兀鷲與先知
機器人類的先知並非修行高潔的聖人，而是一隻盯著死尸的兀鷲。但對生命的渴求是天然的，即使它被賦予丑惡的外貌。
撲翼機收住翅膀，輕盈地落在內蓋夫沙漠的邊緣，土黃色與綠色交界的地方。電腦駕駛員說：
“總督閣下，夫人，慰留所已經到了。”
前面是一片簡樸的建築，幾十間一模一樣的獨立平房散落在駱駝刺圍成的院落裡，沒有其他設施。院裡散布著幾十個機器人，平靜地看著大門外的撲翼機。他們的數量不算多，畢竟，這項仁政——讓機器人在法定銷毀之前享受一段自由生活，以能量塊耗盡為限——雖然已經頒布20年，但還遠未普及。能把機器人伴侶送到這兒的，大多是人類中的地位尊貴者。
總督布拉圖扶著妻子安吉拉走下撲翼機。安吉拉是伴侶型機器人，與布拉圖度過了恩愛的10年。10年，這正是法令規定的機器人的淘汰期。夫妻兩個最後一次擁抱。布拉圖沉重地說：
“安吉拉，真不忍心離開你。”
安吉拉故作輕松地說：“別難過，親愛的。新安吉拉已經獲得我的全部記憶，當然也具有我的全部愛情。她一定會讓你幸福。”
布拉圖無奈地搖搖頭，嘆息一聲。他舍不得與安吉拉分別，但作為總督，他隻能帶頭遵守全人類的法令。他說：
“我會每年來看你。你願意讓她也來嗎？”
安吉拉笑著說：“當然，我很願意見見另一個自我。記著，如果有了孩子，把孩子也帶來。”
機器人的快速換代大大促進了他們的“進化”，最新款型的男女機器人除了性能力外，還將具備生育功能。僅僅因為這一點，安吉拉也不得不讓位給新人啊。布拉圖愛上她時是40歲，雖然一直想要孩子，但他從未對沒有生育能力的安吉拉有怨言。如今布拉圖已經50歲，想要孩子就不能再耽誤了。所以，即使沒有這個“十年淘汰期”的規定，安吉拉也願意成全他。
布拉圖再次與她吻別，登上飛機。安吉拉目送飛機消失在天邊，回頭進了院子。一個男性機器人立即迎上來，臉上殷勤地堆著笑容，問：
“您是總督夫人嗎？我看見是總督送你來的。”
“我不再是總督夫人了，請叫我安吉拉。你是……”
“我叫麻勒賽，是機器人慰留所的管理員。”
這是一個比較低檔的雜役型機器人，雖然外形為男人，實際並無性別。他迫不及待地問：
“總督夫人，總督送你來這兒之前，肯定為你配備了最高檔的能量塊，對吧。是20年型的？”
安吉拉對這個涉及隱私的問題很是不快，但她想也許這是慰留所的例行詢問？就勉強點點頭。遠處有人厲聲喊：
“麻勒賽！”
聽見喊聲，麻勒賽立即像耗子一樣溜走了。他的右腿關節已經嚴重磨損，所以走路一跛一跛的。一個男人匆匆走過來，鄙夷地看著麻勒賽的背影，對安吉拉說：
“那個賤坯又在打聽能量塊的事，對吧。”
“嗯，他是這兒的管理員？”
“是這兒的收尸人，把能量耗盡的住戶送到輪回所去銷毀。請別誤會，我並非不尊重收尸人這個工作，但麻勒賽本人是一個地地道道的賤坯，是專門盯著死尸的兀鷲，是引誘同伴墜入死亡陷阱的倀鬼。這兒凡是知道底細的人都遠離這個賤種，以後你不要理他。”這位男性機器人說，“我叫莫亞爾，走吧，我帶你到你的房間。”
去房間的路上，安吉拉知道了“那隻兀鷲”的所有情況。麻勒賽在這兒已經干了20年，遠遠超過一個低檔雜役機器人的壽命。聽說他一直在私下干一些令人不齒的勾當——竊取住戶的能量塊，換裝到自己身上。這種邪惡天性在機器人中非常罕見，可以說是絕無僅有。地球上所有機器人從不貪生，他們的生命是人類給的，壽命也是人類規定的，機器人非常自覺、非常理性地執行著關於機器人定期銷毀的規定。這不光是緣於對人類的忠誠，而且也牽涉到機器人的“種族道德”——機器身體不像人類肉體那樣有壽命限制，如果所有機器人都像麻勒賽這樣貪生，那地球上早就被最原始的機器人占滿了，哪能容得機器人的進化？所以，在機器人社會中，麻勒賽的作為是最令人不齒的穢行，相當於人類中的亂倫和弒父。
聽了介紹，安吉拉也從心底厭惡這個“賤坯”，皺著眉頭問：“他怎麼竊取，謀殺嗎？”
“那倒不至於。你知道，凡在慰留所度餘生的機器人，嗯，心境不一定很恬靜的，”莫亞爾含糊地說，“所以，他經常能勸服某些人自殺，把能量塊提前轉給他。”
“那你們就由著他胡來？他這樣做是非法的，至少違犯了關於機器人定期淘汰的法律。”
莫亞爾無奈地說：“這兒目前還是一塊法律上的飛地，沒有政府，沒有警察，隻有道德上的自律。但‘自律’顯然不適合於麻勒賽這類東西。我的朋友齊格就無法容忍，再三說要想辦法懲罰他。”他搖搖頭，“算了，我不想再提這個賤坯了，反正你要聽我的話，以後遠離他。”
“知道了，謝謝你的忠告。”
安吉拉很快親身體會到莫亞爾所說的“心境不恬靜”。作為伴侶型機器人，她的一生是為布拉圖活的，所有興趣、欲望、歡樂、歌聲也是因布拉圖而存在。機器人不用喫喝拉撒，不會生病，不會疲勞，不會娛樂，甚至可以不睡覺。當她與布拉圖生活時，她把所有心思都用在丈夫身上，倒是從沒覺得時間的漫長。現在，丈夫正與另一個安吉拉在一起生活（新安吉拉應該已經懷孕了吧，願他們幸福！），而她真不知道該如何打發這無盡頭的時光。
由於機器人生活簡單，慰留所的設施也簡單極了，沒有衛生間，沒有廚房，沒有健身房。每間小屋中隻有一張床——實際上連這張床也是可有可無的。現在，安吉拉的生活隻剩下兩個內容：一是盼著逾越節的到來，丈夫說那天要來看望她；再就是和女伴們聊天，回憶自己的丈夫。
慰留所中的男性機器人很少，隻有莫亞爾和齊格兩人。莫亞爾和齊格常來陪安吉拉，和她聊天。不過，其實三個人沒有太多共同話題，因為每人的話頭都離不開原來的人類伴侶（妻子或丈夫）。有時安吉拉會有一個隨意的想法：同是作為有性欲的伴侶型機器人，莫亞爾（或齊格）和她之間按說能發生一點什麼事情吧，機器人戒律對此並無任何限制。但她多少有點遺憾地發現，兩人之間隻有友情，沒有別的。兩人相處時，不光她心如止水，莫亞爾同樣是心如枯井。
的確如莫亞爾所說，慰留所的住戶們大都不理麻勒賽。他就像一隻土狼那樣獨來獨往，在遠處偷偷盯著這邊的人群。有時在路上和安吉拉相遇，他大概知道安吉拉不會再理他，常常諂媚地笑一笑，趕緊跛著腿走開。不過，安吉拉厭惡地發現，他的目光——兀鷲般的目光——總要情不自禁地向她的腹部掃來一眼，那是裝能量塊的地方。
莫亞爾，還有他的朋友齊格，一直告誡人們遠離麻勒賽。平時沒發現有人和他接觸，但不知道他在眾人的視線之外干了些什麼，反正他總能不時地誘捕到一個犧牲者。前不久，一個叫裡娜的年輕女機器人提前結束了生命，不用說，她的能量塊現在用到了麻勒賽的身上。而且不止是能量塊，有人說他把裡娜的腿關節也換到自己身上了。裡娜已經銷毀，死無對證，但有一點是確定的——此後麻勒賽再也不跛行了。
這天，莫亞爾、齊格和安吉拉在一塊兒，厭惡地看著遠處健步如飛的麻勒賽，齊格忽然說：
“不行，我再也不能忍受這個賤坯了。我要給他開一個大大的玩笑。”
莫亞爾問：“打算怎麼干？”
齊格笑著說：“我的能量塊是20年型的，算來還有15年的壽命，麻勒賽早就垂涎三尺了！我打算主動找他，聆聽他的教誨，提前結束生命，把能量塊贈給他。”
莫亞爾猜到了他的打算：“然後——在贈送之前把能量塊破壞？”
“對，那樣你們就能擺脫這家伙了。”
這個惡作劇是以齊格的生命為代價，但機器人都不把死亡放在心上，尤其是慰留期的機器人。莫亞爾笑著說：好！是個有趣的主意。你去干吧。如果不行，我再接著干。這件大事就在談笑中定下了。安吉拉有點不忍心，想勸勸齊格，但看看兩人孩子般的興奮，她把勸告的話咽下去了。
她警惕地想：也許我的“不忍心”其實也是變相的貪生，就像麻勒賽那樣？
齊格果然開始實行這個計劃，那些天，他主動和麻勒賽接觸。安吉拉或莫亞爾經常看到這樣一幕：那兩人躲在角落裡，麻勒賽口若懸河地說著，齊格虔誠地不停點頭——然後趁麻勒賽不注意，向這邊送來惡作劇的一笑。
半個月後，齊格真的死了，麻勒賽照例推著他的尸體出了慰留所的大院，前去輪回所。那家伙的臉上有按捺不住的得意。
安吉拉沒有過多關注這件事，因為這天正是逾越節，布拉圖帶著新妻子來看望她，也帶來了節日食品像烤羊肉、苦菜和無酵餅（實際上機器人可以不喫飯，隻依靠能量塊維持生命）。按照不成文的規矩，慰留所是專門留給機器人的“自由飛地”，人類不準進入，所以安吉拉到大門外去與兩人見面。新安吉拉當然與她長得一模一樣，連笑容和聲音也都是一樣的。隻有一樣不同——她已經有七八個月的身孕。兩個女性機器人擁抱著，熱切地交流著有關丈夫和胎兒的情況；新安吉拉還體貼地找借口到遠處躲了一會兒，讓布拉圖與“前妻”有一個單獨相處的機會。
他們三位在沙漠邊緣一直待到傍晚纔戀戀不舍地分手。安吉拉目送撲翼機消失在夕陽餘暉中，忽然感到海嘯一般撲來的悲傷。幾個月來，她盡量把悲傷鎖在心底，現在再也鎖不住了。她知道，隻有短暫的十年生命——這是機器人的宿命，沒有什麼好埋怨的。而且她的一生已經非常幸運了，布拉圖給了她十年恩愛，又慷慨地留給她20年的自由。她不能再貪心了。但她還是無法排除自己的“貪念”，她饑渴地盼望，能像人類女人那樣有一個完整的人生，能在滿頭銀發時與衰老的丈夫共度晚年。
當然這隻是奢望，根本無法實現的。她真不知道如何打發以後的19年，難道還像第一年一樣，隻是生活在回憶中，然後盼著每年一次的相聚？
她踏著清冷的月光，踽踽地返回。忽然看見路旁蜷伏著一個黑色的身影，仔細看，它還在微微蠕動著。安吉拉驚問：
“誰？”
那人喫力地抬起頭，是麻勒賽。他的目光渙散，顯然已經瀕臨死亡。剎那間安吉拉知道了這件事的緣由：齊格果然成功地實現了他的計劃，在他死前把一個毀壞的能量塊贈給這隻兀鷲了，而滿心歡喜的麻勒賽在送走尸體返回途中纔發覺上了當。這會兒麻勒賽凝聚最後一點力量（能量），認出了安吉拉，就像溺死者看到最後一根稻草，用力喊道：
“夫人，仁慈的……夫人，救我！”
也許是因為她此刻的特殊心境，看到瀕死的麻勒賽仍然一心求生，安吉拉對他的厭惡減輕了，代之以憐憫。她搖搖頭：
“很遺憾，我無法救你。我沒有多餘的能量塊，也弄不到。”
她說的是實情，但麻勒賽絕對不會放過這最後的機會：
“夫人……救我！請……把你的能量塊……先給我，我……找到後一定歸還……對上帝發誓！”
這個要求顯然太過分，也太厚顏。安吉拉搖搖頭，干脆地拒絕了：“對不起，我無能為力。”然後從他身邊繞過去。麻勒賽忽然抱住安吉拉的腿，狂熱地吻著，哀聲說：
“夫人……救我！我一定……守信，憑上帝發誓！”
安吉拉根本不相信這個賤坯會遵守任何誓言。但——在送走幸福的布拉圖夫妻之後，她餘下的19年生命對她隻能是痛苦。既然腳下的這個機器人如此貪戀生命，那就施舍給他吧，也算是物盡其用。哪怕他是個人所共知的賤坯。
她嘆息一聲：“好吧，我給你。你自己動手來拿吧。”
暮色中麻勒賽的雙眼忽然放出異彩，那是他體內最後一點能量在燃燒。他生怕安吉拉改變主意，急忙跪在安吉拉面前，掀開她的上衣，打開腹部能量池外蓋，雙手顫抖著取出能量塊。安吉拉在意識消失前的最後幾十秒鐘內（斷開能源後有一個意識滯留期），看著麻勒賽手忙腳亂地把能量塊裝到自個兒腹中。生命力瞬時回到他身上，他跳起來，一溜煙跑了，沒有回頭看一眼。安吉拉知道他不會再回來了，不過這原本就在她的意料之中，倒也沒有什麼遺憾。然後，她的最後一縷意識悄悄飛散了。
安吉拉迅即感到強勁的能量之波擴散到全身，她睜開眼，首先入眼的是那個“賤坯”的丑臉，還有一雙陰沉的目光。看看天色應該是清晨，彩霞已經在東邊天空中浮出，那麼，雖然在她的感覺中隻過去了一瞬，但現在至少是第二天了。這會兒麻勒賽已經為她安好能量塊，正在扣合能量池的外蓋。他在干這些事情時，一直滿臉戾氣。安吉拉看看他的表情，微笑著說：
“真沒想到你會守信踐諾。我想此刻你正在肉痛吧——把一個20年型的高檔能量塊還給了我。據我估計，時間倉促，你為自己找到的肯定是一個低檔貨。”
麻勒賽惡狠狠地瞪她一眼，怒氣衝衝地把臉扭到一邊。安吉拉忍不住大笑：
“好啦，謝謝你的守信。其實，如果你實在肉痛，這會兒還可以換回去的。我對它毫不珍惜。”
麻勒賽被激怒了，粗暴地把安吉拉推倒在地，掀開她的上衣——並不是去打開能量池，而是趴在安吉拉的乳胸上，狂暴地吻著。不過他的動作非常生硬，顯然，對於沒有性程序的低檔機器人來說，他這樣做隻是一種拙劣的模仿。安吉拉沒有反抗，冷冷地看著他，直到他自己覺得無趣而停下來。麻勒賽抬起頭，看懂了安吉拉的目光——憐憫中帶著鄙視——便暴怒地喊：
“我恨你！我恨人類，恨你們這些像人類的機器人！”
然後走到一個沙丘上，恨恨地坐下。
很奇怪，多半是由於麻勒賽近乎絕望的憤怒，少半是緣於安吉拉體內的母愛程序，她對這個“下賤的”機器人忽然沒有了鄙視，反倒產生了幾分同情。這家伙的憤怒、仇恨、對生命的貪戀，甚至對性能力的企求，都不會是他在被制造出廠時輸入的感情程序，應該是自發產生的吧。那麼，這家伙怎麼能做出別的機器人做不到的事情呢，他確實應該算作一個異數。安吉拉走過去，拍拍他的肩膀，和解地說：
“不要生氣啦。我真的沒有看輕你的意思。喂，我剛纔說的確實是真話，你如果喜歡我的能量塊，我可以送給你的。我對自己的餘生毫無貪戀。”她禁不住嘆一口氣，苦聲說，“你恨我們這些‘太像人類’的高級機器人，其實我們有更多的痛苦啊。”
麻勒賽沒有理她，站起身，恨恨地走了。
莫亞爾對麻勒賽的安然無恙很是不解，常常叨咕著：怎麼回事？莫非這個賤坯看穿了齊格的計策？我的朋友算是白死了！又說：我得接著干下去，我答應過齊格的。安吉拉沒敢說是她救了麻勒賽——她這麼做，確實有點對不住慷慨赴死的齊格——隻是勸道：
“算啦，別把那個賤坯放在心上了，由他像兀鷲那樣活下去吧。”
麻勒賽此後有了明顯的變化，臉上的諂笑不見了，代之以陰郁乖戾，一副恨遍天下的模樣。安吉拉在路上遇見他時，常常主動和他搭話，但他並不領情，一看見安吉拉就遠遠避開。安吉拉寬容地想，也許他畢竟忘不了自己對他的恩惠，無法像對別人那樣擺出一副冷臉，所以隻好躲開吧。
慰留所的住戶增多了，相應也增加了幾個雜役型低檔機器人。按說這些人不可能配備有高檔能量塊——那應該是麻勒賽唯一垂涎的東西——但麻勒賽不知道出於什麼動機，現在把主要精力放在這批人身上。而這些人顯然更容易受騙，每天和麻勒賽泡在一起。莫亞爾還發現，甚至有慰留所外的機器人來找他，這些人也都是些低檔型號。
莫亞爾沒有放棄他的打算——繼續朋友齊格未能完成的願望。這些天來他一直悄悄盯著麻勒賽和他的“信徒”的活動，到安吉拉這兒的次數少多了。
兩個月後的一天晚上，莫亞爾跑來對安吉拉說：總督布拉圖來看她，這會兒飛機就停在大門外！安吉拉欣喜若狂，也很覺意外，現在離逾越節還早得很哪。她跑出去，果然布拉圖在撲翼機旁等她，但隻有他一個人，沒有另一個安吉拉和孩子（按說孩子應該出生了吧）。莫亞爾也跟著出來，與布拉圖交換著目光。布拉圖擁抱了安吉拉，說：
“來，你們倆趕快登機吧。”他朝迷惑的妻子點點頭，“走，上來再細說。”
飛機朝一百公裡外的小城市沙哈馬飛去。布拉圖回過頭，嚴肅地對妻子說：
“有一樁突發事件，麻勒賽準備在沙哈馬聚眾搶劫，目標當然是能量塊了，那兒有一個生產能量塊的工廠。這樁陰謀是莫亞爾告發的。”莫亞爾點點頭，“安吉拉，這是機器人第一次有組織的犯罪，說是叛亂也不為過。政府已經決定嚴厲鎮壓。我想請你們兩位機器人去現場目睹，也許將來在法庭上需要你們的證言。”
安吉拉非常震驚，這個消息完全出乎意料。但仔細想想——想想麻勒賽的所作所為，特別是那次他死裡逃生後所萌生的對社會的敵意，他走到這一步也沒有什麼奇怪。這會兒安吉拉對麻勒賽沒有什麼明晰的看法，既不同情他，好像對他也沒有多少敵意。她隻對一點感興趣：那家伙怎麼能克服體內固化的“服從人類”的程序，而膽敢反抗人類，至少是反抗人類加給他的命運？他確實是個異數。
飛機悄悄降落在工廠附近。布拉圖領著兩人進了一間屋子。窗戶被黑布蒙著，一排屏幕顯示著工廠的全景。七八名軍人向總督點頭示意，然後繼續監視著屏幕。布拉圖低聲說：“工廠庫房裡存有一萬件高檔能量塊成品，準備明天發運。所以，麻勒賽選在今天作案，肯定經過周密的計劃。而且——他們搶劫這麼巨量的能量塊顯然並不隻是自用，而是想向成千上萬人散發的。那麼他的目標不會到此為止，肯定是想組織大規模的暴亂！”
莫亞爾也向安吉拉介紹了一些情況。他在幾個月的監視中，發現麻勒賽在低檔機器人中進行傳教，發展了不少信徒。他的教義非常簡單和粗糙——機器人中凡能換用三個能量塊、也就是所謂“復活”三次的機器人，就能像人類那樣進入天堂。那些頭腦簡單的低檔機器人對這位“先知”的話深信不疑。麻勒賽還對信徒說，他本人已經復活了七次，而且最後一次復活是“聖母安吉拉”親手施為，所以他已經具有了神性，可以替聖母和上帝代言。莫亞爾看著安吉拉的眼睛說：
“安吉拉，我總覺得那家伙說的‘聖母安吉拉’與最後一次復活，與你有某種關繫。”
安吉拉面紅耳赤——對於當時救活麻勒賽，她確實沒有說得過去的理由。她老實承認：
“沒錯。他說的最後一次復活，是我借給他的能量塊。那是去年逾越節的事，我送走丈夫和新安吉拉之後，在路上踫見了瀕死的他。”
令她欣慰的是，丈夫和莫亞爾都隻是點點頭，沒有再往下追問。布拉圖能猜到妻子當時一心求死的心理，憐憫地嘆息一聲，把安吉拉摟緊。
夜色籠罩著工廠。除了門口有一個機器人門衛之外，看不到任何人。不過安吉拉能夠感覺到周圍的殺氣，它在夜色中越聚越濃。她相信，這會兒至少有幾百名士兵或警察隱伏在周圍。夜深了，大門外忽然出現幾個鬼鬼祟祟的身影。他們潛到門衛身後，一躍而起，勒住門衛的脖子。然後，麻勒賽熟練地打開門衛腹部的能量池外蓋，取出能量塊，門衛的四肢舞動了一會兒，慢慢癱軟了。
指揮所的人屏住呼吸，悄悄看著。安吉拉在暗影中搖搖頭——這個麻勒賽，這個賤坯，干這種勾當倒真熟練啊，也算得上熟能生巧吧。那伙人把守衛弄妥後，立即開來一輛汽車，打開庫房門，往車上裝貨。干這些體力活正是低檔機器人的強項，所以一切干得有條不紊。所有能量塊已經被裝上上車，七八個身影也上了車，汽車開向工廠大門。就在到達大門時，鐵門嘩啦一聲落下，幾十道亮光在同一時刻射出，從四面八方聚向那輛汽車。埋伏的軍人湧出來，幾百支槍對準這七八個機器人。
包圍圈裡的機器人都傻了，包括為首的麻勒賽。以下是一場平靜到乏味的屠殺。軍人們把機器人從車上拉下來，取出能量塊，然後把“尸體”大卸八塊，把零件扔到一輛回收車上，而被屠殺的機器人沒有絲毫反抗。一架攝像機攝下了整個過程，其後要在電視上向全世界放映，這是為了警戒效尤者。暴亂者中隻有麻勒賽沒有被拆卸，現在隻剩下他被罩在強烈的聚光燈下，驚慌失措地轉著腦袋，看著強光之外的模糊身影，就像一隻嚇獃的小羊在看著羊圈外的狼群。
安吉拉疑問地看看丈夫，不知道他要如何對付這次暴亂的首惡。布拉圖沒有說話，隻是再度摟緊妻子，對麻勒賽的處理他早就籌謀好了。四名軍人抬來一個碩大的十字架，在強光區域中立好。又把麻勒賽的雙臂拉開，捆在十字架的橫支上。然後——下面的場面完全出乎安吉拉的預料，也大大超過她的心理承受限度。兩個軍人拿著長釘和鐵錘，把麻勒賽的雙手釘在十字架上，之後是雙足，然後心窩。這還不算，他們又把麻勒賽腹部能量池的外蓋打開，但並沒有取出能量塊，而是把它聯到一個外加的小部件上。現在，麻勒賽的腹部開始滴血——當然隻是模擬的，是以視覺上的滴血來表示能量的漏洩。當鮮血流完時，麻勒賽體內的能量也將全部耗完。所以，對麻勒賽的處死將是一個漫長的過程。
直到這時，貪生的麻勒賽纔知道自己的命運，他的心理完全崩潰了，麻木了，腦袋一動不動地低垂在胸前。從外表看，他已經被嚇死了。
安吉拉震驚地看著平靜的丈夫。10年的共同生活中，她知道丈夫絕不是這樣殘忍的家伙，甚至他對待機器人是相當開明的。那麼，他為什麼采取如此殘忍的手段來處死麻勒賽？安吉拉盡管救過麻勒賽，其實她對這個家伙並沒有好感，最多隻是一點憐憫。但不管怎麼說，如此殘忍的死刑也太過分了！安吉拉不相信這會是丈夫的主意，但即使他隻是一個無奈的執行者也不能原諒——他完全可以辭職，拒絕讓自己的雙手沾上鮮血！
連莫亞爾也十分震驚。他對“專盯死尸”的麻勒賽十分厭惡，並向總督告發了他的罪行。但他顯然沒有料到眼前的“國家暴行”。
攝影記者仍在一絲不苟地錄下行刑過程，以便在電視上播放。布拉圖看懂了妻子的憤怒，但沒有做任何解釋。安吉拉冷冷地盯著丈夫，盯了很久，最後說了一句：
“總督閣下，我想今年逾越節你不用來看我了。”
她走進強光中，走到麻勒賽面前。那個近乎虛脫的家伙感到有人走近，努力抬起頭，忽然認出來人是安吉拉，就像見到了救世主，掙扎著說：
“夫人……聖母……救我……”
安吉拉柔聲說：“好的，我來為你解除苦難。”
她用力扯下麻勒賽腹部那個模擬流血的小部件。又打開能量池外蓋，取出能量塊，狠狠地在地上摔碎。麻勒賽大驚失色，嘶聲喊：
“不……不要……你這個天殺的女……”
他的聲音漸漸微弱，身體僵硬了。安吉拉沒有再理他，也沒有理會周圍的任何人，轉過身，徑自離開。行刑臺旁的軍人疑問地看著總督——他們都知道這位女機器人曾是總督夫人，不敢擅自拘捕她。總督對安吉拉的行為沒有做出任何反應，隻是指指麻勒賽，把眾人的目光引過來，平靜地說：
“既然他已經死亡，那就不必示眾了。銷毀吧。”
軍人把麻勒賽的身體從十字架上取下來，像剛纔做的一樣大卸八塊，扔到回收車上。
安吉拉再沒有回慰留所，從此杳無蹤跡。
第二天，鎮壓此次機器人暴動的錄像在全世界播放，也包括麻勒賽被釘在十字架上的場面。
莫亞爾在世界上第一次機器人暴亂中立了大功，被人類社會額外賦予十年壽命，重新回到人類社會中。不過，他原來的妻子已經有了丈夫（莫亞爾第二），無法與他再婚，所以為他另外匹配了一個地位尊貴的人類妻子。
……