這是個充滿高壓統治和改造人的混沌世界；

這裡滿是驚人的魔法奇景；

巴斯-拉格——囊括千種不同文化不同族類的巨大城邦。

新克洛布桑，巴斯-拉格滿蘊力量的罪惡之城。

這是所有夢魘的初生之地……

-----------------------------------------------------

性情怪異、天賦異稟的科學家，

奮力掙扎、向往自由的蟲首人，

無法飛翔的鷹人，

會思考的“機械議會”……

一次危險的實驗，意外地釋放了一群奪命饜蛾，

人人陷入噩夢，致命危險席卷了整個城市，

為了查明實驗真相、逃脫追捕，

這些流亡者的命運緊繫在一起，危險的計劃開始了……

“柴納·米耶維，‘新怪譚’小說流派領軍人物，是近年來極富潛力的文壇新星之一，備受矚目。《帕迪多街車站》是一本極其出色的幻想小說，柴納·米耶維沿著M·約翰·哈裡森在“維瑞柯尼阨姆城”(Viriconium)繫列中開創的道路高歌猛進，為讀者帶來一個極具活力與創意的故事，以勇氣、智慧和榮耀重新塑造了當代奇幻。”

——《風之影》作者， 卡洛斯·魯伊茲·薩弗恩——邁克爾·莫考克

“這是一部驚人的小說，能令*挑剔的讀者感到耳目一新。它扣人心弦，時而讓人熱淚盈眶，時而讓人瞠目結舌，既充滿人文關懷，又發人深省。它以恣肆瑰麗的藝術風格和不落窠臼的創意講述了一個極具感染力的故事，令人廢寢忘食、手不釋卷。”   

——《泰晤士報·文學增刊》

“一部極具創造力的作品……無與倫比的奇幻之作。”                                                               

——英國周刊《閑暇》

 “作者以驚人的筆力講述了一個引人入勝的冒險故事，充滿天馬行空的想像力，獨樹一幟……米耶維沒有讓人失望。”

 ——英國《每日電訊報》

 “可與《歌門鬼城》相提並論的奇幻大作。”

 ——約翰·庫特內·格林伍德，英國《衛報》

“書中充滿作者對社會、經濟及法律制度的思考，具有狄更斯式的現實性與警世性。”

——英國科幻雜志《SFX》

第1部分       委托

第1章

市場上空，一扇窗扉砰然開啟。一個籃子躍出窗外，劃著弧線朝著下方毫無察覺的人群飛去。它在半空抖了抖，打著旋兒慢了下來，跌跌撞撞地繼續朝地面墜去。它一路踉蹌，金屬絲編成的籃身磕踫著建築物的粗糙牆面，刮擦著牆上的油漆和混凝土，粉塵四濺、簌簌撒落。
陽光被翻滾變幻的雲層映成明亮的灰白光線。籃子下方，貨攤和手推車挨挨擠擠，堵得水洩不通。整座城市煙氣蒸騰。新克洛布桑經年飄蕩著糞便和腐物的惡臭，不過今天是阿斯匹克貧民區的集市日，在這個地區，彌漫街道的怪味暫時被紅辣椒和新鮮番茄、滾油和魚、肉桂和腌肉以及香蕉和洋蔥的氣味衝淡了不少。
沙得拉奇街擺滿了食品攤，人聲鼎沸。東邊不遠處，是售賣書籍、手稿和相片的賽奇特道，道邊七零八落地點綴著榕樹，水泥路面龜裂破碎。各種陶器堆集淹沒了南邊通往白拉漢姆區的街道。發動機零件在西邊售賣；玩具攤占據了一整條小巷；賣衣服的貨攤布滿了三條小街。數不清的貨物擠滿大街小巷，集於阿斯匹克貧民區的貨攤成行成列，歪歪扭扭地布開，就像破碎車輪上的輻條。
阿斯匹克貧民區裡，所有阻隔都被打破。古牆和危塔投下的陰影一視同仁地籠罩著各色事物：一堆齒輪、破舊桌子上的爛瓦罐和粗陶器，一箱發霉的書籍、古玩、娼妓、跳蚤粉。嘶嘶作響的機器人踏著沉重的步伐從攤位間走過。乞丐在廢棄的建築物裡爭吵。奇異的種族購買著奇異的物品。
阿斯匹克集市，一場彙聚貨物、私下交易和賒銷商人的狂歡慶典。商法規定：買賣需自願，交易請謹慎。
從天而降的籃子下方，一個小販不經意地抬頭張望，迎接他的是撲面而來的淺淡陽光和碎石雨。他揉著眼睛，揮舞手臂拂開頭頂傾瀉而下的塵礫，然後伸手撈住繫籃子的細繩，把籃子抄在手中。籃底躺著一枚面值為一謝克爾的銅幣和一張便條，便條上寫著工整的花式斜體字。食品販子撓著鼻子仔細閱讀，隨即開始翻找擺放在面前的貨物。他對照清單往籃子裡放入雞蛋、水果和塊莖蔬菜，然後突然停下，把其中某行又讀了一遍，猥瑣地笑了笑，切下一片豬肉。一切妥當後，他把那枚銅幣收入囊中，摸出找還的零錢，嘴裡念念有詞地計算著該扣除的運費，後往籃子裡扔了四個小錢。
小販在褲子上擦了擦手，想了想，抓起根炭條在紙上草草寫了些什麼，然後把紙條也扔回籃中。
他用力扯了繩子三下，籃子開始徐徐上升。它越過周圍建築物的低矮房頂，仿佛是被底下嘈雜的喧鬧聲一路托起。它驚起棲息在荒廢樓層間的寒鴉，在牆壁上縱橫的刮痕間留下新的印跡，後消失在來時的窗口。
艾薩克·丹·德爾·格雷姆勒布林意識到自己在做夢。他驚恐地發現自己又成為大學教員，正站在一面巨大的黑板前面，黑板上塗滿模糊不清的圖例，標示著杠杆、力和應力。材料學入門。艾薩克不安地凝視著課室，發現那個假模假樣的混蛋瓦米斯漢克正往教室裡探頭探腦。
“我沒法上課了，”艾薩克大聲抱怨，“市場太吵了。”他朝窗口打著手勢。
“沒關繫。”瓦米斯漢克以令人生厭的語氣安慰他道，“早餐時間到了，你可以暫時忽視那些討厭的噪音了。”聽到這句荒謬的話，艾薩克一陣莫大的解脫，隨即從睡夢中醒來。集市中傳來的粗聲咒罵和烹飪食物的香味立即包圍了他，標志著新的一天到來。
他四仰八叉地躺在床上，沒有睜眼。他聽到琳走過房間，感覺到地板的微微顫動。閣樓裡充滿辛香的油煙。他的嘴裡頓時湧滿唾液。
琳拍了他兩下。艾薩克一醒她就知道了。也許是因為他的嘴巴合上了，他想著，竊笑起來，依然沒有睜眼。
“我還沒醒呢，噓，別鬧，可憐的小艾薩克好累。”他扮著哭腔，像個孩子一樣縮回被單。琳又嘲弄似的拍了他一下，然後走開了。
他呻吟著翻了個身。
“悍婦！”他衝著她的背影抱怨，“臭婆娘！老巫婆！好吧，好吧，你贏了，你，你……哼，男人婆，暴脾氣……”他揉著頭坐起來，睡意蒙眬地咧開嘴笑了。琳背對著艾薩克，衝他比了個下流手勢。
她站在火爐旁，全身赤裸，不時輕快地小退一步，躲避平底鍋中濺出的滾油。被單滑落到艾薩克的腹部，他是個大塊頭，又高又胖又壯，頂著一頭濃密、蓬亂的灰發。
琳遍體光滑，緊致的肌肉輪廓在紅色皮膚下清晰可辨。她的體態堪稱完美。艾薩克懷著愉悅的性欲打量著她。
他的屁股突然一陣瘙癢，於是大喇喇地探手到被單下面撓了撓。有什麼東西在艾薩克的指甲下爆裂，他抽回手來查看。一隻被捏得半扁的小蟲正絕望地在他指尖扭動。一隻跳蚤，寄生在蟲首人身上的無害小蟲。這小東西多半被我的血弄迷糊了，艾薩克想著，將小蟲從指尖撢去。
“跳蚤，琳，”他開口道，“該泡澡啦。”
琳惱羞地跺了跺腳。
新克洛布桑是一個巨大的瘟疫窩，一座無益健康的城。寄生蟲、傳染病和流言蜚語四處橫行。蟲首人如果不想忍受寄生蟲帶來的瘙癢疼痛，一月一次的化學藥水浴是必不可少的預防措施。
琳把平底鍋裡的東西倒在一個盤子裡，放在自己的早飯對面。她坐下來，打著手語招呼艾薩克過去。艾薩克起身下床，跌跌撞撞地穿過房間，把自己塞進那張窄小的椅子裡，一邊小心翼翼地避開扎人木刺，一邊調整姿勢以便坐得舒服些。
艾薩克和琳一絲不掛地坐在光禿禿的木桌兩側。艾薩克在腦中清晰地勾畫出了此刻情景，就好像是第三個人的視角。那是一幅多麼美麗而怪異的圖畫，他心想。一間閣樓，陽光從窄小的窗中傾瀉而入，照亮上下旋舞的微小塵埃；書籍、報紙和圖畫整潔地堆放在廉價的木頭家具旁。一個深色皮膚的男人，高大、赤裸、懶散，手裡緊握著刀叉，古怪地沉默著，坐在一個蟲首人的對面——她纖弱的女性人類軀體隱沒在暗影之中，陽光勾勒出她甲蟲頭顱的剪影。
一時間，他們忘掉了面前的早餐，隻是彼此凝視。琳向他打著手語：早上好，我的愛人。接著她開始進食，眼睛仍盯著他。
隻有在進食的時候，琳纔像個非人類種族。共同進餐對他們而言既是一種挑戰，也是一種隱秘的誓約。艾薩克看著她，一陣熟悉的復雜情感湧上心頭：剛有苗頭就被強摁下去的嫌惡，對這種自我克制的自豪之情，還有深縈不去的罪惡欲望。
閃光在琳的復眼深處流轉，她甲蟲頭顱上的細足微微顫動。她揀起半塊西紅柿，用下顎攥住，然後放手，開始用內口器啃食緊握在下顎處的食物。
艾薩克看著他的戀人，看著那彩虹色的巨大甲蟲頭狼吞虎咽地進食早餐。
他看著她吞咽食物，看著她喉嚨處的上下跳動——在那個部位，昆蟲頭顱灰白的腹部平滑地延伸，過渡為人類的脖頸……不過她可不會樂意聽到這種描繪。人類長著蟲首人的軀體和手腳，再配上一個剃光了毛的猿猴腦袋。她曾經這樣對他說過。
他衝她微笑，叉起一塊煎豬肉在面前晃了晃，然後卷起舌頭吞入口中，在桌上揩了揩油膩膩的手指。她甲蟲頭顱上的細足向著他起伏舞動，比出一句手語：我的臭男人。 
我是個怪胎，艾薩克在心底說，她也是。