“手捧《尤利西斯》，最難做的事就是相信它。”

“作者盡其所能使他的書不可讀、不可引，我們還得加一點，不可評。”

“我對喬伊斯的指責似乎很過火，而我對他的稱贊也很過火，但這就是我所感受到的喬伊斯。”

“自從閱讀了它（《尤利西斯》）之後，其他小說家的文本在我看來似乎都過於松散、漫不經心。有時不留神看到一頁自己寫的東西，便會羞愧不已、震驚萬分。”

“要想在都柏林豎立起一座喬伊斯像，肯定得在他死後纔行。因為除了藝術、人性和語言外，他對其他的一切都毫無敬意。”