• 俄羅斯當代國民級作家、諷刺文學大師代表作

——不能讓人發笑的嚴肅作家不是好暢銷作家   

俄羅斯當代少數能夠始終觸摸社會傷痛的作家之一；

繼承從果戈裡到布爾加科夫的傳統，“怪誕現實主義”創始人，當之無愧的蘇聯笑話大師；

刊登其小說的《青春》雜志，不得不闢出專門的貯藏室來存放讀者來信。

人們在大街上認出他，會自發圍起來召開一個小型討論會。

作品不斷被再版、改編成影視劇，並被譯成多種語言。

• 一個中年廢物的虛無漂流

——切中社會癥結與痛點，側寫時代洪流中典型個體的心靈肖像

變革的列車呼嘯而來，他卻被夾在雙軌間，動彈不得。

時代巨變，床榻上、電視前、酒杯旁，是他虛無度日的身影，

他躲避崇高，逃避希望，摒棄激情。

逃離是他不必然的人生哲學，懸空則是他必然的無望命運，

繼奧涅金、畢巧林、奧勃洛莫夫之後，又一個俄羅斯文學“多餘人”。

他是一個在欲望中沉淪的中年廢物，也是一顆維繫可恥社會結構的鉚釘，

如此逃離二十年，直到大廈崩塌。

• “男人眼中的叛徒，女人眼中穿越男人靈魂的專業向導”

本書作為“家庭三部曲”之一，充滿對當代婚姻生活的洞察，

在這裡，你將遭遇一個墜入無盡虛無之中的滑稽男性。

讀者稱：“波利亞科夫同志，你將男人的秘密全都抖落出來了！”

• 精神廢墟中的斑斕眾生

——崩潰時代的社會觀察樣本，勾勒當代俄羅斯的歷史來路，映鋻時下的焦慮與不安

蘇聯解體的前後幾年，體制崩潰，價值失序，一代人在精神廢墟中遊走。

穿梭於新舊體制的遊蛇、驟然成為市場經濟主人的新貴、

理想崩塌的革命老戰士、隱身於喧囂深處的行者、

不懼犧牲肉身的抗爭者、物質和享樂至上者……

以庫斯圖裡卡一般的荒誕與蒼涼，勾勒獨屬於那片土地的斑斕眾生，

全景式呈現20世紀末俄羅斯政治、經濟、倫理等事態萬像。

• “20世紀末俄羅斯現實主義文學的巔峰之作”

——見證一代人的千瘡百孔，讀之頗有餘味與後勁

繼承19世紀俄羅斯現實主義小說源流，

著墨日常生活的描敘，編織獨特的蛛網結構，

樁樁件件的小事，千絲萬縷的關繫，

一個人一天內的半生回憶，也是一代人“漫長的季節”。

著者簡介

尤裡·波利亞科夫（1954— ），俄羅斯當代最著名的作家之一，擅長以幽默、諷刺的口吻，娓娓敘述當代生活的面貌。他大學畢業後，擔任過中學教師、共青團指導員、《莫斯科文學家報》編輯與總編等職務；2001年接手《文學報》，五年內提高銷售量三倍，將這份歷史悠久的報紙推向另一波高峰。

波利亞科夫二十歲開始發表詩歌作品，小說創作則為他帶來真正的文學聲望，代表作《羊奶煮羊羔》《從謊言帝國到謊言共和國》《蘑菇王》《無望的逃離》等。他同時還是劇作家，創作和改編的劇本常在莫斯科藝術劇院上演，而且幾乎全部搬上了銀幕。

四十年來，他的作品一直吸引著讀者的關注，成為暢銷書，且不斷再版，也被拍攝、上演、翻譯成多種語言，並被納入學校和大學的俄羅斯文學史課程。

譯者簡介

張建華，北京外國語大學俄語教授，博士生導師，享受政府特殊津貼專家。主要學術領域：俄羅斯及斯拉夫語言文學。出版專著、譯著十五種，《現代俄漢雙解詞典》主編。

你們對尤裡·波利亞科夫得謹慎點，他可是最後一個蘇聯作家！

——俄國作家，謝爾蓋·米哈爾科夫

如果現在還有俄羅斯的人民作家之說，那麼這個作家就是尤裡·波利亞科夫……如果有人問我，在我們俄羅斯中學，學生需要閱讀的是亞歷山大·索爾仁尼琴，還是尤裡·波利亞科夫的作品，那我會毫不猶豫地把第一的桂冠送給尤裡·波利亞科夫。

——聖彼得堡俄羅斯文學研究所“普希金之家”前所長，Н.Н.斯卡托夫

（波利亞科夫的作品）為20世紀末俄羅斯文學復雜的思想、藝術和道德探索提供了一個深刻的認知，在很大程度上展示了我們社會的現狀以及當代俄羅斯的歷史之路……波利亞科夫不僅是一個可讀性很強的作家，還是一個經得起反復閱讀的作家。

——2001年俄羅斯青年近衛軍出版社《尤裡·波利亞科夫作品全集》前言

尤裡·波利亞科夫是當代俄羅斯最受歡迎的、最悅讀的作家之一。他的小說已成為我們生活中的重大事件和社會現像。

──《商業家》

最優秀的作家應當醉心於經典的表達形式，運用明白易懂的詞語，選取吸引人的主題。尤裡·波利亞科夫恰好因此受人喜愛。

 ──《共青團真理報》

尤裡·波利亞科夫屬於為數不多善於描繪出十幾年來我們的生活圖景，創造出帶有所謂怪誕手法的諷喻現實主義的畫面。

──《莫斯科共青團員》

波利亞科夫以諷刺口吻，述說俄國知識分子的生活與內心世界。

──《結論雜志》

波利亞科夫想要創造當代人的心理肖像。

──《側寫雜志》

閱讀我們國家的歷史也是一件多麼可悲可嘆的事情，即使以這位巴士馬科夫的人生為例，這就是一個典型的蘇聯-後蘇聯時期的俄羅斯人。像他這樣的人可能有90%。他是個惰性十足的渾蛋，昏昏欲睡。他不去生活，而隻是 “等待”，讓別人替他做決定。這本書寫得非常犀利、真實、幽默，但又不乏傷感。

——俄國讀者

如果您沒有生活在蘇聯解體和新國家成立之前的時期，那麼這本書將幫助您展現那段生活的一小部分——無論是日常生活、政治生活，還是勞動生活。……你可以幻想一下，如果你置身於這樣的環境中，會成為什麼樣的人。

——俄國讀者

丈夫要離開他的合法另一半，趁她不在收拾東西。二十年的共同生活可不是鬧著玩的。翻東西帶走的時候，一個人會想起自己的一生。畢竟，二十年年的婚姻生活，也是一個人的一生。在這一生中，有太多不同的故事，這些故事與一個人生活的時代有著千絲萬縷的聯繫，而作者將這些故事有滋有味、有理有據地講述給我們聽。

——俄國讀者