附錄：讓·佩爾杜的文學急救箱
藥效快，針對思想和心靈被紛亂情感輕度或中度影響的患者。
若無特殊醫囑，一次服用的劑量應易於消化（5~50頁）。
如果情況允許，請在雙腳溫暖、膝頭臥著貓咪時服用。
《銀河繫搭車客指南》（五部曲）
Douglas Adams. The Hitchhiker’s Guide to
the Galaxy.
[英國]道格拉斯·亞當斯 著 姚向輝 譯
療效：大量服用可有效治療病態樂觀主義以及幽默感缺乏癥。
適用人群：非常適合桑拿室中有暴露狂傾向的人。
⊙副作用：厭惡擁有事物的感覺，可能出現整天穿著浴袍的慢性癥狀。
《刺蝟的優雅》
Muriel Barbery. L'élégance du hérisson.
[法國]妙莉葉·芭貝裡 著 史妍、劉陽 譯
療效：大量服用可有效治療那種總把“如果當初……”掛在嘴邊的癥狀。
適用人群：推薦懷纔不遇者、高智商電影愛好者和巴士司機厭惡者服用。
《堂吉訶德》
Miguel de Cervantes Saavedra. Don Quixote
de la Mancha.
[西班牙]米格爾·德·塞萬提斯·薩維德拉 著 楊絳 譯
療效：當理想與現實抵觸時服用。
⊙副作用：對現代科技以及大機器帶來的毀滅性影響感到焦慮，好像堂吉訶德大戰風車一般與之搏鬥。
《大機器停止》（原載於1909年《牛津劍橋評論》）
Edward Morgan Forster. “The Machine Stops”,
a short story first published in The Oxford and Cambridge Review, 1909.
[英國] E.M.福斯特 著 康蘇埃拉 譯
慎用此藥！
療效：這是針對“網絡專家治國論”
與蘋果手機迷信癥的特效解藥，對於臉書上癮和《黑客帝國》依賴癥也有療效。
◎使用方法：隻有盜版黨成員及網絡憤青需少量服用。
《黎明的承諾》（暫譯，中文版未引進，曾在1970年被改編為電影《母子淚》）
Romain Gary. La Promesse de l'aube.
[法國]羅曼·加裡 著
療效：服用後能更好地了解母愛，增強對童年時光緬懷之情的抵抗力。
⊙副作用：白日夢，相思病。
《將女人扔下橋》（暫譯，中文版未引進）
Gunter Gerlach. Frauen von Brücken werfen.
[德國]甘特·格拉克 著
適用人群：針對失去創作靈感的作家，還有那些認為犯罪小說中的謀殺案其實沒那麼重要的人。
⊙副作用：失去真實感，思維擴張。
《階段》（小說《玻璃球遊戲》中的一首詩）
Hermann Hesse. “Stufen”, a poem in Das
Glasperlenspiel.
[德國]赫爾曼·黑塞 著 張佩芬 譯
療效：治療悲傷，鼓舞患者去相信。
《一隻狗的研究》（作家生前未發表的作品，收錄在《卡夫卡小說全集》中）
Franz Kafka. “Forschungen eines Hundes”.
[奧地利]弗蘭茨·卡夫卡 著 王炳鈞 譯
療效：治療那種覺得誰都不理解自己的奇怪感受。
⊙副作用：悲觀，渴望撫摩貓咪。
《埃裡希·卡斯特納醫生的抒情藥箱》（暫譯，中文版未引進）
Erich Kästner. Das große Erich Kästner
Lesebuch.
[德國]埃裡希·卡斯特納 著
療效：據詩人醫生卡斯特納所說，這本書可以治療多種病痛與不適，包括假裝博學病、對於分手的衝動、日常煩躁與秋思悵惘。
《長襪子皮皮》
Astrid Lindgren. Pippi Lângstrump.
[瑞典]阿斯特麗德·林德格倫 著 李之義 譯
療效：有效抑制後天悲觀（而非先天悲觀）以及對於奇跡的恐懼。
⊙副作用：算數變差，邊洗澡邊唱歌。
《權力的遊戲》（《冰與火之歌》繫列小說的部）
George R.R. Martin. A Game of Thrones. The
first in a series of five novels.
[美國]喬治·R. R. 馬丁 著 屈暢、譚光磊 譯
療效：有助於戒除電視癮，對付相思病、日常生活的煩惱與乏味的夢境。⊙副作用：失眠，做令人不安的夢。
《白鯨記》（又名“莫比-迪克”）
Herman Melville. Moby-Dick; or, The Whale.
[美國]赫爾曼·麥爾維爾 著 曹庸 譯
適用人群：針對素食主義者。
⊙副作用：怕水。
《欲望巴黎—凱瑟琳的性愛自傳》（繁體版）
Catherine Millet. La Vie Sexuelle de Catherine
M.
[法國]凱瑟琳·米勒 著 白馬 譯
療效：針對那終極一問——這段感情是否發展得太快了？本書將協助患者作答。
⊙附注：情況永遠可能會更糟。
《沒有個性的人》
Robert Musil. Der Mann ohne Eigenschaften.
[奧地利]羅伯特·穆齊爾 著 張榮昌 譯
適用人群：針對那些忘記了自己人生目標的人。
療效：治療漫無目的。
⊙副作用（癥狀會逐漸出現）：過了兩年，你的人生會被永遠改變。主要的風險是你會與所有朋友疏離，出現憤世嫉俗的傾向，經常被一模一樣的夢境所折磨。
《情迷維納斯》（暫譯，中文版未引進，曾在1995年被改編為同名電影）
Anaïs Nin. Delta of Venus.
[美國]阿娜伊斯·寧 著
療效：治療精神萎靡，服用幾天後就能恢復性欲。
《一九八四》
George Orwell. 1984.
[英國]喬治·奧威爾 著 董樂山 譯
療效：消除輕信和冷漠，是治療慢性樂觀主義的秘方，但已過保質期。
《湯姆的午夜花園》
Philippa Pearce. Tom’s Midnight Garden.
[英國]菲莉帕·皮爾斯 著 馬愛農 譯
適用人群：有效治療不快樂的戀人們。
又及：凡是不涉及愛情的書籍，不快樂的戀人們都可以閱讀，例如血腥小說、驚悚小說和蒸汽朋克風格的小說。
“碟形世界”繫列小說[包括41部小說，部是《魔法的顏色》(The Color of Magic) ；後一部是《牧羊人的皇冠》（暫譯）（The shepherd’s crown）]
Terry Pratchett. The Discworld novels.
[英國]特裡·普拉切特 著 胡紓、馬驍、馬爽等 譯
適用人群：針對厭世者與過於天真者，即使是那些很少讀書的人，也會被這一繫列小說深深吸引。
《黑質三部曲》
Philip Pullman. His Dark Materials trilogy.
[英國]菲利普·普爾曼 著 周景興、周倩、陳俊群 譯
適用人群：針對那些不時出現幻聽癥狀，並堅信自己會有隻動物靈魂伴侶的人。
《睡前小祈禱》（暫譯，中文版未引進）
Joachim Ringelnatz. Kindergebetchen.
[德國]亞西姆·林格爾納茨 著
適用人群：針對那些曾感動得祈禱，但僅此一次的不可知論者。
⊙副作用：兒時夜晚的記憶突然重現。
《失明癥漫記》
José Saramago. Ensaio sobre a Cegueira.
[葡萄牙]若澤·薩拉馬戈 著 範維信 譯
療效：有助於緩解過度勞累，分清事情的輕重緩急，找到人生的目標。
《德拉庫拉》
Bram Stoker. Dracula.
[愛爾蘭]布萊姆·斯托克 著 冷杉、姜莉莉 譯
適用人群：推薦那些容易因為無聊的夢境而多愁善感的人，以及終日癱在電話機旁琢磨“他究竟會不會打給我”的人服用。
《骨灰祭》（暫譯，中文版未引進；2002年首次出版時名為“Lo libre dels rituals”）（這是一首奧克語禱詞，將死者的信息傳遞給生者。）
Surre-Garcia, Alem, Françoise Meyruels. The
Ritual of the Ashes.
[法國]蘇爾-賈西亞、阿勒姆、弗朗西斯·梅呂埃 著
療效：有助於緩解對至愛之人無休無止的哀悼，對於那些不相信祈禱力量的人，這篇禱詞可作為他們的墓畔俗世咒語。
《自由人》（暫譯，中文版未引進）
Jac Toes. De vrije man.
[荷蘭]雅克·托茲 著
適用人群：針對那些舞會之外的探戈舞者，以及那些害怕去愛的人。
⊙副作用：讓你重新審視與周圍之人的關繫。
《湯姆·索亞歷險記》
Mark Twain. The Adventures of Tom Sawyer.
[美國]馬克·吐溫 著 成時 譯
療效：有助於克服成年人的煩惱，重新發掘內心的童真。
《迷人的四月》（暫譯，中文版未引進，曾在1992年被改編為同名電影）
Elizabeth von Arnim. The Enchanted April.
[英國]伊麗莎白·馮·阿尼姆 著
療效：治療優柔寡斷，增強對朋友的信任。
⊙副作用：愛上意大利，渴望前往南方，正義感增強。
