了得網文學_欺騙是一門精密的科學——愛倫·坡短篇小說（美國名家短篇小說評

編輯推薦

埃德加·愛倫·坡是十九世紀美國詩人、小說家和文學評論家，在世時長期擔任報刊編輯工作。其作品是在任何時代都是“獨一無二”的風格。語言和形式精致、優美，內容多樣。
《欺騙是一門精密的科學——愛倫·坡短篇小說》為其短篇小說評注本。

內容簡介

本書精選了愛倫•坡偵探推理及科幻小說17篇，其中包括其偵探小說的開山之作《莫格街謀殺案》，以及《竊信案》《金甲蟲》《瑪麗•羅熱疑案》《就是你》《大漩渦底餘生記》《氣球騙局》《欺騙是一門精密的科學》等一繫列經典短篇。
我們提供地道的英文，*美的譯文，在每一篇小說之前，特別提供精彩獨特的“導讀”，旨在提供當時的社會語境及其與作者其他作品的內在聯繫，同時又表達出編撰者的強烈的閱讀感受，做到與讀者交流的目的。此外，原文中的注釋，也就是注疑釋典，是很見功力的工作。注釋與導讀比較起來，一個是放大鏡，一個是顯微鏡，互為補充，相得益彰，讓我們看到了作品的全貌。

作者簡介

朱振武，英美文學博士，外國文學與翻譯學博士後，教授，博士生導師，中國作家協會會員，中國外國文學學會、全國美國文學研究會、全國英國文學研究會理事，上海外國文學研究會常務理事，上海市翻譯家協會理事，著作及編著三十餘種，譯著二十種，專題學術論文一百餘篇，主持譯

總序：經典閱讀的當下意義
關於愛·倫坡
Diddling Considered as One of the Exact Sciences
The Purloined Letter
The Gold-Bug
The Murders in the Rue Morgue
The Mystery of Marie Roget
The Oblong Box
The System of Doctor Tarr and Professor Fether
Loss of Breath
HOW to Write a Blackwood Article
A Predicament
The Devil in the Belfry
The Man That was Used Up總序：經典閱讀的當下意義
關於愛·倫坡
Diddling Considered as One of the Exact Sciences
The Purloined Letter
The Gold-Bug
The Murders in the Rue Morgue
The Mystery of Marie Roget
The Oblong Box
The System of Doctor Tarr and Professor Fether
Loss of Breath
HOW to Write a Blackwood Article
A Predicament
The Devil in the Belfry
The Man That was Used Up
“Thou Art the Man”
欺騙是一門精密的科學
竊信案
金甲蟲
摩格街謀殺案
瑪麗·羅熱疑案
長方形的箱子
焦油博士和羽毛教授的療法
失去呼吸
如何寫布萊克伍德式文章
絕境
鐘樓裡的魔鬼
被用光的人
“就是你”

在線試讀

Diddling Considered as One of the Exact Sciences
小說初以《招攬錢財；或欺騙是一門精密的科學》(Raising the Wind；OFDiddling Considered as One of the Exact Sciences)於1843年10月14日刊登在《費城周六信使報》上，並於1845年9月13日以《欺騙是一門精密的科學》刊登在《百老彙雜志》上。綜觀整篇小說，愛倫·坡以其幽默諷刺的語言和嚴謹細致的邏輯讓讀者在輕松愉快的閱讀體驗中感受幽默大師犀利的文筆和充滿睿智的敘事技巧。同時，這篇小說還反映了美國19世紀上半葉的社會現實，具有深刻的現實意義。愛倫·坡創作這篇小說的靈感和動機來源於當時十分流行的功利主義(utilitarianism)哲學。以英國經濟學家、哲學家傑裡米·邊沁(Jeremy Bentham，1748－1832)為代表的功利主義在19世紀上半葉的歐美國家大放光彩。對功利主義者來說，一切事物隻要產生快樂的結果就是好的，應該提倡，反之則是壞的，要予以取締。愛倫·坡反對這些片面的學說，但是他並沒有直接對其進行批判，而是以幽默諷刺的形式來針砭其中的弊病。同時，愛倫·坡借用了倫敦當時上演的一出介紹騙子傑裡米(Jeremy Diddler)行騙生活的笑劇作為該小說的題材。小說的題記“嘿，騙騙騙，小貓在耍奸”讓熟悉愛倫·坡短篇小說的讀者立刻想到了他的另一短篇《黑貓》。那隻叫普魯托的黑貓給故事的主人公帶來了毀滅性的災難。然而這篇小說中的貓卻是一隻精明的、擅長騙術的動物，與《格林童話》裡的那隻穿著靴子欺騙國王和民眾的貓如出一轍，為該篇以幽默和諷刺為特征的眾多騙局故事做好了鋪墊作用。與其他短篇小說不同的是，這篇故事包含了許多關於騙術的小故事，但作者以其天纔般的敘事技巧把這些小故事串聯起來，層層遞進，娓娓道來，使其整體看起來像是一篇科學論文。表面看來，作者似乎是以科學的敘述方法來提倡騙術的科學性，但如果聯想本篇小說的創作動因，我們就不難看出，愛倫·坡其實是在使用反諷的手法諷刺功利主義學說。同時，他把騙術和科學聯繫在一起，表達了對科學的某種成見。在詩歌《十四行詩——致科學》(SOnnet-To Science，1829)中，詩人對科學“蹂躪”藝術想像力提出了批判。在本篇小說中，作者用科學和理性的敘述手法來展示騙術的合理性，他的根本目的是用這種理性思維達到反諷的效果，譏諷以邊沁為代表的功利主義。
……

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】