自序：我的學術歷程   

章  五四文學與傳統文學 

節 論五四時期的傳統文學觀   

一、新文學陣營內部的復雜性     

二、整理國故問題     

三、新與舊的對立統一     

第二節 五四時期文壇上的新與舊   

一、新舊體認的矛盾     

二、新詩人的舊詩緣     

三、舊體詩詞的生命力   

第三節 五四時期反對派的挑戰對於新文學的意義     

一、守舊派的挑戰     

二、學衡派的挑戰   

第二章  歷史脈絡上的現代小說 

節 李劼人：為巴山蜀水作傳   

一、“小說的近代《華陽國志》”   

二、歷史小說與川味敘事的*性   

第二節 丁玲：男權傳統的勇敢挑戰者   

一、挑戰之一：性愛主角   

二、挑戰之二：貞操質疑   

三、挑戰之三：歸宿何在   

第三節 路翎《財主底兒女們》：苦吟知識分子的心靈史詩   

一、蔣氏三兄弟的歧路     

二、荒原上的心路歷程   

三、心靈史詩的詩性表達   

第四節 從中國文學史的背景看趙樹理的“三農”文學   

一、古代文學的“三農”傳統   

二、現代文學的“三農”題材   

三、趙樹理“三農”文學的特色及其意義   

第三章  歷史還原視角下的抗戰文學 

節 抗戰文學經典的確認與闡釋   

一、在歷史還原中確認抗戰文學經典   

二視角闡釋抗戰文學經典     

第二節 義勇軍之歌   

一、燎原之勢 

二、抒情表現   

三、敘事表現   

第三節 東北作家群創作意涵的深廣空間     

一、控訴與反抗   

二、啟蒙、左翼、救亡三條線索相交織   

三、文化場景的意義   

第四節 從晉察冀詩群看敵後戰場文學風貌   

一、晉察冀詩群命名的必要性   

二、戰士鮮血染紅詩章   

三、敵後戰場的深廣視野   

四、“馬蘭草”似的文體特色   

第四章  比較文學與跨文化研究 

節 復歸伊甸園的困境——論有島武郎《一個女人》裡的葉子   

一、個性：覺醒與蒙昧   

二、心理：衝突與崩潰     

三、像征：月亮的明亮與晦暗   

第二節 魯迅的兒童文學翻譯   

一、魯迅的兒童文學翻譯歷程     

二、魯迅兒童文學翻譯選擇的眼光   

三、兒童文學翻譯與魯迅創作的關聯   

第三節 魯迅與芥川龍之介在小說世界的遇合   

一、翻譯與闡釋   

二、借鋻與創造   

第五章  現代文學研究的歷史性 

節 中國現代文學研究的三重使命     

一、社會使命     

二、學術使命   

三、教育使命     

第二節 現代文學研究六十年   

一、“十七年”的經驗教訓   

二、改革開放以來的主要收獲   

三、現代文學學科面臨的任務與挑戰   

第三節 現代文學與民國史視角     

一、民國文學的生態環境   

二、民國文學的生態群落   

三、現代文學中的民國風貌   

第四節 中國現代文學的民族國家問題   

一、緣起     

二、外來觀念與中國國情之辨   

三、中國近代史上“國家”“民族”概念的使用     

四、中國現代文學中的國家與民族之表現     

五、西方民族國家理論運用的誤區與可行性     

張中良著作一覽