1. 杜拉斯作為法國現代文學的代表人物，享有國際聲譽，且影響力超越文學界，泛及話劇、電影、音樂等藝術領域。

2. 《午夜：杜拉斯全集3》收入杜拉斯於1954至1962年間寫的三部作品《成天上樹的日子》《廣場》《昂代斯瑪先生的午後》，都是富有特色的虛構小品，寫作的實驗性尤其突出。

3. 《昂代斯瑪先生的午後》由加拿大導演米歇爾·布洛爾特執導，於2004年拍成電影。

《廣場》是杜拉斯改編上演的*部戲劇，至今仍在法國巡演。

4. 上海譯文出版社取得持有杜拉斯不同作品版權的多家法國文學出版社如伽裡瑪、子夜、POL等出版社的聯合授權，集合小說、隨筆、電影和戲劇文本等多種體裁作品近四十部，選用法語界、文學界備受推崇的優秀翻譯家王道乾、桂裕芳、施康強、譚立德等優秀譯本，兼具*全規模、*陣容，譯文版《杜拉斯全集》綜合創作時期、內容關聯性、體裁、篇幅等因素分12卷出版。

《午後：杜拉斯全集3》為《杜拉斯全集》的第三卷，收入杜拉斯於1954至1962年間寫的三部作品《成天上樹的日子》《廣場》《昂代斯瑪先生的午後》，都是富有特色的虛構小品，寫作的實驗性尤其突出。

《成天上樹的日子》為故事集，收錄《成天上樹的日子》《蟒蛇》《道丹太太》《工地》四篇，以虛構故事書寫母愛、偏見以及絕路之愛等主題。

《廣場》通過一個流動商販和一個年輕女傭在街頭廣場椅子上的瑣碎對話，表現日常生活，捕捉細微情感，特別是人在社會中的孤獨感。

《昂代斯瑪先生的午後》描寫夏日午後的山上，七十八歲的昂代斯瑪先生為鐘愛的獨生女購置的房屋前等候工程承包人到來，幾個小時裡主人公對往事的回憶、起伏的思緒與山中光影的交錯營造出惆悵的氛圍。

瑪格麗特·杜拉斯（1914—1996）

Marguerite Duras

法國擁有國際聲譽的小說家、劇作家、電影導演，本名瑪格麗特·多納迪阨，作品涵蓋小說、隨筆、劇本、電影等多種形式，以《情人》獲得法國龔古爾文學獎，以《廣島之戀》和《印度之歌》等贏得國際聲譽。早期作品形式古典，後逐漸打破傳統敘事方式，並賦予心理分析的內涵，給藝術帶來了革新。

成天上樹的日子

蟒蛇

道丹太太

工地

廣場

昂代斯瑪先生的午後

【讀者評價】

1. 封面非常美，這幾本放在一起看尤其值得收藏。雖然已經有過其他版本了，還是毫不猶豫再收了一套。

2. 幾個短篇小說很有趣。以小見大，充滿生活的趣味。

3. 這種對話和場景非常有電影的畫面感，杜拉斯天生就是為電影而生的。

這裡的一片森林深遠濃密，荒無人跡。林中空地也難得見到。惟一一條從叢林中穿過的山路——就是那條狗沿著走下去的那條路，在這裡這處房屋後面，猝然轉彎。所以狗沿路轉過去立刻就消失不見了。

昂代斯瑪先生抬起手來，看看他的表，已經是四點鐘。所以這條狗經過這裡的時候，米歇爾·阿爾克照原來約定的時間還未見來，已經遲誤了。兩天前他們兩人相約，講定時間，在這裡平臺上見面。米歇爾·阿爾克說四點差一刻來，說這對他是適宜的時間。現在已經四點了。

昂代斯瑪先生把手放下，坐著的姿勢變動了一下。柳條椅格格的聲音更響了。接著，他那坐在椅子裡的身軀，纔又恢復了有規律的呼吸。剛纔走過一條橙黃色的狗，印像在記憶中已經變得模模糊糊，影影綽綽了，隻有他那個七十八歲高齡的肥碩軀體，此外一無所有。他那肥厚龐大的軀體在靜止狀態下，很容易變成為僵硬笨重，所以昂代斯瑪先生不時要在柳條椅上挪動挪動，變換變換位置。這樣他纔能坐著等待。