二章

第三章

哀泣者

第四章

第五章

第六章

喘息之機

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

冰凍廢土

第十二章

第十三章

第十四章

命定之緣

第十五章

第十六章

致謝

楔子

全世界仿佛都是由濃稠夜色凝結而成的。

他們的小船正乘著浪，向著看不見的堤岸行駛。他們的頭頂上是沉郁的墨黑色天穹，無星無月。小船之下的大海則像天空一樣暗淡，船頭劃過水面，就仿佛利刃劃裂漆黑的玻璃。

他們幾乎是在無聲無息地前進，隻有小型舷外馬達發出悶響。

"南岸的電網能探測到三十英裡之外的聲吶回波。"當他們從敦刻爾克啟程的時候，一個穿著油亮黑雨衣的男人對他們這樣說，"我們會保持安靜，慢慢走。"

當然，那兩個穿著油亮黑雨衣的男人都是地下組織的人，來送她走完這後一程。這場曲曲折折的接力賽從奧爾良補給場旁的柯薩斯山秘密接頭點開始，繞過巴黎隕石坑，然後一路北上，穿過皮卡第和阿圖燒焦的平原，直至佛蘭德和城牆高築、遍布銳利鐵網的英吉利海峽之岸。他們正像古時的走私販一樣，精通辨路的古老藝術，對各種通途了如指掌，甚至可以僅憑嗅覺和觸覺在黑暗中坦然前行。靠著這份技巧，他們甚至能偶爾從死局中逃出生天。

濃稠的夜色裹挾著他們，空氣中能嗅到一絲腥咸和海峽上微風的氣息。他們在敦刻爾克等了兩天，期望能等來一個霧天，可天氣卻偏偏與當下的季節相悖，一直是晴朗的，仿佛有什麼東西在冥冥中攪亂了氣候模式。

那個東西，她想，可要比全球變暖狡猾多了。

後還是她決定立即啟程。時間不多了。這一年都快過去了。那些健壯的雨衣男人紛紛點了點頭，他們定會盡力護衛她到後。畢竟那可是她啊。她身上承載著那麼多的責任。在這一年中，她名聲大噪，這份盛名甚至令她感到困擾。那些男人對她尊敬到了極點，幾乎有些像是在把她當作傳奇或聖徒一般膜拜。她知道，他們可以毫不猶豫地為她赴死，但她希望這樣的事永遠不會發生。

她坐在木板凳上，身子隨著小船的晃動而起伏。她扣緊皮衣的扣子，尼龍背包沉甸甸地墜在身後。她想讓自己清醒一些，不管前方有什麼在等著她，她都必須做好準備。她深深呼吸，把目光投向正前方。海水的咸味在她的鼻腔裡回蕩。穿著黑雨衣的男人們緘默不語。

他們的起航點意義非凡：敦刻爾克。她的哥哥萊奧自幼年時期起就一直是《突擊隊》漫畫的忠實讀者。因此，她深諳有關敦刻爾克的一切。現在，她就在這裡，坐在一艘小船裡，向家的方向航行，去迎接可怕的命運。她已經做好準備，要竭力對抗那位自以為早已大獲全勝、看似無法擊敗的強大敵人。

她要做的太多了，要面對太多的困難。博士信任她，但她並不確定自己能否配得上這份信任。她的眼前浮現出他那溫柔的棕色雙眸。盡管流逝的歲月令他英俊的臉龐遍布皺紋，他的眼睛仍然是年輕的，亙久不變。她在他的眼中讀出了無瑕的信任--對她的信任。

自那時起，已經過了一年。這一年她過得絕不輕松，個中經歷每每回憶起來都令她撕心裂肺。這十二個月的每一分每一秒，她都是在默默承受中度過的。她隻能忍。她的足跡曾遍布全球，她的雙眼曾見過無數令她永生無法忘懷的場景：熊熊燃燒的日本群島、化作廢墟的紐約市、毒素侵染的裡海、冰封的尼羅河，以及位於俄羅斯故土之上的一號船廠。這些她全都親歷過。她不知道，自己這趟苦難之旅，究竟什麼時候纔是盡頭。

這一年的時光沉甸甸地墜在她身上。她多麼希望自己可以將那些時光信手丟棄、抹去、打散、擦掉，然後重頭開始嶄新的人生。

如果真的能夠那樣就好了。如果這一年從未發生過就好了。

可惜這卻是個無法實現的願望。過往的一年已經真真切切地發生過了，無可更改。早已有人替她做好了大部分選擇，剩下的責任則要由她親自肩負。

隻有她纔可以結束這一切。隻有她纔能夠拯救世界。

可是她又要如何去拯救一個已經毀滅了的世界？

"隻剩兩分鐘了。"一個雨衣男人悄聲說。

她的身子繃緊了，馬達發出一聲悶響。

"我什麼都沒看到。"另一個男人嘶聲說，"這裡什麼也沒有。"

"等一下。"她說，"他們會來的。他們必須得來。"

小船在黑暗中搖曳，掛著空擋的馬達發出咕嚕一聲。

"如果他們不現身，"之前的男人說，"那我們就必須返回。你聽明白了嗎？我們必須掉頭回去。我們絕不能在這裡多作耽擱，就算是為了你也不行。"

她點了點頭。

"馬修，事情不會變成那樣的。"她說，"你曾經對我抱有信念。請再相信我一次。"

他也遲疑著點了點頭。即便是在黑暗之中，她都能看出他臉上掛著狐疑的表情。

說實話，就連她都無法相信自己。

黑暗中忽然閃現了一盞藍白色的燈，小小的一盞燈，卻十分清亮。這令她再度想起了舊日，想起了那些走私者。那是一盞鹵鎢燈，閃了一下，然後是第二下，宛如前方那不可見的沙灘上閃爍著一顆小小的冷星。

"那裡！"她說。

燈開始輕柔地搖晃，像鐘擺一樣。

馬修的同伴站在船頭，依樣向對面晃了晃自己的燈：實打實的兩下。

他們迎著洶湧的波浪繼續前進，逐漸靠岸，舷外馬達不斷地震動著。她感到船腹在鵝卵石上隆隆地拖動刮擦。兩個男人依然穿著雨衣，他們下到水裡，頂著落潮將船兩側固定好。她也站起身，跳下了船。冰冷的水舔吮著她的腿。

她回頭望向那兩個依然在試圖操控小船的男人，他們的面容隱藏在陰影裡。她多麼希望她能再看一次他們的臉龐。

"修正這一切吧。"馬修說，他的身影被黑暗所籠罩。

"我會的。"

"願上帝保佑你。"另一個男人說。

"但願能夠在上帝插手之前，就把這個麻煩解決掉。"她說，"謝謝你們，我--"

他們沒有再答話。兩個人都忙著將小船拖回水中，以便趕緊掉頭返回法國。

她迎著那盞小燈跑上沙灘，濕透的靴子踩著潮乎乎的沙子和鵝卵石。曾幾何時，這裡也是人們的遊樂場，他們在這裡搭建沙堡、暢享99號冰淇淋、把手絹纏在頭上遮陽、架起沙灘椅和色彩鮮艷的擋風棚。

她努力不去想那美好的一幕。她轉過身，後一次對那些穿著雨衣的男人鄭重道別。然而，他們都全神貫注地推動小船駛向波濤翻滾的大海，甚至無暇對她揮手致意。

有個年輕人正在前灘上等著她，浪潮堪堪掠過他的足尖。他手裡提著一盞鹵鎢燈。他長得頗為英俊，身材高挑，黑發，留著胡子，穿著一身松松垮垮的軍服。他凝視著她，表情肅穆，一絲笑意也沒有。

她站在他面前，微微喘息著。

"你叫什麼名字？"她問。

"湯姆。"他說，"湯姆˙米利根。你的名字就不必多問了--著名的瑪莎˙瓊斯。你上一次來英國是什麼時候？"

"三百六十五天之前。"瑪莎說，"這一年很長。"