★美國當代詩歌源頭性作品，揭示神秘而神聖的存在

★普利策獎、全美圖書獎得主，美國後現代主義詩歌鼻祖卡洛斯·威廉斯代表作，國內首次完整譯介。

★它的出版被譽為美國詩壇的“地質事件”，著名導演吉姆·賈木許曾以《帕特森》為線索自編自導同名電影向其致敬

★一個人是一座城市，帕特森是眾生與世界的縮影，展示著每一個沉默專注而內心豐富的普通人，面對紛纭變幻的現代世界時共有的迷茫與奮勇。

威廉·卡洛斯·威廉斯是二十世紀美國著名詩人，後現代主義詩歌的鼻祖，擅長以敏銳的感覺和明快的風格描寫周遭的事物和生活的經驗，繼艾略特之後開啟了美國新一代的詩風。《帕特森》為威廉斯的代表作，體現了他以一個地方映照整個世界的努力，及開創一種詩歌新局面的雄心，其出版被譽為美國詩壇的“地質事件”，是現代文學的一個重要裡程碑。

在《帕特森》中，帕特森既是一個人又是一座城市，威廉斯戲劇性地將兩者相融，面對一個充滿隔閡和孤獨的現代社會，尋找一種彌合和撫慰的新語言。

威廉·卡洛斯·威廉斯，美國二十世紀著名的大詩人，獲全美圖書獎、博林根獎和普利策獎等，曾被聘為國家圖書館詩歌顧問。其詩具有口語化、著重視覺效果、描寫普通事物和下層人群的特點，影響了紐約派、垮掉派等二十世紀後半葉的美國詩歌。 連晗生，詩人，譯者，文學博士。著有詩集《暮色》《露臺》。曾獲得“J 青年翻譯獎”，已出版的譯詩集有《賈雷爾詩選》《佩尼希膠卷》，其他譯著《喬治·赫伯特的詩歌藝術》（海倫·文德勒著）和《詩與時代》（賈雷爾著）等將出版。 

譯者序
致謝
作者說明
卷
帕特森
巨人們的輪廓
第二卷
星期天在公園
第三卷 
圖書館
第四卷
奔向大海
第五卷
附錄：第六卷

他對我們這個時代的詩歌產生了如此顯著的影響。——羅伯特·克裡利（美國著名詩人）
一個詩人的偉大不是以他作品的規模來衡量，而是作品的強度和完美程度，以及他的生機與活力。威廉斯創作出了生機勃勃的美國現代詩歌。——奧克塔維奧·帕斯（諾貝爾文學獎得主）
威廉斯的詩引人注目的是它的移情、同情和對對像有力的情感認同。——蘭德爾·賈雷爾
威廉斯已融入我們文學強勁的氣息之中。《帕特森》 是我們的《草葉集》。——羅伯特·洛威爾