內容簡介
《譯心與譯藝:文學翻譯的究竟》是知名學者、翻譯家、哈佛大學博士、香港中文大學翻譯繫教授及臺灣東海大學文學院方的翻譯論集。本書收錄了作者在香港《明報》上的專欄文章,共分“詩的翻譯”、“小說的翻譯”、“紅樓夢譯話”、“譯者譯事”、“翻譯餘話”五部分。作者結合自己的翻譯經驗與文化感悟,娓娓道來。本書對英語學習者、研究者,尤其是有志於從事翻譯工作,了解文學翻譯的讀者來說,具有實踐和理論的指導價值。
|
|
首頁 | 電影 | 連續劇 | 音樂 | 圖書 | 女裝 | 男裝 | 童裝 | 內衣 | 百貨家居 | 包包 | 女鞋 | 男鞋 | 童鞋 | 計算機周邊 |
![]() | |||
|