內容簡介
本書探討了美國投射派詩人羅伯特·克裡利關於詩歌及其形式、語言和情感的四個尺度:①詩歌是詩人自身現像性的衡量;②形式是內容的延伸;③詞語是事物:④情感是詩歌的首要尺度。
“詩歌是詩人自身現像性的衡量”這一尺度強調時間的偶然流動,強調瞬間先於形式,強調同一性主體的消解以及世界的碎片性。“形式是內容的延伸”尺度則是投射詩三原理之一,它推翻形式與內對立,豐富了詩歌內容和形式的可能性。“詞語是事物”的尺度涉及詩歌語言;在克裡利的詩歌中,該尺度從四個方面得到體現:①阻礙語言和現實的聯繫;②直接以言行事;③削弱語言的主觀性;④凸顯語言自身特質。“情感是詩歌的首要尺度”,正因為克裡利同時遵循其他三個尺度,他的情感表達方式與浪漫派和自白派詩人大相徑庭。
克裡利的四個尺度相互緊密聯繫著。一方面,遵循一個尺度意味著同時遵循其他尺度;另一方面,違背一個尺度也將背離其他尺度。這四個尺度繼承並發展了惠特曼—龐德—威廉斯以降的美國詩歌傳統,為語言詩的發展做出了重要的貢獻。