***淒美絕倫的愛情童話！
徐志摩致林徽因*後的愛情告白！
19世紀英國*著名插畫大師亞瑟拉克姆原版彩插，完美展現水妖世界的浪漫、神秘、華麗與淒美。

《渦堤孩》德國作家莫特·福凱創作的經典童話Undine，又名《水妖記》，它被認為是德國後期浪漫主義文學的代表作。童話講述了生來沒有靈魂的水之精靈渦堤孩與騎士之間的淒美愛情故事。痴戀於騎士的渦堤孩為愛情寧願舍棄不老容顏與永恆的生命，與騎士結成婚姻，然而卻遭遇騎士愛情的背叛，最後化為泉水環繞愛人墳邊。
本書插圖由19世紀末英國出版黃金時代著名的插畫大師亞瑟·拉克姆於1909年繪制，他的作品風格奇異瑰麗，創造的形像分外鮮明：老樹虯曲蒼勁，矮人陰險惡毒，妖靈嫵媚妖嬈，將文字中的奇幻氛圍展現得淋漓盡致。

莫特·福凱（LaMotte—Fouqué）（1777~1843），生於德國東北部勃蘭登堡，祖先為法國貴族。他的職業是軍官，但他的文學作品、戲曲詩、小說、報章文字等，也著實可觀，1811年Undine的出版使福凱聲名大震，霎時Undine的譯文便傳遍全歐英、法、意、俄各國。據說大音樂家懷格納臨死那一晚，手裡還拿著一本Undine。

數百年以前一個美麗的黃昏，有一個仁善的老人，他是個漁翁，坐在他的門口縫補他的網。他住在一極嫵媚的地點。他的村舍是築在綠草上，那草一直伸展到一大湖裡，這塊舌形的地好像看了那清明澄碧的湖水可愛不過，所以情不自禁地伸了出去，那湖似乎也很喜歡那草地，她伸著可愛的手臂，輕輕抱住那臨風招展的高梗草和恬靜怡快的樹蔭。彼此都像互相做客一般，穿戴得美麗齊整。在這塊可愛的地點除了那漁翁和他的家族以外，差不多永遠不見人面。因為在這塊舌形地的背後，是一座很荒野的樹林，又暗又沒有途徑，又有種種的妖魔鬼怪，所以除非逼不得已時，沒有人敢進去冒險。但是那年高敬神的漁翁，時常漫不經心地穿來穿去，因為在樹林背後不遠處有一座大城，是他賣魚的地方。況且他老人家志心朝禮，胸中沒有雜念，就是經過最可怕的去處，他也覺得坦坦蕩蕩，有時他也看見黑影子，但是他趕快拉起他清脆的嗓子，正心誠意地唱聖詩。
所以他那天晚上坐在門口很自在地補網，平空喫了一嚇，因為他忽然聽見黑暗的樹林裡有綽繚之聲，似乎是有人騎馬，而且覺得那聲浪愈來愈接近這塊舌地。因此所有他從前在大風雨晚上所夢見樹林裡的神秘，如今他都重新想起來；最可怕的是一個其大無比、雪白的人的影像，不住地點著他很奇怪的頭。呀！他抬起頭來，向樹林裡一望，他似乎看見那點頭的巨人從深密的林葉裡走上前來。但是他立刻振作精神，提醒自己說，一則他從來也沒有踫到過什麼鬼怪；二則就是樹林裡有鬼怪，也不見得會到他舌地上來作祟。同時他又使用他的老辦法，提起嗓音，正心誠意，背了一段聖經，這一下他的勇氣就回復，非但不怕而且覺察他方纔的恐慌原來上了一個大當。
……