內容簡介
《水木年華》是崔衛平的童年往事(當然還有她女兒的童年往事)，那是她獨有的、也是她同時代的人們所經歷過的往事，比如書籍的饑荒帶給她少小時的那種刻骨銘心的饑餓感，這不僅是個人的生命體驗，也是一個民族曾經的歷史。可以不誇張地說，“灰皮書”、“黃皮書”這些“內部讀物”滋養了整整一代人，多年以後在學界嶄露頭角的不少學人幾乎都不約而同地有過這樣的經驗，崔衛平似乎沒有這樣幸運，但她對書籍與生俱來的喜歡，她對精神世界的向往使她終於擺脫了大饑荒時代給她留下的影子。
她的專業本來是文藝學，早年研究先鋒詩歌，又站在電影學院的講臺上，對詩歌、電影有著更為專業的敏感，但時光流轉，她對東歐文學及思想著作的譯介、她對許多公共問題的思考引起了讀者更多的關注，從昆德拉到漢娜·阿倫特，從伊凡·克裡瑪到哈維爾再到亞當·米奇尼克，她的視野所到之處，都給我們帶來一陣陣新的驚嘆。她的感受和她的譯筆都很特別，我感到她的精神底子更多的不屬於文學抒情，而是建立在哲學背景之上，後來我在她的書房裡找到了秘密，就她的個人閱讀而言哲學確實要比文學重要，從古希臘以來的哲學經典，到新出版的西方哲學，尤其是那些闡述新哲學方法的新書，在她的書架裡都能找到。所以，她在思考問題或下筆之時，總是有著常人不具備的那種穿透力，能透過社會、生活的表面找到背後千絲萬縷的復雜原由，甚至能抓住並未浮出水面的根繫。但哲學在她這裡僅僅是提供了一種方法，一個分析背景，一個視角，而不是枯燥乏味的教條，更不是那種書齋中喫哲學飯的人可以比擬的。
她的專業本來是文藝學，早年研究先鋒詩歌，又站在電影學院的講臺上，對詩歌、電影有著更為專業的敏感，但時光流轉，她對東歐文學及思想著作的譯介、她對許多公共問題的思考引起了讀者更多的關注，從昆德拉到漢娜·阿倫特，從伊凡·克裡瑪到哈維爾再到亞當·米奇尼克，她的視野所到之處，都給我們帶來一陣陣新的驚嘆。她的感受和她的譯筆都很特別，我感到她的精神底子更多的不屬於文學抒情，而是建立在哲學背景之上，後來我在她的書房裡找到了秘密，就她的個人閱讀而言哲學確實要比文學重要，從古希臘以來的哲學經典，到新出版的西方哲學，尤其是那些闡述新哲學方法的新書，在她的書架裡都能找到。所以，她在思考問題或下筆之時，總是有著常人不具備的那種穿透力，能透過社會、生活的表面找到背後千絲萬縷的復雜原由，甚至能抓住並未浮出水面的根繫。但哲學在她這裡僅僅是提供了一種方法，一個分析背景，一個視角，而不是枯燥乏味的教條，更不是那種書齋中喫哲學飯的人可以比擬的。
