內容簡介
俳句是日本民族傳統文學的一種形式，是世界上短的詩。俳句古稱俳諧，至近代始稱俳句，一般認為其產生於室町時代（1336-1573）的中期以後。其源發於邊歌，是俳諧連歌的“發句”
俳句作為世界上獨特的短詩形式，表現日本人民在其美麗的自然環境中生活所產生的心靈感受，已經成為日本民族文化的精華。傳統俳句始終堅持不可缺少的三大要素為：十七音、切字（表示斷句、詠嘆或調整語調的助詞、助動詞等）、季語。這是俳句成立的條件，是俳句的格律。十七音是“發句”的固有格式；切字是為了使“發句”的形態完整、和諧的詞語；季語也稱為季題，是表現季節感的語言。傳統俳句在一句中需要一個季語，以表示作品的時間、色彩、氣氛等，從而起到形成整體情趣的作用，體現俳句的美學性。季語包括季節、天文、人事、宗教、動物、植物等內容，數量龐大，後來還出現許多“歲時記”（將俳句中的季語分類解釋的書）等季語書籍。季語是欣賞傳統俳句不可缺少的形式要素。本書收錄了250多首俳句，並附有翻譯、賞析和作者簡介（僅次出現時附以簡介），讓讀者能真正理解俳句這一日本傳統文化的精髓。
俳句作為世界上獨特的短詩形式，表現日本人民在其美麗的自然環境中生活所產生的心靈感受，已經成為日本民族文化的精華。傳統俳句始終堅持不可缺少的三大要素為：十七音、切字（表示斷句、詠嘆或調整語調的助詞、助動詞等）、季語。這是俳句成立的條件，是俳句的格律。十七音是“發句”的固有格式；切字是為了使“發句”的形態完整、和諧的詞語；季語也稱為季題，是表現季節感的語言。傳統俳句在一句中需要一個季語，以表示作品的時間、色彩、氣氛等，從而起到形成整體情趣的作用，體現俳句的美學性。季語包括季節、天文、人事、宗教、動物、植物等內容，數量龐大，後來還出現許多“歲時記”（將俳句中的季語分類解釋的書）等季語書籍。季語是欣賞傳統俳句不可缺少的形式要素。本書收錄了250多首俳句，並附有翻譯、賞析和作者簡介（僅次出現時附以簡介），讓讀者能真正理解俳句這一日本傳統文化的精髓。
