《雨鼓》:15世紀,奧斯曼帝國出兵圍攻阿爾巴尼亞的城堡,帕夏率領千軍萬馬駐扎城腳,千奇百怪的攻城方式輪番上演,百轉千回的軍委會派繫鬥爭層出不窮。次踏上戰場的士兵手忙腳亂地衝鋒陷陣,預示著下雨的雨鼓聲猶如上帝的怒吼……
《H檔案》:兩名來自美國的業餘學者為解荷馬之謎前往阿爾巴尼亞南部偏遠山區尋找僅存的古代英雄史詩。孰料,他們初來乍到便被視為間諜,受到各路人馬嚴密監控,更是卷入了意外的民族衝突和矛盾之中”……卡達萊巧妙地將古典神話置於現代語境之下,通過繼承果戈理外省喜劇模式,將多層主題上下緊密編織,又使其洋溢著輕快的戲謔之感。
《金字塔》:小說圍繞古埃及胡夫法老建造金字塔展開,營造一場君與臣之間的角力。金字塔,被臣民視為無可爭議的永恆的權力像征,而對於君王來說,卻意味著自己的死亡。於是,一場關於是否建造金字塔的大爭論開始了……