了得網小說_抵擋太平洋的堤壩（杜拉斯百年誕辰作品繫列）

編輯推薦

瑪格麗特·杜拉斯是法國當代*著名的女小說家、劇作家和電影藝術家。杜拉斯以小說《厚顏無恥之輩》(1943)開始她的文學天涯。她的作品不僅內容豐富，體裁多樣，而且尤其注重文體，具有新穎獨特的風格。她早期的小說《抵擋太平洋的堤壩》充分反映了童年時代的貧困生活，還有不少作品也是以印度支那的社會現實為題材的。

內容簡介

瑪格麗特·杜拉斯創作的《抵擋太平洋的堤壩》寫於1950年。中心人物是母親，母親為在印度支那購買的耕地免受潮水之害修築抵擋太平洋的堤壩，而一切辛苦全部枉費，堤壩被衝毀，殖民地並不是家園…
…

作者簡介

瑪格麗特·杜拉斯（1914—1996），法國小說家、劇作家、電影導演，本名瑪格麗特·多納迪阨，出生於印度支那，十八歲後回法國定居。她以電影《廣島之戀》（1959年）和《印度之歌》（1975年）贏得國際聲譽，以小說《情人》（1984年）獲得當年龔古爾文學獎。

部
第二部

在線試讀

他們仨都覺得買下這匹馬可是個好主意。即便這筆錢大概隻夠支付約瑟夫的煙錢。首先，這是個主意，這證明他們還能夠有些主意。其次，他們感覺不那麼孤單了，通過這匹馬，他們同外部世界聯繫起來了，他們仍然能夠從這個世界汲取某種東西，即使這不是什麼大不了的東西，即使這微不足道，他們仍舊有能力取得某種從未屬於他們的東西，他們能夠把它徑直帶往他們那一小片浸透鹽分的平原，直到內心充滿愁悶和辛酸的他們仨。這就是運輸：甚至從不毛之地的沙漠，還是可以挖出點什麼東西，然後運往生活在別處的人們，運往上流社會的人們那兒。
這持續了八天。這匹馬太老了，作為一匹馬，它比母親老多了，簡直是百歲老翁。它盡量一絲不苟地干著人們要求它干的活兒，但這活兒顯然早已超出它的體力，後來，它死了。
他們為此而感到厭煩，在這一小片平原上，沒有了馬匹，他們就重新又回到孤獨和永遠的貧乏之中，對此，他們是如此厭煩，以至當天晚上就決定，第二天，他們三人都去朗鎮，想去看看別人，得到些許安慰。
正是第二天在朗鎮，他們將踫上改變他們一家生活的機遇。
因此，既然一個主意使人有所作為，那麼，它總是一個好主意，即便一切都被搞得顛三倒四，譬如說，買一些瀕臨死亡的馬。因此，這一類主意總是好主意，即便一切都慘重地失敗了；因為，那樣至少人們終變得無法忍耐，如果一開始人們就認為那些主意是壞主意，那麼，人們永遠不會變成那樣。
於是，那天傍晚，後一次，約下午五點的時候，約瑟夫那馬車刺耳的聲音遠遠地從朗鎮方向的道路上傳來。
母親點點頭。
“還早，所以不會有很多人。” 不一會兒就聽見鞭子抽打的劈啪聲和約瑟夫的叫喊聲，馬車出現在道路上。約瑟夫在前面，後座上則坐著兩個馬來女人。那匹馬走得非常慢，與其說它在走，倒不如說它在用蹄子刮擦路面。約瑟夫鞭打著它，不過，他本該鞭打路面，因為路面都不會比它更無知覺。約瑟夫在與弔腳樓並排的地方停下車。女人們下了車，繼續朝康鎮那兒步行而去。約瑟夫跳下車，用韁繩拉著馬，離開大路，拐人通向弔腳樓的小路。母親在陽臺前的土臺上等他。
“它根本不再挪步了。” 蘇珊坐在弔腳樓下，背靠著一根木樁。她站起身來，走近土臺，不過，並沒有離開陰涼處。約瑟夫開始給馬卸套。他很熱，滴滴汗珠從他的盔形帽檐流到面頰上。
他一卸完套就從馬身旁閃開幾步，開始認真地打量它。正是在上個星期，他纔有這個搞運輸業務來賺點錢的主意。他們仨都覺得買下這匹馬可是個好主意。即便這筆錢大概隻夠支付約瑟夫的煙錢。首先，這是個主意，這證明他們還能夠有些主意。其次，他們感覺不那麼孤單了，通過這匹馬，他們同外部世界聯繫起來了，他們仍然能夠從這個世界汲取某種東西，即使這不是什麼大不了的東西，即使這微不足道，他們仍舊有能力取得某種從未屬於他們的東西，他們能夠把它徑直帶往他們那一小片浸透鹽分的平原，直到內心充滿愁悶和辛酸的他們仨。這就是運輸：甚至從不毛之地的沙漠，還是可以挖出點什麼東西，然後運往生活在別處的人們，運往上流社會的人們那兒。

這持續了八天。這匹馬太老了，作為一匹馬，它比母親老多了，簡直是百歲老翁。它盡量一絲不苟地干著人們要求它干的活兒，但這活兒顯然早已超出它的體力，後來，它死了。

他們為此而感到厭煩，在這一小片平原上，沒有了馬匹，他們就重新又回到孤獨和永遠的貧乏之中，對此，他們是如此厭煩，以至當天晚上就決定，第二天，他們三人都去朗鎮，想去看看別人，得到些許安慰。

正是第二天在朗鎮，他們將踫上改變他們一家生活的機遇。

因此，既然一個主意使人有所作為，那麼，它總是一個好主意，即便一切都被搞得顛三倒四，譬如說，買一些瀕臨死亡的馬。因此，這一類主意總是好主意，即便一切都慘重地失敗了；因為，那樣至少人們終變得無法忍耐，如果一開始人們就認為那些主意是壞主意，那麼，人們永遠不會變成那樣。

於是，那天傍晚，後一次，約下午五點的時候，約瑟夫那馬車刺耳的聲音遠遠地從朗鎮方向的道路上傳來。

母親點點頭。

“還早，所以不會有很多人。” 不一會兒就聽見鞭子抽打的劈啪聲和約瑟夫的叫喊聲，馬車出現在道路上。約瑟夫在前面，後座上則坐著兩個馬來女人。那匹馬走得非常慢，與其說它在走，倒不如說它在用蹄子刮擦路面。約瑟夫鞭打著它，不過，他本該鞭打路面，因為路面都不會比它更無知覺。約瑟夫在與弔腳樓並排的地方停下車。女人們下了車，繼續朝康鎮那兒步行而去。約瑟夫跳下車，用韁繩拉著馬，離開大路，拐人通向弔腳樓的小路。母親在陽臺前的土臺上等他。

“它根本不再挪步了。” 蘇珊坐在弔腳樓下，背靠著一根木樁。她站起身來，走近土臺，不過，並沒有離開陰涼處。約瑟夫開始給馬卸套。他很熱，滴滴汗珠從他的盔形帽檐流到面頰上。

他一卸完套就從馬身旁閃開幾步，開始認真地打量它。正是在上個星期，他纔有這個搞運輸業務來賺點錢的主意。

他花了二百法郎購買了全套行頭，馬、車和鞍轡。但是這匹馬比想像的要老得多。從天起，一卸完套，它就去站在弔腳樓對面的秧田坡面上，然後，耷拉著腦袋，好幾個小時都獃在那兒。它時而乖乖地喫草，但也是一副心不在焉的樣子，仿佛它實際上已經發過誓不再喫草，隻不過偶爾忘記罷了。不知道除了衰老之外，它還可能有什麼。

前一天，約瑟夫給它拿來飯團和幾塊糖，設法給它開開胃口，但是，它嗅了嗅，便又轉過身去，出神地凝視著長滿青青禾苗的稻田。在它過去把木材從森林運往平原的生涯中，大概除了被開墾的荒地裡枯黃的干草以外，沒有喫過別的東西，以至於它對其他食物再也不感興趣了。P1-3

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】