列昂納多·達·芬奇（Leonardo da Vinci，意大利語），1452 年4 月15 日出生於佛羅倫薩附近的芬奇鎮，是文藝復興時期意大利著名的畫家。除此之外，他還是一位雕刻家、工程師、地質學家……在他頭上的光環不勝枚舉。

他的天賦極高，在許多領域多有建樹，這使得他成為了文藝復興時期的傑出代表，與米開朗琪羅和拉斐爾並成為“文藝復興藝術三傑”。但與他們不同的是，達·芬奇涉及了更多領域，是博學者的典型。

達·芬奇是個私生子，五歲前與母親一起居住，之後與父親和繼母居住在一起。他的家庭比較富有，幼時在良好的知識環境下健康成長，並且他是一個有著“不可遏制的好奇心”的人，他對數學有濃厚的興趣，提出的問題常

常超過老師掌握的範圍。並且他還具有“極其活躍的創造性想像力”，自己創作詞曲演奏。1446 年達·芬奇全家遷居佛羅倫薩，達·芬奇也進入了委羅基奧的畫坊，開始繫統的學習繪畫和雕刻。

他的左右手均能書寫，本書中的手記就是他用左手寫的反書，必須借助鏡子纔能正確閱讀。而使他著稱的，則是他在繪畫上的成就——他因畫作的寫實性和影響力而極富盛名。

卷一

手記1有關月球／ 002

手記2月球本身不能發光／ 007

手記3月素的討論／ 013

手記4月球上的水／ 018

手記5反方認為“月球上不存在水”的矛盾點／ 023

卷二

手記6有關地球自身的特征／ 032

手記7地球的血脈——水流／ 038

手記8任何東西的生存均源於合理的生活／ 043

手記9地球上的海水不可能比高山更高／ 047

手記10陸地和水域所占的面積哪個大／ 052

卷三

手記11有關潮汐、渦流和水流／ 062

手記12潮汐的來源／ 067

手記13潮汐及水流間的影響／ 072

手記14風與水的漩渦／ 078

手記15有關水的無窮疑問／ 083

手記16“水球”中心／ 088

手記17有關水的15 種研究／ 094

手記18有關水的內容／ 099

手記19水的壓縮與噴發／ 104

手記20水與河道、空氣和風／ 110

手記21漩渦和水浪的形成／ 116

手記22水的深度如何測量／ 121

手記23有關水的657 項觀察／ 126

手記24設想在水下停留更長時間／ 132

手記25黏結性決定水滴形狀／ 137

手記26河床的變化／ 142

手記27水如何升到山頂／ 146

手記28水被熱量蒸發到山上／ 151

卷四

手記29多樣的波浪和水的壓力／ 162

手記30波浪的形狀／ 167

手記31水的相互作用／ 172

手記32水流的運動／ 178

手記33關於水的降落和反彈／ 183

手記34水流的交彙處／ 189

手記35在水中設置障礙／ 194

手記36利用連通器原理／ 199

手記37傳遞衝擊力／ 204

手記38水壓理論的實際應用／ 210

卷五

手記39有關河流的源頭／ 220

手記40交彙河流的情況／ 224

手記41河水衝刷河岸／ 230

手記42在河中安裝基樁／ 235

手記43更精確地測量水速和控制河流／ 241

手記44流體力學／ 247

手記45讓人著魔的水波環形反射／ 252

手記46河裡的沉澱物／ 257

手記47小河與大河的交彙／ 262

手記48完美的水壩設計／ 267

手記49波紋的相互衝擊／ 272

手記50河流會破壞河岸／ 277

手記51河流改道／ 282

手記52好的打樁方法／ 287

手記53物體的衝擊運動／ 292

手記54地下河流的源頭／ 297

手記55加固河岸邊的房子／ 302

卷六

手記56沼澤排水／ 310

手記57溶洞中的水／ 316

手記58大洪水和海貝化石／ 321

手記59大洪水的遷移力／ 326

手記60貝類如何遷移／ 332

手記61駁斥反面觀點／ 338

手記62地底暗湧／ 343

手記63波紋的形狀／ 348

卷七

手記64水蒸氣、風的運動，和電火的形成／ 358

手記65雨的形成／ 363

手記66水的密度／ 368

手記67空氣無法推動物體／ 373

手記68測量水速和風速的方法／ 378

卷八

手記69歐洲及中東地區的地理和性質／ 388

手記70和熱那亞人聊大海／ 393

手記71大氣層的色彩／ 399

手記72完美氣泡的球形／ 403

後記／ 412

附錄／ 413

序言 

文藝復興是發生在14 世紀至17 世紀的文化運動，席卷了整個歐洲。在這個群星璀璨的年代，達·芬奇憑借其過人的天資和後天的努力，使自己達到了一個許多人都無法企及的高度。

一個人一生在某個領域具有傑出成就或突出貢獻是很難得的，並且一些人窮盡一生也隻能達到一個高度，但達·芬奇的個人研究是如此的廣博浩瀚，使得他在許多領域都有獨特的建樹，如數學、天文學、物理學、地理學、水力學、雕刻等。當然，他得意的還是繪畫。

說起他的繪畫，很多人都會想到著名的“蒙娜麗莎”，除此之外還有“後的晚餐”、“岩間聖母”等作品，俱是蜚聲中外。他的畫作體現了他精湛的繪畫造詣，世人對他的贊美也不絕於耳。

達·芬奇與拉斐爾和米開朗琪羅是文藝復興的“美術三傑”，他又是三傑之首。因為除了美術上有獨特的造詣外，他在其他方面也有不小的成就，比如本手記中記載的關於月球發光與月球上的水的討論、河流的形成、雨水的降落、蒸汽的形成等。達·芬奇的眼界已超越當時的許多人。

繪畫雖然是達·芬奇所具備的技能中傑出的一項，但是他卻將它當做一門工具，幫助自己記錄了山川河流的變化，記下了一個又一個實驗的圖形。他設計了佛羅倫薩運河水繫，奠定了現代城市的雛形；他認為月球上的光是因為月球上的海洋反射太陽光線的緣故；他思考海貝為何會出現在高山之上。盡管在現代，他的一些觀點被科學否定，並重新確立，但在當時，這些思想讓人震撼。

達·芬奇一生留下了許多手記，從這些手記中不僅可以窺見達·芬奇這個天纔的思想回路，還可以回溯文藝復興的思想潮流。他的手記以萬計，後世也在尋找這些珍貴的手記，對其加以保存。

達·芬奇的手記大部分是用左手顛倒寫的意大利文反書，之所以寫反書，是因為可以避免字跡變得模糊。但是，達·芬奇的大部分手記寫的比較雜亂，因此難以辨認，必須鏡像過後纔能正確閱讀。 他的作品散落在歐洲各個國家，雖然後世努力保存，但仍未避免被拿破侖毀掉了一部分。

本書中的內容來自達·芬奇著名的一份手記，這份手記在1994 年由微軟公司的創始人比爾·蓋茨以3080競拍所得，使得其成為世界上昂貴的書。此後，蓋茨每年將原稿在世界著名博物館進行展覽，因為他認為：“它屬於全世界。”