古希臘經典作品，西方文明的源頭與*次*

油畫、版畫、雕塑等精美插圖，生動重現戲劇場景

羅念生、王煥生名家譯本，詳盡注釋，還原悲劇神韻

古希臘“悲劇之父”埃斯庫羅斯所有傳世作品

以深刻的思想、雄偉的人物形像、完備的形式、崇高的風格著稱

《埃斯庫羅斯悲劇集》收集了古希臘悲劇作家埃斯庫羅斯全部完整的傳世劇本，包括《乞援人》《波斯人》《七將攻忒拜》《普羅米修斯》《阿伽門農》《奠酒人》《報仇神》等七部作品。埃斯庫羅斯的悲劇風格崇高，語言優美，富於抒情氣氛。埃斯庫羅斯注重形像的塑造，筆下所創造的人物，如普羅米修斯，都有堅強的意志和剛毅的性格。埃斯庫羅斯的悲劇大部分取材於神話，多以三聯劇形式呈現。

埃斯庫羅斯,古希臘三大悲劇詩人之一，因其對古希臘悲劇藝術發展做出的開創性貢獻，被譽為“悲劇之父”。代表作有《普羅米修斯》《阿伽門農》《報仇神》等。

羅念生（1904—1990）

享有世界聲譽的古希臘文學學者、翻譯家，翻譯出版古希臘文學作品和專著達五十餘種，近千萬字，譯作被譽為“一座奧林匹斯山”，主編有《古希臘語漢語詞典》，並於1987年獲希臘文化機關雅典科學院頒發的“文學藝術獎”。

王煥生（1939— ）

古希臘羅馬文學翻譯專家，畢生從事古希臘羅馬文學翻譯，五十年如一日，翻譯過荷馬、西塞羅、伊索、李維、琉善等十幾位古典作家，譯著達三十餘部之多。

埃斯庫羅斯世界觀的核心和原理，它把命運看作超越諸神和人類而穩居寶座的永恆正義。埃斯庫羅斯把奧林匹斯世界置於他的正義天平上，其膽略可謂驚人。

——尼采

希臘人的創作絕沒有一點這種嬉擬的味道，相反它通過藝術的力量把粗野的、野蠻的以及本身就與神性相對立的東西提高，從而使我們不得不把它們看作崇高的一部分。

——歌德

無論從開創局面，翻譯年數之多，數量之大，用力之專與勤來看，中國當首推羅念生。

──《中國大百科全書》