★如果你不能忍受新一季的《唐頓莊園》，那麼這本書剛好就是為你準備的。它透露了在動蕩的年代裡的眾生相。——《紐約郵報》
★“唐頓莊園”現任女主人獨家授權簡體中文版，親述發生在唐頓莊園的真實故事，《唐頓莊園》的劇情均由此而來。     
★本書將告訴我們貴族貴在哪裡，除了房子車子票子，我們還有更重要的東西值得去追求。
★《唐頓莊園》被譽為“21世紀*偉大的英劇”“英國版《紅樓夢》” ，橫掃艾美獎
★《唐頓莊園》的拍攝地，書中故事的發生地——海克利爾城堡受到英國首相贊許，是目前保存*完好、歷史*悠久的古堡之一，是一戰時期的政治、文化、經濟交流的中心。

海克利爾城堡第五代繼承人卡納文伯爵是英國上流社會的風雲人物，而他的妻子阿爾米娜，則是銀行大亨羅柴切爾德的私生女，也是其豐厚財產的繼承人。兩人婚後一直平靜而幸福。但好景不長，一戰爆發後，阿爾米娜為幫助那些歸國的傷兵建立了醫院，幾乎傾盡所有；羅斯柴爾德的逝世，更讓整個家族陷入了財政危機。更可嘆的是，戰後醉心於古埃及文物發掘的伯爵也因病猝然離去，美好的歲月戛然而止……
動蕩終會結束，歷史完好地保存了城堡裡的一切，並由第八代繼承人卡納文伯爵夫人整理成本書。據此拍攝的《唐頓莊園》一經播出，就風靡全球100多個國家，而作為拍攝地的海克利爾城堡也因此譽滿全球，成為探秘英倫範兒和貴族氣質的*旅遊地。

（英）卡納文伯爵夫人  著
1999年嫁給了現任的卡納文伯爵，8年前，兩人接管了海克利爾城堡，由此也啟發了夫人的好友、曾獲奧斯卡金像獎*劇本獎的大師級編劇朱利安·費羅斯將這座城堡的故事改編為劇本的靈感。風靡全球的《唐頓莊園》由此誕生，它的大多數劇情就來源於海克利爾城堡裡真實發生過的故事。
蔣詩萌  譯
北京外國語大學法語語言文學專業碩士，曾旅法一年，獲得普羅旺斯大學翻譯（世界文學與跨文化研究）專業碩士，主要從事翻譯及比較文學領域的研究。著有自傳體遊記：《最美的地方，最好的時光：25歲，普羅旺斯住一年》，翻譯作品有《搖滾小書》、《達芬奇原來可以這樣看》等。目前正在創作關於普羅旺斯美食文化的《舌尖上的普羅旺斯》一書。

如果你不能忍受新一季的《唐頓莊園》，那麼這本書剛好就是為你準備的。它透露了在動蕩的年代裡的眾生相。
——《紐約郵報》

更有趣的地方是，這本書的作者是現在城堡的女主人，也是第八代卡納文伯爵夫人，還是女主人公阿爾米娜的曾孫媳婦。最有趣的是，我們可以在這本書中看到阿爾米娜是如何在一戰期間將這個莊園變成了診治、收容英國受傷士兵的醫院（《唐頓莊園》一戰時期成為醫院的情節正是由此而來）。
——今日美國

阿爾米娜是一個極具勇氣與魅力的人。
——《紐約時報》書評周刊

貴族們的日常生活具體是怎樣的，這是一個很有吸引力的視角。
——《新聞周刊》

經過第八代卡納文伯爵夫人的充分研究，打開了家族的檔案，用文字展現出了戲劇性的畫面，刻畫了變革的年代中阿爾米娜夫人的具有獨特魅力的形像。
 ——紐瓦克明星紀事