王晉康站在一個新的高度俯瞰科學和人類社會，他的作品既有太空的廣闊，又有大地的厚重，他用獨有的冷峻深沉的筆觸，創造出中國的核心科幻。
  ——劉慈欣  

王晉康是過去20年中國科幻小說的領軍人物。他的作品縱橫宇宙，馳騁今古，有對科學的謳歌，更有對人類發展與道德更新的反思。跟劉慈欣作品強調寫實風格不同，王晉康擅長科學寫意，頗有中國文化的本土風貌。值得閱讀！
——吳岩（北京師範大學教授，科幻文學導師）

王晉康開創了一個嶄新的時代。他用自己的一繫列佳作鞏固了中國科幻的核心價值。在他所創造的世界中，有我們不得不思索的關於未來的答案。
——姚海軍（《科幻世界》主編）

科幻作家王晉康在他一繫列作品中，對人類的命運進行了深度思考，其筆墨總帶有一種痛苦的鋒利感。他的作品值得一讀。
——雷達(著名評論家)

超硬的科學內核，深厚的人文關懷，機智婉轉的故事，明曉流暢的語言，沉郁蒼涼的風格，是老王作品中飄揚的五環旗。讀他的作品給力。
——王衛英（資深科幻評論家）

談起中國科幻，人道是，不讀劉慈欣與王晉康，便稱幻迷也枉然。劉慈欣與王晉康，可謂科幻界之少林武當。記得今年看完《盜夢空間》，第一反應就是，這不就是幾年前王老師的《七重外殼》嘛！王老師的文章，多有時代前沿的技術想像，但王老師又絕非技術至上主義者，其文多悲天憫人，敬畏自然，拷問人性，發人深省，有傳統知識分子的道義擔當，可謂科學與情懷並重、想像與文采齊飛。
——錢莉芳（銀河獎特別獎獲得者，《天意》《天命》作者）

《替天行道》節選                 
舉辦過多屆的中、韓、日三國圍棋擂臺賽又要開始了，這次三國各派出五名最有實力的棋手上陣。人們普遍認為這是一場空前激烈的比賽，因為在棋壇上稱霸多年的韓國“二李（李昌鎬、李世石）”最近已經受到中國棋手羅冼河、常昊的強力衝擊，沉悶多年的日本棋壇也已經強力復蘇，像依田依基、山下敬吾和趙治勛等最近都有著不俗的戰績。不過這些棋壇名人的大名，還有棋賽的具體進程，與本文的內容沒有什麼實質關繫，盡可虛化。以下用中、韓、日的A、B、C、D、E代替。
此次擂臺賽最大的亮點在於中國博彩業的強力參與。中國最負盛名的博彩公司——誠信公司主辦，采用累進式計分，具體辦法是這樣的：每股投注為，彩民一次性投注後可以在網上參加每次比賽的競猜，贏一次得一分。總的比賽場數是不定的，取決於各方的戰績，如果每方都戰到“老將對面”，則共比賽14次。屆時，得14分（即每次競猜全對）、13分和12分的彩民將分別獲一、二、三等獎，其餘人被淘汰。按博彩業慣例，所得彩金的40%用於營運費用、稅金及慈善事業，其餘60%由中獎者分享，其中一等獎獲得者將分得其中的50%。
大致做一個估算，假如共投500萬注，彩金總額為，其中一等獎可。又假如共有100個一等獎得主，則每人分得3。無疑這是個很有吸引力的數字。
該博彩活動的最大困難，是如何克服國人根深蒂固的“懷疑一切”心理。這也難怪，雖然西安寶馬博彩大弊案已是陳年舊事，但坑灰未冷，眾彩民心有餘悸。須知該弊案是一位最無畏的受害彩民以生命做賭注，引起新聞界的注意，纔最終得以水落石出。但一般彩民掂量掂量自己的勇氣，怕是不大能做到這一點，所以也就退避三舍了。誠信公司為了喚醒國人的勇氣，采取了不少措施，特別是聘請瑞士著名公證機構若曼遜公證處作監督。這個措施非常有效地恢復了國民對社會的信任，最終誠信公司賣出了1000萬注，大獲成功。
後來的事實證明，誠信公司在此次博彩中確實是清清白白、童叟無欺的。雖然此後仍有人在網上罵他們欺騙、做套子，說一等獎得主都是公司的關繫人，等等，但這些指責並無根據。這些罵街者多半是那些猜對了11次或10次的彩民，即那些“隻差一兩步就能獲獎”的人，他們的心情可以理解，罵幾句洩洩心火，不久也就風平浪靜了。
但既然本文的題目是“天下無賊”，讀者都不傻，自然會猜到文中必然涉及騙子和受害者。這要從一個外國人的參與說起。
話說北京高華盛證券公司的美籍職員切尼姆斯也參加了投注，這主要是緣於他對中國圍棋的興趣。切尼姆斯是有名的中國通，北京話說得倍兒棒，熟讀《孫子兵法》、《三國演義》、《左傳》和《史記》，也會下圍棋，水平不高，隻是業餘三段。他知道，自從1997年電腦“深藍”戰勝了國際像棋特級大師卡斯帕羅夫之後，電腦棋手已經在國際像棋、中國像棋、印度像棋、各類跳棋等所有棋類運動中橫掃人類棋手——除了圍棋。在這個領域裡，電腦與人相比隻相當於一個智障孩童！即使最優秀的電腦程序，在與最低段位的棋手比賽時，還要後者讓十子纔能勉強戰平。偏偏圍棋規則又是各種棋類中最簡約的，基本上隻有一條：排除四面被對方圍著而沒有空隙的狀態。最簡約的棋規卻成就了最深奧的棋理，可以說，至少在發明棋類博弈方面，中國古人的智慧是世界第一，甚至多出了幾個數量級。所以，盡管中國目前的科學成就有限，但他仍對中國人的智慧心存敬畏。
與中國彩民的心態不同，切尼姆斯在投注時根本沒有考慮過其中是否會有貓膩。原因很簡單，在美國，即使最無恥最膽大的賭業老板也不敢出老千。因為美國法律在這方面有非常嚴格有效的條文，嚴格的法律造就了美國博彩業的絕對誠信。美國人隻把“老千”用到政治博弈上，而且用得爐火純青，像羅斯福為了喚醒不願參戰的美國公民，明知日本將轟炸珍珠港而保持沉默（關於珍珠港事件的政治檔案已經解密。一位中國密碼人員和“日帝陸軍密電研究組”的池步洲確實破譯了日本的LA密碼，提前得到了日本偷襲珍珠港的情報，並由蔣介石親自下令通知美方）、裡根以“星球大戰”為誘餌拖垮蘇聯經濟、克林頓以“誤炸”為由摧毀中國駐南斯拉夫大使館（美國軍方認為南軍把秘密通信中心設到了中國大使館內）等，均是政治陰謀的傑作，可以載之青史的。
切尼姆斯參加投注有一個非常有利的條件。他因為自己的工作性質，可以很方便地收集到所有參賽棋手的詳細資料，諸如某兩位選手之間的歷史戰績、某人的心理素質，甚至未來某次比賽時雙方棋手的身體狀況，等等，他都能輕易弄到。把這些詳盡資料輸到電腦中，再用一個專用博弈軟件來預測勝負。當然預測結果不會絕對準確——宇宙中永遠沒有絕對準確的預測或占卜——但無疑可大大提高勝算。雖說這樣占用了一點工作資源，多少有點假公濟私的味道，但3人民幣，可是一筆不小的業餘收入啊。
三國擂臺賽的第一場比賽，按抽簽結果是中國的E對陣日本的E。這場比賽懸念不大，因為從歷次戰績看，中方棋手占有很大優勢。在切尼姆斯的個人電腦預測中，勝負比率達到9比1。所以他當然是對中方下注，而且贏了第一分。
不久他收到了一封奇怪的電子郵件，故事就從這裡開始了。
先生/女士：
我們已經得知（當然是用了某種不大合法的技術手段啦，敬請原諒）您參與了三國圍棋擂臺賽的第一次競猜，並贏了第一分。向你祝賀！謹通知你，下次比賽即中國E對陣韓國E時，比賽結果是韓方取勝。我們的預測鐵定準確，絕無失誤，建議你一定按我們的預測投注，以確保你的積分。
對不起，我們窺探了你的小小隱私，再次致歉！以後你就會知道，你在這件事上的所得必然大於所失。
兩個遊戲風塵之大蝦
某年某月某日
接到這封郵件之前，切尼姆斯已經用自己的方法作了預測，結果倒是和信中說的一樣。盡管這樣，他對這封來信也根本沒有重視，他不相信任何人的預測能比他的資料和軟件更準確。至於這封郵件的動機，可能是行騙，也可能是哪個網蟲的搗蛋，現在網上有很多這樣的好事之人。他沒有理睬它。
這次比賽果然韓方勝，切尼姆斯又贏了一分。然後，他又收到那兩個匿名者的郵件：
先生/女士：
我們得知你按我們的通知下了注，從而贏得了第二分，謝謝你對我們的信任！謹通知你，下次比賽即韓國的E對日本的D時，比賽結果將是日本取勝。我們的預測鐵定準確，絕無失誤。相信你這一次仍會按我們的預測投注，以確保你的積分。
兩個遊戲風塵之大蝦
某年某月某日
切尼姆斯看了這個預測結果，不免搖頭。日本的D先生是一位旅日華人，曾是日本的超一流選手，但今天已經廉頗老矣。圍棋其實也是喫青春飯的一種殘酷運動，這裡可不是老人的天堂。切尼姆斯用自己的資料和軟件作了預測：D的勝負比率僅為2比8。那兩個“大蝦”這次肯定看走眼了，要不就是有意騙人。他打開誠信博彩公司的網站，就要為韓國選手下注——但他敲擊鍵盤時臨時改了主意。為什麼？他說不清，但直覺告訴他，也許這些郵件中有戲，值得循跡追蹤下去。而且，說到底，即使這次上了當，損失不過是人民幣嘛，不值一提。
事後他非常慶幸，他按直覺行事是做對了。第三場比賽結束，爆了一個大冷門，日本的D老人竟然中盤戰勝了韓國的小E！據說大部分彩民都痛失這一分，而切尼姆斯在慶幸之餘，不禁對那兩個“大蝦”產生了興趣。他急切地盼著下一封郵件。
先生/女士：
非常感激你再一次信任我們！可以說我們已經是知音啦。謹通知你，下次比賽即日本的D對中國的D時，仍是日方取勝。
再透露一點小機密：我們兩人發明了一種算法，暫時命名為“鬼谷子算法”。它可以基於不完備的資料，在進行多重可公度計算後，得出理論上準確的預測。坦率地說，我們的算法尚不完備，但用來對付圍棋擂臺賽這樣簡單的兩參數博弈，絕對是小菜一碟。我們很想找一個陌生人來試一試這個算法的威力，就隨機地選中了你。所以——請盡管放心地按我們的預測投注，你一定會奪得一等大獎。
哲學家們說，不可能絕對準確地預測未來，因為一個能準確預測的世界沒有“自由意志”的存身之地，二者構成了哲學層面上的悖論。但你會看到，我們將挑戰這個結論。前提是：你不要把我們的預測透露出去，也就是說，不要過於強烈地干擾世界的本來進程。古代的算卦先兒說“天機不可洩露”，實際是同樣的道理。
我們相信你會保密的，畢竟你也不願意讓更多的人來分享你的大獎彩金，對不對？
郵件的署名也變了：“兩個小有纔氣的年輕數學家/某年某月某日”。到這時，切尼姆斯已經對他們產生了濃厚的興趣。雖然按他的電腦預測，第四場打擂中國選手勝面較大，但他沒有猶豫，立即按信中的預測投了注。此時他關心的已經不是投注的收益，而是這兩個想“挑戰哲學家的年輕人”。他決定一直按他們的預測投下去，看看最後會是什麼結果。
第四場比賽結束，那位已經是過氣明星的日本華裔老棋手又燦爛了一次，以一目半戰勝了中國的D選手。切尼姆斯的賬上也因此又增加了寶貴的一分。
這麼著一直到了第十場比賽結束，切尼姆斯十次競猜全中。他的興趣越來越濃，並把有關情報向上級作了彙報。所以，他對“鬼谷子算法”的關注，已經從“副業創收”的層面上升到職務研究，以後再占用工作資源也就理直氣壯了。等第11次郵件發來時，切尼姆斯使用技術手段進入中國網通的資料庫，查出了郵件發自這個國家H省省會Z市某家寬帶用戶，戶主叫張儀，住在某街某號。
因為他的工作性質，他在中國有相當廣泛的交往。第二天他約見了一個籍貫是H省Z市的中國朋友李士誠。切尼姆斯確實按那兩人的囑咐，未把預測結果向任何人擴散，但李士誠是例外。因為切尼姆斯知道，在今後的工作中需要李的參與。
約見地點是在北京飯店。聽了切尼姆斯的介紹，李士誠沒有絲毫遲疑，決然地說：
“一定是騙子！你盡管相信我的話，他們一定是騙子！”他甚至對切尼姆斯先生的幼稚輕信十分驚奇，“你——竟然相信他們？”
切尼姆斯笑道：“我並未相信他們，也沒有不相信他們。這取決於他們以後的預測是否準確。如果次次都準，那必定有什麼值得探究的原因。”他分析道，“如果這是個騙局，那隻有一種可能：比賽組織者已經事先設定了每一局的輸贏，這個結果又被那兩人竊得，想轉賣給我。但我相信，三個國家的15位圍棋名家絕不會統統作弊吧。”
“那當然不會。但給你發郵件的人肯定是騙子，這一點也不用懷疑。隻說一個反駁理由就夠了：如果他們能準確預測，為什麼不嚴守秘密自己去投注？他們和鈔票有仇？幾個億的彩金啊。”
切尼姆斯點點頭：“你說的確實是一個非常有力的理由。但凡事都有例外。”
李士誠對他的迂腐大搖其頭，覺得保護這個天真的外國友人不上當，是他義不容辭的責任。為了充分說服朋友，他坦率地說：
“這句話說出來很讓人臉紅的——我的家鄉可是盛產騙子的地方。這些騙子常常能進行超常思維，讓你防不勝防。舉一個我經歷過的例子吧。大約是30年前，我上小學。有一天放學回家，街口的人群中，一位氣功師正炫耀他能用指頭鑽穿磚頭，並請在場哪一位到附近隨便找一塊磚頭來，交他當場表演。我那年10歲，正是好奇兼好事的年齡，立即鑽出人群，跑了很遠，撿到一塊半截磚，跑回來交給那人。那人運運氣，用食指刷刷地鑽磚，頓時磚屑橫飛，磚頭很快就鑽透了。我佩服得不得了，心想今天踫上真正的武林高人了。以後再有人懷疑，我就會挺身而出加以反駁——怎麼可能是騙子呢，那塊磚頭可是我親自在路上撿到的！實際上呢，你猜是咋回事？”他停了一下，問切尼姆斯，後者笑著搖頭。“這個騙局非常簡單：那位氣功師在每次扎場子之前，先把方圓200米之內的磚頭仔細清理走——他知道找磚的人不會走太遠的。然後放上幾塊做過假的磚。這些磚都用鑽頭鑽了洞，把洞壁打磨光滑，再用糨糊摻磚屑仔細堵好，外表上看不出來。就這麼著，我心甘情願地為那騙子做了一回托兒，還是免費的。”
切尼姆斯哈哈大笑：“有意思，真有意思。”
“那就再說一種我親身經歷過的騙局。喂，麻煩小姐給我找一根軟帶，一兩米長就行。”服務小姐聽他擺龍門陣也來了興趣，很快找到一根布帶，含笑送來了。李士誠把軟帶對折，再以對折點為中心把軟帶盤成圓，圓心處形成頗似太極圖的形狀，出現了兩個對折點。“這是中國民間非常普遍的騙局，俗稱‘扎圈’。可以說中國凡有井水處就有‘扎圈’，還發展成不同的變型。騙子是這樣干的：先把繩子盤好，請參賭人判斷出真正的對折點，用筷子扎住那片空間，然後莊家捏著兩根繩尾向外拉。如果你扎對了，軟繩就會卡到筷子上，你就贏了。如果扎錯，軟繩就會沿著筷子滑走，你就輸了。但實際上呢，你永遠都不會贏。看得出來這是如何搗鬼的嗎？”
切尼姆斯認真揣摩一會兒，搖搖頭。他的智商頗高——干他這一行，沒有高智商不行，但他一時半會兒沒能破開這個“局”。李士誠笑了：
“其實也非常簡單。如果你扎錯了，莊家就按正常動作，捏著兩個繩尾向外抽繩，軟繩就會沿筷子滑走，你就輸了；如果你扎對了，莊家就在手掌的掩護下，用小拇指把最外圈的那段繩子撥走，再把第二圈和第三圈並起來一塊兒往外抽，這時軟繩仍會沿著筷子滑走。所以，除了騙子的托兒，外人永遠贏不了的。我第一次見這種騙局時，蹲在那兒研究了將近一個小時，總算弄明白了。”
切尼姆斯欽服地說：“不錯，你能參透這樣的騙局，我想你的智商一定很高。”
李士誠自嘲說：“嘿，小聰明而已，中國人常常把太多的聰明用到不該用的地方。喂，聽了我說的故事，你還相信那兩位‘年輕數學家’嗎？”
切尼姆斯略略猶豫，他並沒有被說服：“你舉了很多超常思維的騙局，很有說服力。你還提出對那兩人動機的懷疑，這點懷疑也很有力度。但相反的證據更有力度：不管以什麼辦法，反正這兩人已經在連續11次賽局中全部猜對了結果，並在比賽之前就通知了我。這是我親身經歷的事實。對這點，你如何解釋？”
李士誠搖搖頭：“我暫時找不到解釋。我說過，騙子們常常有超常思維，正常人很難參透的。”
“那咱們拭目以待吧。如果餘下三次比賽他們仍能預先料定的話，那這個‘鬼谷子算法’就肯定是真玩意兒。14次全部猜中的幾率隻有1/214，即1/16384。如此準確的預測，靠你剛纔說的那些小騙術，無論如何是達不到的。”
“那好，往下看吧。有什麼進展請及時告訴我。”他警告說，“估計他們很快就會要你掏錢了。凡是騙局，沒有不牽涉到金錢的，這是我集多年經驗而確立的騙術第一定律。”
兩人把這個話題拋開，扯了一會兒閑話。切尼姆斯問李士誠的孩子是不是讀到高二了，李士誠早先說過，讓兒子上完高中就去美國上學，但美國目前對中國人的簽證把關相當嚴，切尼姆斯早就答應過幫他疏通。“孩子辦簽證有困難的話，及時通知我。朋友的承諾永遠有效。”
李士誠衷心地說：“謝謝。有困難我一定會去找你。”
切尼姆斯喚服務小姐過來，結了賬。當然不會是西方的AA制付費，切尼姆斯早就熟稔了中國人情交往的規矩。
兩個月後，即擂臺賽的決賽之前，切尼姆斯給李士誠發了一封郵件，其中轉發了那兩人的第13封郵件：
先生/女士：
已經是最後一次競猜了，如果你再按我們的預報投注，就會把一等獎穩穩收入囊中。這會兒我們忍不住說兩句心裡話：我們也很想參加投注啊，自打有了“鬼谷子算法”，我們就很難抵制發財的誘惑。但是不行，在武俠小說中有一條道德準則：絕頂高手都不會輕易使用武功。這個定律實際上是真正的自然之定律：凡是擁有某種超常的力量、能輕易獲得太大的利益時，擁有者都會嚴格自律，否則就會造成社會的劇烈失衡，最終反彈到這些高手身上。所以，我們隻好懷揣寶器而安貧守窮了。
不過我們至少有權收取操作中的費用。因此請你對我們做一點小小的補償：向下邊的賬號中打入2 （區區2），隨後我們就會把第14次比賽的預測結果通知你。
實在不好意思！不過，相比我們奉送給你的大禮，這點補償你肯定會樂意付出的。
                   兩位觍顏的窮數學家
                   某年某月某日
   李士誠看了郵件後立即把電話打過來：“哈哈，我說對了吧？凡是設騙局，肯定會牽涉到金錢。他們的狐狸尾巴已經露出來了。”
切尼姆斯也有同感，這封郵件大大降低了那兩個“天纔數學家”在他心目中的地位：“對，你可能說對了。其實他們根本不用這麼小家子氣，一定要我先付2纔能換來預測結果。假若他們真能幫我贏得大獎，事後我會心甘情願地送他們一半。這種做法太小家子氣了。”
“但你肯定會付這2 的，對吧？”
“當然。不管怎樣，他們已經預測準了13次，我仍然相信，他們手裡確實有些真東西。”
李士誠思索一會兒：“你是否有手段查出，有多少人向那個賬號彙款？”
切尼姆斯立即說：“對，你的提醒很對！隻要是網上交易，我都可以查出的，我一個朋友年輕時是美國有名的黑客，搞定這些對他很容易，雖然他遠在美國。”
一個星期後，切尼姆斯在北京飯店再次約見了他的中國朋友。擂臺賽已經塵埃落定，中國的A選手戰勝了韓國的常勝將軍A，算是又爆了一次冷門。但切尼姆斯又贏了。投注的結果已經公布，彩民中有602個一等獎（比切尼姆斯預測的多），平分了6的一等獎彩金，每人得到1。這個數目比切尼姆斯的預期要低，但也相當可以了。
根據李士誠的提醒，切尼姆斯請他的上級（並不是黑客朋友，在這點上他沒對李士誠說實話）查出，在602個一等獎中有597名向那個賬號彙過款。也就是說，那兩位“操守高潔”的窮數學家並不僅僅對切尼姆斯通報了預測結果，還至少向另外的596人發過類似的郵件，並從中得到將近1的收益，比一等獎得主還多一點。所以，李士誠此前的斷言至此得到了驗證：這仍是一次基於金錢利益之上的騙局。但令切尼姆斯百思不得其解的是：他們為什麼采用如此迂回的辦法來得到1，而不是直接投注？那樣的話，他們得到的利益會遠遠多於這個數（因為一等獎得主的人數可能大大減少）。
另一個難解的疑點也仍然存在：盡管他們的目的是騙錢，但他們如何作出14次準確的預測？這可是硬踫硬的事，玩不得一點兒虛。602個一等獎中有597名是借那兩人的預測而成功的——這個事實更讓切尼姆斯相信，他們的“鬼谷子算法”確實是真玩意兒。
“李，我想請你幫忙做一件事。”酒席上切尼姆斯說，“這個謎底不解開我會寢食難安。我想到H省Z市面見那兩人，探出真情。如果是一個巧妙的騙局，我會一笑了之；如果那個‘鬼谷子算法’是真東西，我想經過合法的程序，出重金把它買下，相信它對高華盛證券公司的經濟預測大有裨益。辦這件事，一個外國人有諸多不便之處，也許中國國家安全部會懷疑我是在搞間諜活動呢。”他笑著說，“所以想請一位中國人陪我一塊兒去。我會付你足夠的傭金。”
李士誠笑著擺手：“朋友之間別說什麼傭金不傭金的，我正打算探家，順便幫你辦了這件事。但我得事先申明，我懷疑‘鬼谷子算法’本身也是騙局。你如果上當，不要埋怨我。”
“當然不會。至於你的傭金數……”
李士誠搖搖手打斷他：“我說過不要傭金，你隻用承擔我的路費就行。”
切尼姆斯沒有勉強，笑著說：“好吧，就按你說的。噢，這樣吧，你兒子將來辦簽證的所有花銷全部由我承擔。你別推辭了，按中國的規矩，朋友有通財之義，對不？”
李士誠沒有再推辭，笑著說：“那我替兒子謝謝你啦。”
第二天他們就出發到Z市去了。他們沒有乘飛機，而是坐火車，普通快車硬座。在這趟普快車上大多是口袋比較癟的乘客，入耳盡是H省的地方話。乘普快車是李士誠的提議，他說讓切尼姆斯提前感受H省人的大眾社會，也許對他把握此後的交易有好處。果然他們很快就目睹了一次簡易的騙局。一個農村人模樣但穿著鐵路制服的乘客上車時帶著一個大麻袋，輕飄飄鼓囊囊的，好像裝著空瓶。火車一開，他就帶著麻袋鑽到廁所裡，半天不出來。等他終於出來時，空瓶已經裝滿了水，他用小籃挎著其中十幾瓶，開始在車廂裡叫賣“雪碧”，。李士誠和切尼姆斯的座位離廁所不遠，親眼看到了“雪碧”的生產過程，好奇加好笑，看他能否賣得出去。竟然真有人買！正是熱天，這種普快車中沒有空調，茶水也供應不足，熱壞了的乘客暢飲著雪碧，竟然沒人指責這是假貨。李士誠對著切尼姆斯笑：
“怎樣，不虛此行吧。”
切尼姆斯可勁兒地點頭：“對，不虛此行。”
火車經過H省的某油田，田野裡的抽油機不緊不慢地上下俯仰。李士誠說：“看見抽油機又想起一件事，雖說不牽涉騙局，但也能從中感受到下層民眾的超常思維，我對你講一講吧。是這樣的，凡油田都管不住農民偷電，這是中國一大特色。法律對那些無知識的窮人不起作用。抽油機又都位於曠野之地，更難防範。油田為了禁絕偷電，各種辦法都用過了，無奈之中使出最後一招，把抽油機電壓提高到660伏。這樣高的電壓足以把民用電器燒壞。但農民經過幾次小挫後，很快就想出最廉價的破解辦法。切尼姆斯，你能想到是什麼辦法嗎？你絕對想不到的，任何思維正常的工程師都想不到。”
“不是用變壓器？”
“當然不是！要是花錢買變壓器，他們就犯不著偷電了。聽著，他們發明了‘大地降壓法’。把660伏電線插入地裡，這片區域就成了高壓帶電區，但電壓因土壤的降壓作用，從中心向外逐漸降低。然後偷電者把一隻220伏燈泡的兩個插腳通過電線與兩根鐵棍相連，其中一根鐵棍先插在帶電區之外，然後偷電者穿上膠鞋——這是為了絕緣——來到帶電區內，把另一根鐵棍從外向裡試插。如果燈不亮或燈光太弱，就再向中心移一點，一直到該燈泡能正常發光時，此處的電壓就大約是220伏，就能引回家裡用了。”
“但那片高壓區很危險啊，再者，大部分電流都白白流到土地中了。”
“所以你還是不行啊，擺不脫正常思維的桎梏。超常思維的偷電者不必考慮這些與他們無關的東西！”
切尼姆斯笑著搖頭：“嗯，一個絕妙的故事，這樣的超常思維——真不可思議。”