了得網文學_國王鞠躬，國王殺人

編輯推薦

2009年諾貝爾文學獎得主赫塔•米勒作品集首次登陸中國
十部作品，震撼上市！
翻譯陣容超級豪華，齊集全國著名的德語文學翻譯家。
這是一場莊嚴的閱讀儀式，還是一次華麗的黑色冒險？
米勒的語言具有無可匹敵的質感、奇幻以及穿透力，帶你領略文字的“詩性與殘酷美”。
《國王鞠躬，國王殺人》是赫塔•米勒的散文集。作者運用“少數民族語言的獨到性”，講述了她在秘密警察的監督下，顛沛流離的灰暗生活。

“說不出來的東西還是可以寫下來。因為寫作是一種沉默的行動，一種由腦至手的勞作。”
——赫塔•米勒在諾貝爾文學獎頒獎典禮上的致辭
“赫塔•米勒以詩歌的精煉和散文的直白，描繪了無依無靠的人群的生活圖景。”
——諾貝爾文學獎評審委員會
○我們常說：“他肩膀上扛著個腦袋，是為了不讓雨淋進脖子。”

○母親把她的襯衣和父親的襯衫，她的長襪和父親的襪子，她的裙子和父親的褲子，重新疊好，摞起來，或一件件掛好。兩人整理過的衣物挨在一起，仿佛能阻止父親醉醺醺地把自己從婚姻中搖出去。

○人們活在時間的一個斷片，坐在裡面可以回首張望記憶中的故鄉，同時翹首企盼著早日回家。人們逃進棋子，遁入遊戲時光，不必再忍受時間的空乏。
2009年諾貝爾文學獎得主赫塔•米勒作品集首次登陸中國
十部作品，震撼上市！
翻譯陣容超級豪華，齊集全國著名的德語文學翻譯家。
這是一場莊嚴的閱讀儀式，還是一次華麗的黑色冒險？
米勒的語言具有無可匹敵的質感、奇幻以及穿透力，帶你領略文字的“詩性與殘酷美”。
《國王鞠躬，國王殺人》是赫塔•米勒的散文集。作者運用“少數民族語言的獨到性”，講述了她在秘密警察的監督下，顛沛流離的灰暗生活。

“說不出來的東西還是可以寫下來。因為寫作是一種沉默的行動，一種由腦至手的勞作。”
——赫塔•米勒在諾貝爾文學獎頒獎典禮上的致辭
“赫塔•米勒以詩歌的精煉和散文的直白，描繪了無依無靠的人群的生活圖景。”
——諾貝爾文學獎評審委員會
○我們常說：“他肩膀上扛著個腦袋，是為了不讓雨淋進脖子。”

○母親把她的襯衣和父親的襯衫，她的長襪和父親的襪子，她的裙子和父親的褲子，重新疊好，摞起來，或一件件掛好。兩人整理過的衣物挨在一起，仿佛能阻止父親醉醺醺地把自己從婚姻中搖出去。

○人們活在時間的一個斷片，坐在裡面可以回首張望記憶中的故鄉，同時翹首企盼著早日回家。人們逃進棋子，遁入遊戲時光，不必再忍受時間的空乏。

○人天性中的固執使他熱愛生命，學會喜歡生活，使每一天都擁有價值。告訴自己我活著，尤其這一刻我要活著，這就夠了，這比想的更具有生命意義。它是經過檢驗的生命價值，和呼吸一樣有效。

○沉默與說話同等重要。沉默可能產生誤解，我需要說話；說話將我推向歧途，我必須沉默。

○我發現，是事物決定著一個人，什麼時候、以什麼方式、在哪裡憶起過去的場景或人。那些由堅不可摧的、沒有生命因而更持久的、與我們自身完全不同的物質組成的事物，決定著它們在大腦的回歸。事物在出擊之前先撤身，以偶然的露面回望過往，用當下把過去推向頂點。

點擊免費閱讀更多章節:國王鞠躬，國王殺人

內容簡介

《國王鞠躬，國王殺人》是一部散文集，寓意豐富。
作者運用“少數民族語言的獨到性”，講述了她在秘密警察的監督下，顛沛流離的灰暗生活。她在極權統治扭曲語言的現狀下，選擇以冷峻、超現實的詩性語言，表達對現實環境的不安全感。

作者簡介

赫塔•米勒，女，1953年8月17日生於羅馬尼亞。1987年與丈夫、小說家理查德•瓦格移居西德，現常居柏林。1982年，處女作、短篇小說集《低地》出版。她曾多次獲得德國的文學獎項。

“你帶手絹了嗎？”——赫塔•米勒2009年諾貝爾文學獎獲獎演說
每一句話語都坐著別的眼睛
國王鞠躬，國王殺人沉默讓我們令人不快，說話使我們變得可笑一次觸摸，兩次釋放生命是燈籠裡的一個屁紅花與棍子島在內，國界在外在我們德國空中醞釀的往往不是好東西

在線試讀

1部分

我小時候，村裡人使用的語言，詞語就住在它們表述的事物表面。所有名稱與事物貼切契合，事物和自己的名字如出一轍，二者像締結了永久的契約。

每一句話語都坐著別的眼睛（1）

每一句話語都坐著別的眼睛（2）

每一句話語都坐著別的眼睛（3）

每一句話語都坐著別的眼睛（4）

每一句話語都坐著別的眼睛（5）

每一句話語都坐著別的眼睛（6）

每一句話語都坐著別的眼睛（7）