“根據最新的市場調查我們發現，女性聽眾正在與日俱增。我得說，聽廣播的女性人數在瘋狂增長，簡直可以說是一種災難性增長。我看，您不贊同我用‘災難性’這個詞。卡諾瓦，我現在給您解釋一下，我沒有不尊重女性的意思，您了解我的。事實是，我們說哪裡有女人，有家庭主婦，哪裡就有情感、家庭、嫉妒和流言蜚語……總之女性聽眾越多，我們就越要降低格調，您明白我的意思嗎？放低姿態，這就是我們要做的……所以不要講政治，體育也不要講了。您知道，我們要把體育節目提升到上檔次的語言類節目有多辛苦……我們代表了意大利語的良心，我說的是，我們是少數人，我們為提升意大利語盡了自己的微薄之力。然而，女性聽眾是超越語言的，她們比語言更重要，她們現在喜歡聽些危言聳聽的事，這就是為什麼我剛纔提到‘災難’這個詞。” 
在桌子的對面，他那少年般漂亮的面孔對著我，我看到了他的聰明，還有無奈。 
“女人想要聽故事，您懂的，卡諾瓦。愛情故事自然放在第一位，然後纔是死亡、苦難和恐懼的故事，她們一直都渴望聽故事。” 
“我們也可以大大方方給聽眾講故事啊，不用添油加醋。”我隨口說了一句。 
“不能。理由很簡單，女性聽眾就是喜歡聽有些邪乎的故事，熱愛那些添油加醋的事。” 
“我並不確定……把故事講好了，完全不用添油加醋。”我說道，同時為自己的大膽感到震驚。以前的主任是不允許別人頂嘴的，否則他會板著臉，找機會報復你。這個主任不是這樣，他很年輕，很民主，會給你一切自由，但你還是要按照他的要求去做。 
“我叫您來，是因為我清楚您對工作的熱情，您的，您的……”我看他努力想尋找一個合適的詞。如果他恭維我，不知道他想得到什麼？可能是希望我免費工作，因為這通常都是他的目的：在下班時間做調查，在辦公室加班，而且沒有加班費。 
“我們需要為女性工作，您知道該怎麼做的……對了，我有沒有跟您說過，您做的《休閑時光》節目非常受歡迎？我們接到了好幾百個電話。” 
“謝謝。” 
我看著他修長白皙的手指，靈巧地把玩著手上的鋼筆，它們也想吸引我的目光，用花言巧語誘惑我。“我們是蝴蝶，很輕盈地在空中飛舞，我們很聰明，您就聽從建議吧，跟著我們前行，在廣播這條前途未卜的路上冒一次險吧……” 
“剛纔來了個警察局的負責人，刑事案件組的，您有沒有看到她？” 
“誰？那個戴著牙套的女人嗎？” 
“對，就是她。她是阿黛爾 · 索菲亞警官。我請她過來就是為了確認一些數據。您知道嗎，針對女性的犯罪案件，有百分之六十五的兇手都沒有得到懲罰？這是一位女聽眾留給我們的線索，隨後，一些女人瘋狂給我們打電話。這是個熱點話題，激起了聽眾的興趣。因此，我決定制作四十期節目，講述這些針對女性的犯罪行為，尤其是那些沒有破案的犯罪事件。卡諾瓦，我認為您是制作這檔節目的最佳人選。” 
他那蝴蝶般的手突然停住了，如同進入嚴肅而安靜的等待，阿諛奉承總是很奏效，總是能打動人心，讓你點頭。 
然而，根據通常的策略，我要爭取時間。“請您讓我考慮考慮。”我說，但我知道自己會接受這份工作。主任的手還放在寫字臺上，我的回答並沒有讓他滿意，他很著急，不能等我“考慮考慮”。 
他天藍色的眼睛不安地盯著我，好像在說，“你就是這個態度嗎？真讓我失望，親愛的卡諾瓦，我不僅僅是想要征得你的同意，這是你的工作。我還要你投入感情，要你的熱情，我要你把這些感情傳遞給女聽眾。電臺正處於困境，電臺的未來，我們的未來都掌握在這些女聽眾的手裡……” 
“從馬賽回來後，我發現……”我準備告訴他發生在鄰居家的那起兇殺案，想告訴他這個調查和那件事情之間的奇怪巧合。但他打斷了我的話：“可以想像，卡諾瓦，我可以想像……我明白您是一位非常優秀的專業人士……準備好開始做這件事了嗎？” 
我至少得問清楚，做這些調查他會付多少錢給我，但我擔心，那雙手的舞蹈會突然停下來，我在椅子上如坐針氈。我知道我采用的拖延策略，他也心知肚明。再考慮考慮，我還是會同意他的提議，還不如現在說出來，讓雙方都高興高興。 
“這次我們會給您加班費的，我保證。”他先發制人，很慷慨地說，“您會得到所需的時間和開支報銷。您同意了吧？” 
“我接受。” 
我偷偷看了一眼那兩隻手，它們依然停在那裡，好像還不知道發生了什麼事。過了幾秒，那雙手又開始綻放、飛舞。我得承認，那是一雙令人驚艷的手，從沒有哪一位電臺主任有與之相似的手：修長白淨，骨節細瘦，指肚柔美，沒有汗毛，沒有贅肉，沒有任何不完美的地方。 
“您拿著‘納格拉’錄音機，拿那組小的便攜的，您對新型號了解嗎？那款索尼專業錄音機您也拿走，BBC 也在用的同款。這都是剛從日本買來的，國內市場上沒有這種嵌入式話筒。您今天就開始這項工作，明白了嗎？” 
我在等納格拉錄音機時纔明白，他已經忘記了我還在這兒。可能剛纔為了說服我，他把自己搞得很累，現在他眼前放著一張打印出來的文件。電話響起，他接起來，語氣歡快，我向他點點頭打了個招呼，就溜之大吉了。