本書是古巴作家因凡特的代表作,是拉美“文學爆炸”風潮中獨特、實驗性的作品之一。這本小說沒有明確的故事線,開篇的場景是50年代哈瓦那著名的夜店,經主持人介紹,一干人物紛紛亮相。而全書結構與此呼應,不同人物上場、下場,以其獨特的視角和聲音呈現一段“劇目”,各個篇章共同構成一場盛大而炫目的演出。小說描寫了50年代末哈瓦那的幾位藝術家,但真正的主角並不是他們,而是文學、電影、音樂以及回憶中的城市本身。
本書書名源自西語中一句家喻戶曉的繞口令,整部作充滿大量語言遊戲、文體實驗、文本互動、反常排版,可謂包含一切文本的文本,已成為20世紀文學史上的“少數派”經典。地位毫不遜色於馬爾克斯同年出版的《百年孤獨》,被譽為拉美的《尤利西斯》、哈瓦那夜店版的《追憶逝水年華》。