《除非 朝霞有一天趕上晚霞》內容簡介：本書是20世紀俄羅斯著名女詩人瑪麗娜茨維塔耶娃的詩歌選集。茨維塔耶娃年少成名，一生飽經滄桑，流亡歐洲多年，回國後在絕境中自殺身亡。但即便在窮愁潦倒之際，在窘迫到隻能在廚房寫作的日子裡，茨維塔耶娃的詩藝從未磨損。在悲劇性的命運中，茨維塔耶娃以情感濃摯激蕩、技藝深湛的詩歌，展露出強大的靈魂圖景，將事物推向所容表達的極限。她的詩歌中，廣闊鮮活的意像、急促跳躍的破折號等等，無不帶有她強烈個性的印記，直擊人心。本書由著名俄語翻譯家婁自良精心翻譯，收錄了茨維塔耶娃創作於不同時期的數十首精品詩作，涉及茨維塔耶娃一生中的多個詩歌主題：愛情、死亡、同時代人、傳說、戰爭……其中包括著名的組詩《失眠》《獻給捷克的詩》等。

瑪麗娜茨維塔耶娃（1892－1941）
俄羅斯著名女詩人。生於莫斯科一個具有高度藝術教養的家庭，六歲開始寫詩，十八歲出版部詩集。1922年起流亡歐洲，1939年回國，但不久丈夫被捕（後遭處決），女兒被流放，1941年在絕境中自縊。著有數百首抒情詩、十二部長詩、七部詩劇以及自傳、回憶錄、評論等，被公認為20世紀偉大的俄羅斯詩人之一。

天纔詩人。——納博科夫
在我們的世紀，沒有比茨維塔耶娃更偉大的詩人了。/她總是把一切她要說的事物帶到它們所容想像和表達的極致。在她的詩集和散文中，沒有什麼是懸而未決或給人遊移不定之感的。——布羅茨基
金子般的，無可比擬的天賦。——帕斯捷爾納克
茨維塔耶娃將她的詩歌纔華拋灑在心靈體驗的聖壇上，帶著對真正的浪漫的信仰，是生活情感的女祭司。她一直忠誠於那信仰，直至她生命的悲劇性的終局。——安妮芬奇
她的詩仿佛是由激情、痛苦、隱喻、音樂所彙成的雄偉的尼亞加拉瀑布……茨維塔耶娃是俄羅斯文學的聖處女－女皇。——《星火》