★葉兆言全新短篇小說集，十年磨一劍

★仿佛返老還童，回到文學創作的起點

★ 我的短篇並不多， 也就是十年纔能出一本集子。 在二〇 〇 九年， 出版過一套三卷本的《短篇小說編年》；二〇 一九年又編了一本， 算是《編年》 的第四本。沒想到在過去的一年， 又完成了這樣一本全新的《編年》， 有了第五本。整整一年， 除了寫中篇小說《通往父親之路》， 幾乎都沉浸在短篇小說創作之中， 這是以往從未有過的經驗， 同時也是一種不尋常的享受。 仿佛返老還童， 又回到剛開始寫作的美好歲月， 我突然回到了文學創作的起點， 狀態好得讓自己都難免喫驚， 在高鐵的車廂， 在飛機上， 在旅途的酒店， 隻要有可能，打開電腦就可以寫。

                                    ——葉兆言

本書為著名作家葉兆言短篇小說集，是《葉兆言短篇小說編年》繫列之一種，由著名作家葉兆言親自編選，收入其自1988年至今30餘年間創作的重要短篇小說作品，結集為《雪地傳說》《左輪三五七》《我們去找一盞燈》《吳菲和吳芳姨媽》《德莉莎的瘋狂》五卷，每卷按時間順序編選。

《左輪三五七》主要收錄了葉兆言短篇小說《小磁人》、《情人魯漢明》、《傷心李雪萍》、《楊先生行狀》、《哭泣的小貓》、《索玉莉的意外》《左輪三五七》等十餘篇，皆是作家葉兆言膾炙人口的短篇佳作。

葉兆言，1957年出生，南京人。1974年高中畢業，進工廠dang過四年鉗工。1978年考入南京大學中文繫，1986年獲碩士學位。80年代初期開始文學創作，創作總字數約五百萬字。主要作品有七卷本《葉兆言文集》，《葉兆言作品自選集》，三卷本葉兆言短篇小說編年《雪地傳說》、《左輪三五七》《我們去找一盞燈》以及各種選本。另有長篇小說《一九三七年的愛情》、《花煞》、《別人的愛情》，《沒有玻璃的花房》、《我們的心多麼頑固》、《蘇珊的微笑》，散文集《流浪之夜》、《舊影秦淮》、《葉兆言絕妙小品文》、《葉兆言散文》、《雜花生樹》、《陳舊人物》等。

後 記

四十年前的某個時刻，開始寫小說，開始寫短篇小說。 時隔多年， 記憶有些模糊， 當時不知道該怎麼寫， 隻是朦朦矓矓寫了， 稀裡糊塗發表。 從此， 雖然經歷過五年任何文字也發表不了， 我一直堅持在寫， 基本上沒停過筆， 一直熬到今天。

文學創作就是一場漫長的馬拉松， 四十年歲月轉瞬即過。 短篇是我文學之夢的起點， 作為一名職業作家， 可以說寫了一大堆作品， 出版了不少著作。 相對而言， 我的短篇並不多， 也就是十年纔能出一本集子。 在二〇 〇 九年， 出版過一套三卷本的《短篇小說編年》；二〇 一九年又編了一本， 算是《編年》 的第四本。

沒想到在過去的一年， 又完成了這樣一本全新的《編年》， 有了第五本。 整整一年， 除了寫中篇小說《通往父親之路》， 幾乎都沉浸在短篇小說創作之中， 這是以往從未有過的經驗， 同時也是一種不尋常的享受。 仿佛返老還童， 又回到剛開始寫作的美好歲月， 我突然回到了文學創作的起點， 狀態好得讓自己都難免喫驚， 在高鐵的車廂， 在飛機上， 在旅途的酒店， 隻要有可能，打開電腦就可以寫。

沒有什麼比能寫更幸運， 其他的話不多說， 關於短篇寫作， 前面幾本《短篇小說編年》 中已經嘮叨過，再說就顯得啰唆。

後要表達的仍然是感謝， 謝謝讀到以上文字的讀者。
2020 年 12 月 22 日 三汊河

四十年前，我有幸發表了自己初的短篇小說，時隔四十年，我仍然還能記得當時的興奮和激動。

在這之前，我從沒想到過自己有一天會當作家，真的沒想過。毫無疑問，短篇小說是我文學之夢的開始，因為寫了短篇小說，在文學創作的道路上，我竟然已經走了整整四十年。

    短篇小說就是考慮不能怎麼寫，就是考慮還能怎麼寫。這是一枚硬幣的正反兩面，又好比鳥的兩個翅膀，隻要它扇動了，就可以在高空自由翱翔。

——葉兆言

兆言的故事總是引人入勝，我想這是來自於他寫作時令人尊敬的誠實，正是這樣的誠實讓他的纔華和敘述中的人物故事熔於一爐，讓他的故事張開了，讓我們的閱讀迅速投入進去，並且不能自撥。 

—— 餘華

葉兆言近年來的寫作徹底放下了架子，越來越多地考慮小說的可讀性和耐讀性，經過多年的摸索和調整之後，其小說空間更顯明朗而寬大，俗中見雅，對人性的探索也抵達了令人滿意的深度。       

—— 蘇童

索玉莉不想再聽男朋友的解釋。 他根本就不是那種會為自己作出合理解釋的男人。 物價漲得很快， 也許早一點把蓋房子的材料買下來， 是一個正確的選擇， 但是他沒有權利不通過她， 就偷偷地把屬於她的錢挪用。 她畢竟還沒有嫁給他， 就是嫁給他也不能這麼做。 他應該和她商量， 應該很好地哄她。 他肯定覺得索玉莉已經是他的人了， 男人就是這樣不像話， 千方百計地想得到女人， 得到了， 又反而看輕她。 男人們總是覺得和女人睡過覺，就等於在她身上蓋了私章。 他應該和她很好地計劃一下， 現在，他們不僅要把錢退還給兇神惡煞一般的絡腮胡子， 還要如數補上兌換時的差價。 事情突然變得那麼糟糕， 索玉莉發現自己已經無路可走。

男朋友反過來責怪她根本不應該去撿那會變成禍害的美金。索玉莉看著他那張被揍得變形的臉， 恨不得再扇他一個耳光。 男朋友永遠不會開竅。 她把存折放在他那裡是一個錯誤， 把身份證放在他那裡也是個錯誤， 把密碼告訴他更是一個錯誤。 初的錯誤也許真是不該貪圖這筆意外之財， 緊接著的錯誤是不該把裝美金的牛皮紙信封帶回去。 錯誤一個接著一個， 像滾雪球一樣越滾越嚴重， 越發展越不可收拾。

老板娘炒了索玉莉的魷魚， 理由很簡單， 她害得飯店少做
了許多筆生意。 老板娘還想克扣欠她的工資， 索玉莉萬念俱灰，咬牙切齒地說： “不給我錢， 我放火把你這飯店都燒掉！ ” 她是被逼急了， 說完這話， 抱頭就哭。 老板娘陰沉著臉把工資都算給她了， 她軟了下來， 哭著哀求老板娘容她在飯店裡再住一夜， 天色將晚， 她沒有別的地方可以去。 索玉莉這一哭， 哭得很傷心。

老板娘想了想， 不打算答應， 又不忍心就這麼把她趕到夜晚的大街上去。 老板娘也是女人， 這時候， 她突然想到了索玉莉的種種好處。 要是索玉莉繼續哀求她，她說不定會收回炒她的魷魚的決定。

整整一夜， 索玉莉都在想以後應該怎麼辦。 小徐和朱春娟
很快就入睡了， 索玉莉能聽出那像老鼠啃東西一樣的聲音， 是小徐在磨牙。 她對小徐充滿了仇恨， 所有的一切， 就是被這個丫頭搞糟的。 在這個陌生的城市中， 索玉莉已經換了許多次工作。 她永遠忘不了次在勞務市場等著被人選中時的情景。 大家就像在買什麼東西似的做著交易， 她在同村的一個姑娘的陪同下， 忐忑不安地等待著雇主。 同伴已經在這個城市裡闖蕩一年了， 她嚇唬索玉莉， 說那面一個西裝革履的中年人， 是一個人面獸心的人販子。 有關人販子的故事， 早就在她們這些進城找活干的女孩子之間廣泛流傳。 她們進城的課， 無一例外的都是小心人販子。