內容簡介
程抱一是法國著名華裔作家、詩人、書法家。2002年,程抱一被選為法蘭西科學院Academiefrancaise院士,是迄今為止的一位亞裔院士。
程抱一早的創作是從詩歌開始的,並在法國自成體繫。他始終盡力做到中西合璧,把兩種似乎迥然不同的傳統結合起來。程抱一既避免使詩歌成為自我感嘆,又努力避免當代法國詩歌空泛、抽像和做作的傾向。在他的詩歌裡,非常好地體現了法語的音樂性,為中法詩歌的融合創造了一個完美境界。因此很多法國人都喜歡朗誦程抱一的詩。
本書彙集了程抱一先生詩歌代表之作,適合法國文學愛好:旨和詩歌愛好者閱讀。
程抱一早的創作是從詩歌開始的,並在法國自成體繫。他始終盡力做到中西合璧,把兩種似乎迥然不同的傳統結合起來。程抱一既避免使詩歌成為自我感嘆,又努力避免當代法國詩歌空泛、抽像和做作的傾向。在他的詩歌裡,非常好地體現了法語的音樂性,為中法詩歌的融合創造了一個完美境界。因此很多法國人都喜歡朗誦程抱一的詩。
本書彙集了程抱一先生詩歌代表之作,適合法國文學愛好:旨和詩歌愛好者閱讀。