致謝

       如果沒有無數歷史學家的努力和獻身精神，這本書不可能完成。他們畢生的工作都是致力於保存我們共同的過去。雖然沒有足夠的空間來表達我對每一位的感激之情，但如果我沒有明確感謝以下個人和組織，那就是我的失職了。我深深感激我以前的鄰居埃斯，感謝他所慷慨奉獻的時間，感謝他對傑克遜沃德歷史廣博的知識，這些對我來說都是無價的，尤其是他所講述的深刻改變了這一街區的州際公路繫統建設之前和建設期間的故事。我還要感謝弗吉尼亞黑人歷史博物館和文化中心的工作人員，他們豐富了我對自己出生和長大的城市和這個州的了解。我還要感謝國家公園管理局的醫學博士戈爾曼先生。依我拙見，他對內戰期間裡士滿的專業知識是無與倫比的。在我參觀欽博拉索公園和欽博拉索醫學博物館時，他的知識和分享知識的熱情對我尤為重要。對於弗吉尼亞州圖書館、弗吉尼亞州切斯特菲爾德歷史學會和羅伯森縣歷史博物館的員工和志願者，我想對你們的工作表示無盡的感謝。上述人員和機構向公眾提供的資源是寶貴的，我懷疑如果沒有他們的努力，這些知識將會遺失。這本書對書中事件發生的時期所做正確的描述，很大程度上是緣於他們辛勤的工作。如果有錯，那是我一個人的錯。

我想對約翰•西蒙•古根海姆紀念基金會表示感謝，感謝他們給予我和美國文化的慷慨。如果沒有他們獎學金計劃的支持，我根本無法完成撰寫這本書所需的相關工作。

我也很高興有機會繼續與利特爾&布朗出版社合作，並想向那裡的以下人員表示感謝。對邁克爾•皮埃奇和裡根•亞瑟，我要說你們對我工作的持續支持對我來說意味著整個世界。對李•布德雷，我想說很榮幸有你作為我的編輯，知道我可以依靠你的見解和經驗，我感到非常寬慰。貝特西•烏裡格和蘇•貝茨在這本書的文案編輯方面做得非常出色，她們查證事實，糾正語法和標點符號的大量錯誤，幫我掩蓋我無法區分“lay”和“lie”的無能，以免其暴露在世人面前。朱麗安娜•李負責精巧漂亮的封面設計，這很可能就是你們初選擇這本書的原因。如果你聽說了這本書，並在看到這本引人注目的封面之前對它產生了興趣，那麼這可能與利特爾&布朗出版社的營銷團隊以及公關人員薩布麗娜•卡拉漢和利茲•嘉利格的出色工作有關。對於出版社參與出版編輯了這本書或我之前的兩本書的其他所有人，我希望你們知道，我認識到，把我的作品交到你們能干的手上，看著你們把它推向世界，對我來說是一種真正的榮幸。

對彼得•斯特勞斯和RCW公司的每一個人，我想說如果沒有你們的努力，我仍然隻是一個坐在辦公桌旁塗鴉，試圖弄清楚世界是如何運轉的人。當然，這仍然是我的身份，但你們使其成為了我的職業。為此我永遠感激。

我的朋友沙馬拉•加拉赫和菲利普•邁耶讀過這本書的早期版本，他們的評論極大地改進了這本書。我還要感謝我的朋友羅傑•裡維斯，他允許我將他非凡的詩集《國王我》中的一段摘錄用作題詞。

就我個人而言，如果沒有我的妻子凱利和兩個女兒，我將迷失方向。我不會試圖改進蘭迪•特拉維斯 已經完美表達的東西，所以隻要知道我會永遠愛你，永永遠遠，阿門。

重要的是，我要感謝所有花時間閱讀這本書的人。我意識到，除了讀這本書，您還可以將時間和金錢用在很多事情上，我真的很嘆服，您選擇了閱讀這本書。我真誠希望您會覺得這是值得的。