一道魔幻的帷幕,上面織滿了傳奇,掛在世界的前面。塞萬提斯派堂吉訶德去旅行,撕裂了這道帷幕。世界在這位流浪騎士面前,以它非詩性、喜劇性的裸體,呈現出來。
就像一位匆匆化妝去赴她的首次約會的女人,當世界湧向剛剛出生的我們時,是已經化過妝、戴上了面具、被預先闡釋了的。而上當受騙的不光是保守者;反叛者,由於急於與一切和一切人相對立,並沒有意識到自己本身有多麼馴服;他們所反叛的,僅僅是被闡釋為(被預先闡釋為)值得反叛的東西。
米蘭·昆德拉*作品,《小說的藝術》和《被背叛的遺囑》中繼續的拯救事業,如今在《帷幕》中達到*。在書中,昆德拉是作為文學家,把他音樂家的靈魂,深藏到淵博的知識裡。他努力在小說中發現的,是“人性”的神秘。
作為昆德拉文學思辨三部曲的終結篇,《被背叛的遺囑》和《小說的藝術》延續,隨筆《帷幕》概述昆德拉在前兩者中的思考,並以更自由的筆觸探索與歷史和生活現實交混的小說藝術世界。在昆德拉看來,小說不僅僅取悅讀者的人,他更像是遠方親切的父親,早就不“把人們的嚴肅當一回事”,跟讀者講著生活的秘密。