部賊喜鵲篇
1星期二的擰發條鳥、六根手指與四個乳房
2滿月與日食、倉房中死去的馬們
3加納馬耳他的帽子、果汁冰淇淋色調與艾倫．金斯伯格與十字軍
4高塔與深井、或遠離諾門坎
5檸檬糖中毒、不能飛的鳥與干涸的井
6岡田久美子如何成長、綿谷升如何成長
7幸福的洗衣店、加納克裡他的出現
8加納克裡他的長話、關於痛苦的考察
9電氣的不足與暗渠、笠原May關於假發的考察
10魔感、浴缸中的死、遺物分發者
11間宮中尉的出現、溫沼來客、香水
12間宮中尉的長話(其一)
13間宮中尉的長話(其二)

第二部預言鳥篇
1盡可能具體的事情、文學裡的食欲
2這一章裡好消息一個沒有
3綿谷升的話、下流島上的下流猴
4失卻的寵幸、意識娼婦
5遠方街市的風景、永遠的彎月、固定的繩梯
6遺產繼承、關於水母的研究、近似乖戾感的感覺
7關於妊娠的回想與對話、有關痛苦的實驗性考察
8欲望之根、208房間、破壁而過
9井與星、繩梯是怎樣消失的
10笠原May關於人的死與進化的考察、別處制作的東西
11作為疼痛的饑餓感、久美子的長信、預言鳥
12刮須時發現的、醒來時發現的
13加納克裡他未講完的話
14加納克裡他的新起點
15正確的名字、夏日清晨澆以色拉油的燃燒物、不正確的隱喻
16笠原May家發生的不妙的事、笠原May關於爛泥式能源的考察
17簡單的事、形式洗練的復仇、吉他盒裡的東西
18來自克裡特島的信、從世界邊緣跌落的人、好消息是以小聲告知的

第三部捕鳥人篇
1笠原Mrdy的視點
2上弔宅院之謎
3鼕天裡的擰發條鳥
4鼕眠醒來、另一枚名片、錢的無名性
5深夜怪事
6買新鞋、返回家中的
7細想之下即可知道的地方(笠原May視點之二)
8肉豆蔻與肉桂
9井底
10襲擊動物園(或不得要領的殺戮)
11那麼，下一個問題(笠原May視點之三)
12這鐵鍬是真鐵鍬嗎?(深夜怪事之二)
13M的秘密治療
14等待我的漢子、揮之不去的東西、人非島嶼
15肉桂奇特的手語、音樂的奉獻
16有可能到此為止(笠原May視點之四)
17整個世界的疲敝與重荷、神燈
18試縫室、繼任人
19傻裡傻氣的雨蛙女兒(笠原May視點之五)
20地下迷宮、肉桂的兩扇門
21肉豆蔻的話
22上弔宅院之謎(其二)
23世界上形形色色的水母、變形報廢的人
24數羊、位於圓圈中央的
25信號變紅、遠處伸來的長手
26損毀者、熟透的果實
27三角形的耳朵、雪橇的鈴聲
28擰發條鳥年代記#8(或第二次不得要領的殺戮)
29肉桂進化鏈中失卻的一環
30房子不可信賴(笠原May視點之六)
31空屋的誕生、替換了的馬
32加納馬耳他的禿尾巴、剝皮鮑裡斯
33消失的棒球棍、回來的僦喜鵲》
34讓別人想像(剝皮鮑裡斯故事的繼續)
35危險的場所、電視機前的人們、虛幻人
36螢火蟲的光、魔法的消解、早晨鬧鐘響起的世界
37普通的現實匕首、事先預言了的事情
38鴨子人兒的故事、影與淚(笠原May視點之七)
39兩種不同的消息、杳然消失了的
40擰發條鳥年代記#17(久美子的信)
41再見
村上春樹年譜

喫罷早餐收拾好，我騎自行車來到站前洗衣店。
店主是個額頭有很深皺紋的四十五六歲的瘦男人，正在用貨架上的收錄機聽ThePercyFaith交響樂團的磁帶。那是個配有低音專用擴音器的JVC大型收錄機，旁邊一堆磁帶。管弦樂隊正驅使華麗的弦樂器演奏《Tara’sTheme》，店主在裡邊一面隨音樂吹口哨一面歡快地用蒸汽熨鬥熨燙襯衣。我在櫃臺前站定，招呼說‘對不起，去年年底送來一條領帶一直忘取了”。對於他那清晨九時三十分靜謐的小天地來說，我的出現無異於希臘悲劇中帶來不幸消息的使者。
“當然是沒有取貨單的嘍？”洗衣店主人發出極其缺乏重量的語聲。他並非對我說，而是對著櫃臺一頭牆上的掛歷說的。掛歷六月份的彩照是阿爾卑斯風光，上面翠綠的峽谷，牛群悠悠然啃著青草，遠處馬特霍恩山或勃朗峰上飄浮著明快的白雲。隨後，店主浮現出像是說要是忘了就一直忘著該有多好的表情看我的臉，表情甚是不加掩飾的斬釘截鐵。
“去年年底？那怕不好辦。半年前的事了嘛，找倒是可以找找。”他關掉蒸汽熨鬥，把它豎放在熨衣板上，隨磁帶吹著《夏日之戀》口哨，在裡面房間的貨架上“窸窸窣窣”搜尋著。
那部電影我是高中時代同女朋友兩人一起看的。
影片有特羅伊·德納休和山德拉·迪出場。那是舊片重映，大約是同克尼·弗朗希思的《誘惑少年》（“BoyHunt”）兩部連起來放的。在我的記憶中，《避暑地奇遇》並非怎麼出色的電影，但相隔十三年在洗衣店櫃臺前聽到這首主題音樂，浮上心頭的卻是當時快樂的回憶。看罷電影，兩人走進公園自助餐館喝咖啡、喫點心。既然《避暑地奇遇》同《誘惑少年》兩部影片一起重映，那應該是暑假裡的事。餐館有小蜂，兩隻小蜂落在她的點心上——我記起了小蜂微弱的振翅聲。
“喂，說的是水珠形圖案的藍色領帶？”洗衣店主人問，“可姓岡田？”“是是。”我應道。
“你運氣不錯。”他說。
回到家馬上給妻單位打電話。“領帶好端端的昵！”我說。
“不簡單嘛！”妻說。
妻的語氣聽起來帶有人工味兒，像在誇獎拿回好成績的孩子，這使我有點兒不是滋味。看來電話還是等到午休時間打好。
“找到就放心了。哎，現在騰不出手，突如其來的電話嘛。中午重新打來可好？抱歉。”“中午再打。”我說。
放下電話，我拿起報紙走進檐廊，像往常一樣全身放松地趴在那裡打開招聘廣告版，不慌不忙地看這充滿不可思議的暗號和暗示的廣告，連角落都不放過。世界上存在著所有門類的職業，把個報紙版面弄得活像新闢墓地分配圖，布滿了井然有序的條條塊塊，可我覺得幾乎沒有可能從中發現適合自己的職業。因為，那些條條塊塊誠然在傳達信息傳達事實——盡管支離破碎——但那些信息那些事實終究未能同遠景圖像邂逅。密密麻麻羅列的名字、符號和數字由於過於零敲碎打過於分崩離析，在我眼裡竟成了永遠無法復原的動物骨骸，久久地目不轉睛地盯視招聘廣告的時間裡，我開始產生某種常有的類似麻痺的感覺。自己現在到底在尋求什麼呢？往下到底想去哪裡昵？或者不想去哪裡呢？對此我愈發糊塗起來。
照例聽得擰發條鳥在某處樹上一連聲鳴叫：吱吱吱吱吱吱。我放下報紙爬起身，靠在柱子打量小院。
須臾，鳥又叫了一遍：吱吱吱吱吱吱吱。聲音是從鄰院松樹上頭傳來的。我凝目細望，但找不出鳥影，唯獨鳴聲一如既往。總之全世界一日量的發條俱被如此擰緊了。
快十點時下起了雨。不是什麼了不得的雨，細細微微，幾乎分不出下還是不下。仔細看去，纔曉得的確在下。世界上有下雨的情況和不下雨的情況，二者須在某處有條分界線纔是。於是我在檐廊上坐下，久久盯視某處應有的分界線。
接著，我開始猶豫，不知去附近區營遊泳池遊到午飯時間好昵，還是該去胡同找貓。我背靠檐廊立柱，眼望院子裡下的雨舉棋不定。
遊泳池／找貓終，我決定去找貓。加納馬耳他宣稱貓已不在附近，但這天早上我還是覺得應該找貓。找貓已成為我日常生活的一部分。再說久美子若知我出去找貓，情緒也許會好些。我披上薄薄的雨衣——不帶傘——蹬上網球鞋，把房門鑰匙和檸檬糖揣進雨衣袋走出門去。穿過院子把手搭在圍牆上時，聽得有電話鈴響。
我便以如此姿勢側耳傾聽，但分辨不出是自家電話鈴響，還是別人家的。電話鈴這種聲響，隻消離家一步，聽起來全都一樣。我不再聽了，翻牆下到胡同。
草軟綿綿的連網球鞋薄薄的鞋底都感受得出。胡同比往常安靜。我在那裡站了一會兒，屏息細聽。不聞任何聲響。電話鈴亦已止息。不聞鳥鳴，不聞街上的噪音。
……