笛安上海世文化發展公司簽約作者，《文藝風賞》雜志主編。已出版書目：《西決》《東霓》《告別天堂》《芙蓉如面柳如眉》《南音》（上、下兩冊）。人氣和實力並存的新生代作家，被主流接受和推崇的“80後”作家，純文學的代表人物。1983年出生的她部小說《姐姐的叢林》，對中年人的世界和成長中的情感的內核的描述獨特而到位，刊登在《收獲》雜志2003年第六期上。2004年收獲長篇小說專號刊登了她的被稱贊為“*藝術水準的青春小說”長篇《告別天堂》。第二部長篇《芙蓉如面柳如眉》在《收獲》雜志發表後，獲得了讀者的一致好評。2008年10月憑借短篇小說《圓寂》獲得首屆“中國小說雙年獎”。2009年3月，發行長篇小說《西決》，自發行以來一直高居書市榜首，同時在國內文學界引發高度關注和強烈反饋，自此拉開了龍城繫列小說的熱銷序幕。龍城繫列的面世標志著“80後”作家成功地打通了傳統文學與青春文學的壁壘，極具時代典範意義。而笛安本人更是憑借這部小說榮膺2009年度華語文學傳媒“*潛力新人獎”桂冠，以實至名歸的姿態向大眾證明——文學，理當具備思想性與暢銷的雙重定義。從2009年開始，笛安在韓寒、郭敬明之後，開啟了一個嶄新的時代，她身上同時籠罩著市場和獎項的光環，一方面她以令其他同齡作家難以望其項背的銷量，成功囊括了無數銷售排行榜和商業銷量榜單的顯赫位置，同時，她又獲得了包括蘇童、劉恆、安波瞬等等前輩作家評論家的由衷褒獎，她的小說屢次登上殿堂級的文學雜志《收獲》，成為全國媒體熱捧的寵兒。同時她的作品被翻譯成各國文字版本，席卷全球。這是在此之前，任何一個年輕作家，都沒有獲得過的雙重光環。hansey上海世文化發展有限公司簽約作者。攝影師，裝幀設計師。現任《文藝風賞》視覺總監，別冊《閃光》主編。已出版書目：《寂靜》。曾擔任過青春文學刊《小說》、《島》美術總監。2007年至2010年期間，創立書繫《Alice》與《HANA》，擔任該書繫主編及美術總監。為國內外百餘種圖書設計封面。作為國內大陸*的裝幀設計師，他在藝術和創意領域獨具鋒芒。作為作者他將自己的文字，連同他的美術世界，一並呈現在大家面前。新作《寂靜》由郭敬明、安妮寶貝、笛安、落落等好友為其傾情推薦。他將以虔誠的姿態，與讀者做真誠的心靈溝通。

FOUND

Page 004

封面故事／萬有引力

天使之油陳楸帆

Page 015

自殺者獵人王雨辰

Page 021

彌圖

Maichao

Page 046

青梅煮酒

《包法利夫人》是永遠的名

笛安對話蘇童（上）

Page 052

星群

俱樂部

Page 058

小說視界

淶灘古鎮一日遊陶浪

Page 080

新審美觀

紀錄片：終結歷史之人劉宇昆

Page 088

特約專欄

Page 114

閃光

蓮師心要建言 摘錄 V

page 120

secret &wish

Page 126

紀錄片：終結歷史之人



作者：劉宇昆

翻譯：夏笳



桐野明美，費曼實驗室，首席科學家

【桐野博士四十多歲，天生麗質，無須過多脂粉修飾。若仔細端詳，便能發覺夾雜在她黑發中的幾縷灰白。】



每一夜，當你站在夜空下仰望群星時，你沐浴在星光裡，也沐浴在時間中。

譬如說，這顆位於天秤座，名叫格裡斯581的紅矮星，當你凝望它時，看見的其實是它二十年前的模樣，因為它離我們有二十光年那麼遠。與之相對，如果此時此刻，某些位於格裡斯581附近的觀察者，將一座倍數足夠高的望遠鏡指向這裡，那麼他們將會看到許多年前，當埃文和我還是研究生的時候，一起在哈佛校園裡漫步的模樣。




【她指著桌上的地球儀，馬薩諸塞州，哈佛校園所在地，鏡頭推近，聚焦。然後她停了一下，斟酌著詞句。鏡頭拉回去，將我們從地球儀旁越拉越遠，仿佛飛馳而去。】




現如今，我們好的望遠鏡能夠看見130億年前的過去。如果把這樣一座望遠鏡綁在火箭上，以超光速發射向地球以外——這個技術細節我們很快就會談到——並且令望遠鏡指向地球方向，那麼你將看到人類的歷史以逆時方式在眼前展開。曾經地球上發生的一切景像，像不斷膨脹的光球般從這裡綻放開去。你向太空裡走多遠，就能看到多久的過去。




【鏡頭繼續向後退，退出辦公室的門，退出走廊，地球儀和桐野博士在我們視野中越來越小。幽長的走廊化作一片黑暗，隻剩下那扇打開的門，像明亮的長方形畫框，將地球儀與女人的身影烘托出來。】




在這裡，你能看見查爾斯王子哭喪著臉，那是香港回歸中國的那一天。在這裡，你能看見密蘇裡戰艦，日本人正向美軍宣告無條件投降。在那兒，豐臣秀吉的鐵蹄次踏上朝鮮國土，又或者在那兒，紫式部剛剛寫完《源氏物語》章。繼續前進，你會看到更多，人類文明的開初，甚至上古之前。