內容簡介
在本世紀四十年代，芬蘭著名的作家勞爾·洛依奈收集了芬蘭*秀的古代傳說，並對它們進行了再創作，輯成了一部大型的、燦爛奪目的“芬蘭童話故事集”。
芬蘭的童話故事十分豐富，它們熱情地頌揚真、善、美，巧妙地鞭撻假、惡、丑。它們敘事簡約，語言樸素，各種人物栩栩如生，人格化的動物被刻畫得惟妙惟肖，深受芬蘭少年兒童的喜愛，也受到各國小朋友的歡迎。
民間傳說和童話故事來源於廣大群眾的生活，反映他們的思想感情。它有奇特豐富的想像，有行動活潑的語言，有引人入勝的情節，有出人意料的奇遇。通過這些自然、相素的故事，傳播崇高的理想，追求真理的向往；歌頌真、善、美，譴責假、惡、丑……潛移默化地進行著人生理想與做人道德的陶冶。
芬蘭是北歐一個有優秀文明的民族國家，不僅有開天闢地的民族史詩《卡萊瓦拉》，而且還有像收集在這本《芬蘭童話故事》中的許多兒童文學精品。許多國家對兒童文學都十分重視，各國間兒童文學的交流和互相學習，是促進文化交流和相互了解的重要組成部分。因此，《芬蘭童話故事》中譯本的出版，是值得我們歡迎和祝賀的。
芬蘭的童話故事十分豐富，它們熱情地頌揚真、善、美，巧妙地鞭撻假、惡、丑。它們敘事簡約，語言樸素，各種人物栩栩如生，人格化的動物被刻畫得惟妙惟肖，深受芬蘭少年兒童的喜愛，也受到各國小朋友的歡迎。
民間傳說和童話故事來源於廣大群眾的生活，反映他們的思想感情。它有奇特豐富的想像，有行動活潑的語言，有引人入勝的情節，有出人意料的奇遇。通過這些自然、相素的故事，傳播崇高的理想，追求真理的向往；歌頌真、善、美，譴責假、惡、丑……潛移默化地進行著人生理想與做人道德的陶冶。
芬蘭是北歐一個有優秀文明的民族國家，不僅有開天闢地的民族史詩《卡萊瓦拉》，而且還有像收集在這本《芬蘭童話故事》中的許多兒童文學精品。許多國家對兒童文學都十分重視，各國間兒童文學的交流和互相學習，是促進文化交流和相互了解的重要組成部分。因此，《芬蘭童話故事》中譯本的出版，是值得我們歡迎和祝賀的。
