了得網文學_讀點經典:婉約詞聖柳永.李清照名詞名句

編輯推薦

在一切作品中，經典的分量是*重的。經典意味著時間的淘瀝、文明的傳承、智慧的結晶。舉凡文學、歷史、藝術……隻要經典，必有*廣泛的觀眾。因此，古今中外各個領域的經典作品，便有了*強大的生命力和市場號召力。《讀點經典》書繫所選書目，均是經典領域中千錘百煉的經典之作，在吸引讀者方面有天然說服力。
《讀點經典》內容豐富多彩，圖片精美細致；而且本書輕便易帶，方便您隨時隨地閱讀，可在外出閑坐、公交地鐵中增加視野及知識面。

內容簡介

婉約詞情調柔美，意境清幽，音律諧婉，語言圓潤，“多以清切婉麗之詞，寫房幃兒女之事”。這一派的詞人以柳永、李清照等人為代表。《讀點經典:婉約詞聖柳永.李清照名詞名句》輯錄了兩大名家大量的經典名篇，精注詳譯，呈現出宋代婉約詞的非凡功績。

作者簡介

《讀點經典》編委會由幾十位出版社資深編輯及策劃人組成，是一支龐大而經驗豐富的團隊。他們在出版行業都有成功的策劃經驗和扎實的編輯功底，對市場中的圖書有很強的把控能力，曾多次成功推出了多套市場銷售極佳的叢書，在業界贏得了很好的口碑。

婉約詞聖柳永?李清照名詞名句 1
柳永名詞名句 4
相思篇 5
雨霖鈴 5
蝶戀花① 6
憶帝京 7
兩同心① 8
滿江紅① 10
卜算子慢 11
女冠子① 12
訴衷情近 14
婆羅門令 14
少年遊 16
鳳銜杯① 16婉約詞聖柳永?李清照名詞名句 1

柳永名詞名句 4

相思篇 5

雨霖鈴 5

蝶戀花① 6

憶帝京 7

兩同心① 8

滿江紅① 10

卜算子慢 11

女冠子① 12

訴衷情近 14

婆羅門令 14

少年遊 16

鳳銜杯① 16

采蓮令 18

集賢賓 18

二郎神 19

滿朝歡① 21

玉蝴蝶 22

浪淘沙慢 23

閨情篇 24

西江月① 24

甘草子① 26

甘草子 27

定風波 28

晝夜樂① 29

駐馬聽 30

迷仙引 31

鶴衝天① 32

鬥百花 33

柳腰輕 35

錦堂春 36

傾杯樂① 37

述懷篇 39

鶴衝天 39

看花回① 40

受恩深① 41

如魚水① 43

玉樓春 45

羈旅篇 46

少年遊 46

迷神引 47

八聲甘州 48

夢還京① 49

竹馬子 51

滿江紅 52

歸朝歡 53

安公子 54

傾杯 55

曲玉管① 56

引駕行 58

笛家弄① 59

洞仙歌① 60

夜半樂 62

戚氏 63

玉蝴蝶 65

破陣樂 67

看花回 68

柳初新① 69

木蘭花慢 71

望海潮 72

傾杯樂 73

迎新春① 76

早梅芳① 78

望遠行① 80

李清照名詞名句 82

相思篇 82

一剪梅 82

醉花陰 83

怨王孫① 84

蝶戀花 85

添字采桑子 86

蝶戀花 87

鷓鴣天 88

鳳凰臺上憶吹簫 89

行香子① 91

孤雁兒 92

好事近 93

閨情篇 94

如夢令 94

如夢令 95

點絳唇 96

點絳唇 96

減字木蘭花 97

浣溪沙 98

浣溪沙 99

浣溪沙 100

浣溪沙 101

浣溪沙 102

小重山① 102

憶秦娥① 104

念奴嬌 105

懷舊篇 106

聲聲慢 106

臨江仙① 107

武陵春 108

攤破浣溪沙① 109

南歌子① 110

怨王孫 111

蝶戀花 112

訴衷情① 113

菩薩蠻① 114

菩薩蠻 115

詠物篇 116

鷓鴣天 116

攤破浣溪沙 117

滿庭芳① 118

慶清朝慢 120

玉樓春 121

漁家傲① 122

清平樂 123

多麗 124

前言

宋詞是中國古代文學閬苑裡的一朵奇葩，它以奇崛的姿態、脫俗的神韻與唐詩爭奇，代表了一代文學之勝，鑄就了中國古代文學史的輝煌。明代，有學者將詞分為“婉約”和“豪放”兩體，婉約詞情調柔美，意境清幽，音律諧婉，語言圓潤，“多以清切婉麗之詞，寫房幃兒女之事”，在題材上具有一定的局限性，這一派的詞人以柳永、李清照等人為代表。
柳永（約987－約1053），原名三變，字景莊，後改名永，字耆卿，因排行第七，故又稱柳七，崇安（今福建武夷山市）人，有《樂章集》傳世。宋仁年（1034）柳永中進士，官至屯田員外郎，後世因稱其柳屯田。柳永一生仕途坎坷，但其詞作卻流傳甚廣，民間有“凡有井水飲處，即能歌柳詞”之說。他的創作不僅促進了宋詞的發展，也在內容和形式上為後繼者的創作提供了典範。柳詞在內容上以表現下層人民的悲苦和歌伎們的悲歡為主，在創作方向上改變了詞的審美內涵和情趣，變“雅”為“俗”，極大地拓展了詞的內涵和外延，故大眾對柳永有“市民詞人”的評價。此外，柳永不但是兩宋詞壇上創用詞調多的詞人（其首創或首次使用的詞調保存下來的就有一百多個），而且還是慢詞的倡導者。宋詞是中國古代文學閬苑裡的一朵奇葩，它以奇崛的姿態、脫俗的神韻與唐詩爭奇，代表了一代文學之勝，鑄就了中國古代文學史的輝煌。明代，有學者將詞分為“婉約”和“豪放”兩體，婉約詞情調柔美，意境清幽，音律諧婉，語言圓潤，“多以清切婉麗之詞，寫房幃兒女之事”，在題材上具有一定的局限性，這一派的詞人以柳永、李清照等人為代表。

柳永（約987－約1053），原名三變，字景莊，後改名永，字耆卿，因排行第七，故又稱柳七，崇安（今福建武夷山市）人，有《樂章集》傳世。宋仁年（1034）柳永中進士，官至屯田員外郎，後世因稱其柳屯田。柳永一生仕途坎坷，但其詞作卻流傳甚廣，民間有“凡有井水飲處，即能歌柳詞”之說。他的創作不僅促進了宋詞的發展，也在內容和形式上為後繼者的創作提供了典範。柳詞在內容上以表現下層人民的悲苦和歌伎們的悲歡為主，在創作方向上改變了詞的審美內涵和情趣，變“雅”為“俗”，極大地拓展了詞的內涵和外延，故大眾對柳永有“市民詞人”的評價。此外，柳永不但是兩宋詞壇上創用詞調多的詞人（其首創或首次使用的詞調保存下來的就有一百多個），而且還是慢詞的倡導者。

李清照（1084－約1155），號易安居士，生於歷城（今山東濟南）的一個書香門第，從小耳濡目染，“自少年，便有詩名”。她工書，善畫，兼通音樂，在文學上更是全纔。李清照是婉約派的傑出代表，她的詞在詞壇中獨樹一幟，人稱“易安體”。其作品頗豐，可惜大都散佚。同其生活經歷一樣，其創作大體上也以南渡為界分為兩個時期。前期的詞表現了生活的安定美好，清新明快；後期的詞書寫飄零之苦，悲淒凝重。除此之外，晚年時她還有一些感世事、嘆身世之作。

在此，我們特地將這兩位詞人的詞作輯錄成集，並配以作者簡介、注釋、譯文、賞析，讓讀者在欣賞佳作的同時，對作品的創作背景、作品背後的故事以及作品深刻的內涵有一個全面的了解，相信讀者一定能夠從中得到純粹的美的享受。

在線試讀

雨霖鈴
寒蟬淒切①，對長亭晚，驟雨初歇②。都門帳飲無緒③，留戀處、蘭舟催發④。執手相看淚眼⑤，竟無語凝噎⑥。念去去⑦、千裡煙波，暮靄沉沉楚天闊⑧。
多情自古傷離別，更那堪⑨、冷落清秋節。今宵酒醒何處？楊柳岸、曉風殘月。此去經年⑩，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情，更與何人說？

注釋
①寒蟬淒切：指秋蟬叫得淒涼急促。
②驟雨初歇：一場大雨剛剛停歇。
③都門帳飲：在京都城門外設帳置酒宴餞行，化用江淹《別賦》：“帳飲東都，送客金谷。”無緒：無精打采，沒有情緒。
④留戀處、蘭舟催發：難舍難分之際，艄公催著要開船啟程。蘭舟，《述異記》載魯班曾刻木蘭樹為舟，後用做船的美稱。
⑤執手：緊拉著手。
⑥凝噎：悲痛氣塞，欲哭無聲。
⑦去去：重復言之，表示路途遙遠。
⑧暮靄沉沉楚天闊：暮靄沉沉的南天一片空闊。暮靄，傍晚的霧氣。沉沉，深厚的樣子。
⑨更那堪：更何況。
⑩經年：一年又一年。
風情：男女戀情，此指興味，情致。

譯文雨霖鈴

寒蟬淒切①，對長亭晚，驟雨初歇②。都門帳飲無緒③，留戀處、蘭舟催發④。執手相看淚眼⑤，竟無語凝噎⑥。念去去⑦、千裡煙波，暮靄沉沉楚天闊⑧。

多情自古傷離別，更那堪⑨、冷落清秋節。今宵酒醒何處？楊柳岸、曉風殘月。此去經年⑩，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情，更與何人說？

注釋

①寒蟬淒切：指秋蟬叫得淒涼急促。

②驟雨初歇：一場大雨剛剛停歇。

③都門帳飲：在京都城門外設帳置酒宴餞行，化用江淹《別賦》：“帳飲東都，送客金谷。”無緒：無精打采，沒有情緒。

④留戀處、蘭舟催發：難舍難分之際，艄公催著要開船啟程。蘭舟，《述異記》載魯班曾刻木蘭樹為舟，後用做船的美稱。

⑤執手：緊拉著手。

⑥凝噎：悲痛氣塞，欲哭無聲。

⑦去去：重復言之，表示路途遙遠。

⑧暮靄沉沉楚天闊：暮靄沉沉的南天一片空闊。暮靄，傍晚的霧氣。沉沉，深厚的樣子。

⑨更那堪：更何況。

⑩經年：一年又一年。

風情：男女戀情，此指興味，情致。

譯文

秋蟬的鳴叫聲是那麼淒涼急促，面對著傍晚時分的長亭，一場大雨剛剛停歇。在京都城門之外設帳置酒餞行，喝酒時無精打采，毫無情緒。正當留戀而舍不得分開的時候，艄公催促著要開船出發。緊握著手四目以對，眼淚忍不住流下來，竟然不知道該說什麼，隻有悲痛氣塞，欲哭無聲。此一別迢迢萬裡，路途遙遠，暮靄沉沉的南方天空，空闊得沒有邊際。

自古都是多情的人在離別的時刻傷心，更何況時值冷落的清秋時節，離別之苦就更叫人無法忍受。今天晚上酒醒時身將在何處呢？可能隻有楊柳岸上，晨曉的冷風和殘缺的月牙陪伴我了。這一別可能不止一年，即便有良辰美景，也形同虛設。即使有千萬種風情，又能夠再向誰去傾訴呢？

賞析

這首詞作為柳永婉約詞的代表作，真切再現了情人離別時戀戀不舍、纏綿哀怨的情景，至今被人們反復詠唱。

上闋刻畫了情人訣別的場景。前三句以景寫情，融情於景，通過對自然景物的描寫暗示離人心中的“淒切”。“都門帳飲無緒”直寫自己的情緒，卻是“無緒”。情人將別，不想走，卻又不得不走，這是怎樣的痛苦和無奈啊！後兩句是作者對離別後生活的聯想：自己將孤身一人，在這廣闊蒼茫的天地間漂泊。煙靄沉沉，前路茫茫，這愁緒似乎已經如煙靄般彌漫在整個天地之間。

下闋主要是聯想。前兩句由一般的離別具體到此次的離別，淒涼的氛圍愈鋪愈濃。後三句，詞人幻想自己以後的生活：今夜酒醒後，隻見楊柳岸邊曉風淒涼，殘月斜掛，這樣的情景，怎不讓人心碎！於是心中滿是蕭然，恐怕這次離別之後，即使光景再美好，也不能引起詞人的興趣，這滿腔淒苦自是再也無可訴說！

蝶戀花①

佇倚危樓風細細②。望極春愁③，黯黯生天際④。草色煙光殘照裡，無言誰會憑闌意⑤。

擬把疏狂圖一醉⑥。對酒當歌，強樂還無味⑦。衣帶漸寬終不悔⑧，為伊消得人憔悴⑨。

注釋

①蝶戀花：詞牌名。原是唐代教坊曲名，本名《鵲踏枝》，作為詞牌名始於晏殊，並改為今名。調名得名於梁簡文帝蕭綱的詩句“翻階蛺蝶戀花情”，取其中三個字。雙調，六十字，十句，上下闋各五句四仄韻。此外，又名《黃金縷》、《鳳棲梧》、《一籮金》、《魚水同歡》、《細雨吹池沼》、《明月生南浦》、《卷珠簾》、《江如練》等。

②佇：長久站立。危樓：高樓。

③望極：極目遠望。

④黯黯：迷蒙不明的樣子。

⑤會：理解，懂得。

⑥擬把：打算。疏狂：粗獷狂放，不合時宜。

⑦強樂：強顏歡笑。強，勉強。

⑧衣帶漸寬：形容人逐漸消瘦。

⑨伊：她，指心中所愛之人。

譯文

長久地在高樓上佇立，細膩柔和的微風緩緩地吹拂著面頰。極目遠眺，春愁自那遙遙天際蒼茫地生出。草兒翠綠，蒼茫煙光，伴著夕陽殘照，沉默無言，又有誰能懂得獨自憑欄的深意呢？

打算將那粗獷狂放、不合時宜的心情換做一通大醉，可是對酒當歌、強顏歡笑卻覺得更加沒有意思。衣帶漸漸寬松，人也更加消瘦了，但始終無悔，心甘情願地為了她使自己的身體消瘦憔悴。

賞析

這首詞因景思人，全篇充滿作者因身世飄零而生的落寞情懷和對情人無怨無悔的思戀，兩者有機地融合在一起。

上闋寫作者登樓所見。句直述，主人公在高樓之上倚欄遠望，清風細細，無邊的芳草直至天際，讓他不由得頓生愁緒，為什麼呢？那春草太像自己心中的憂愁了，都是那麼漫無邊際。在這裡，也正說明主人公自己遊心已倦，心繫他鄉心愛的女子。夕陽殘照，煙光爛漫，寂寞憑欄，主人公心中的孤單、落寞開始縈繞。然而他知道，此時此刻，是沒有人明白他的心意的。也正是由於孤單落寞而無人可訴，纔更顯得愁緒滿懷，纔更生思念情人的愁懷。為下文埋下了伏筆。

下闋敘述自己如何情深。一個“擬”字，一方面引出主人公想把滿腹疏狂化為一場淋漓酣醉，狂歌痛飲而強顏歡笑；另一方面又是虛指，“還無味”暗寓這樣的消沉亦不能使自己擺脫愁緒，足見愁緒之深沉。直到這裡，作者纔道出自己究竟愁的是什麼。原來都是為那個思念的情人啊！於是，上半部分蓄積的感情終於轟然迸發，作者在後喊出了自己愛的宣言，衣帶漸寬又有何悔，那個美麗的女子，就是值得人為她憔悴啊！

這首詞幽婉而又活潑，靈動而不木訥。後兩句早已成為後世情人們互訴思念之情的絕唱。“專作情語而絕妙者”，王國維對這首詞的評價絕非妄言。

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】