開篇/ 王安德
何其有幸遇到浦東陸家嘴開發/ 餘力
與正大集團合作的富都世界/ 汪雅谷
陸家嘴迎來了“領頭羊”/ 鄭尚武
我趕上了陸家嘴的開發建設/ 張哲

部分揚帆起航

陸家嘴在浦東開發的熱潮中起航/ 王安德
身無分文去招商/ 錢稼宏
從土地和資金互轉起步/ 朱蔚趙解平
中國家房地產股份企業誕生/ 呂子齡
數緣/ 傅立瑜
成功獲得5000外彙銀團貸款/ 楊建一
修理地球的工匠/ 呂通森
同生不同“命”的三胞胎/ 王安德
被國家博物館收藏的陸家嘴規劃模型/ 高琦趙解平
個集國際智慧而誕生的城市規劃設計方案/ 趙解平
彩虹入地化神奇/ 汪斌
讓領導們“嚇了一跳”的百樓圖/ 王安德竺家穎
百樓圖是怎麼畫出來的/ 陶建強
“百樓圖”的跟蹤人/ 竺家穎
我為陸家嘴起路名/ 陶建強
曾經的夢想，如今的璀璨——記陸家嘴燈光建設/ 竺家穎

第二部分涅槃重生

“列車工程”，城鄉一體化共同發展——記南城公司/ 竺家穎
浦東歷史上規模的一次居民動遷/ 楊傳纔
中心綠地建設仗/ 丁曉奮
辛苦和驚險/ 劉世康
200 萬方的金楊新村/ 史根榮傅俊民楊平周翔林建初等
遷出一塊決戰場地/ 楊平林建初楊金娣等
百十個工地的總管家/ 火正基錢功民張偉
土地界碑不差毫釐/ 黃國平
浦江兩岸45 公裡濱江的老大哥/ 規劃工程部團隊
穿越浦江的地龍——外灘觀光隧道誕生記/ 唐列宇
國家建設部命名示範小區/ 高靜芬姚利法楊平蔣健周偉民黃磊

第三部分築巢引鳳

來自環球金融中心“三番兩次”的難題/ 王安德
上海環球金融大廈的誕生/ 朱履坤
美國兆華斯坦的遲疑和遺憾/ 王安德
我參加了陸家嘴“領頭羊”的催生/ 劉峰
浦東關的矗立/ 郎慰安馬孝延劉峰計定
塗抹陸家嘴漂亮的“嘴唇”/ 錢稼宏
建設中心綠地二三事/ 王緒遠楊傳纔孫家祥高琦
中心綠地高壓噴泉的誕生/ 孫家祥
為陸家嘴的參天大樹開道/ 郭雙林
綠地濱江試運行期間兩難的選擇/ 趙解平
上海座“海洋公園”的誕生/ 張哲王亮陶建強唐列宇柳孝來嚴侃
明城花苑境外銷售一舉成功/ 竺家穎
和田一夫的陸家嘴情緣/ 王緒遠
與陸家嘴“四大金剛”之緣/ 竺家穎
陸家嘴的璀璨——上海鑽石交易所/ 顏南海

第四部分 多彩樂章

陸家嘴開發中的“表面處理”/ 劉航
亞洲的顯示屏飛降陸家嘴/ 趙抗衛周月虎劉航
“巴爾的摩之傲”訪問上海/ 趙解平
吳昌碩和陳桂春的潁川小築/ 趙解平趙抗衛
展示浦東開發亮麗形像的白玉蘭婚典/ 劉航
陳逸飛與世紀大道景觀雕塑/ 趙解平
迪士尼與陸家嘴的緣分/ 趙抗衛
上海旅遊節從陸家嘴啟航/ 趙抗衛趙解平

第五部分榮耀情懷

吹響陸家嘴主力軍集結號/ 朱宗巍
尋找浦東開發精英/ 徐曉芳
把握機遇與擦肩而過/ 劉建華
我的工號是“007”/ 劉玲娣
陸家嘴981 的傳奇故事/ 黃淼紅
主力部隊的作戰圖——致敬規劃工程部所有戰友們/ 竺家穎
與規劃一樣精彩的會議組織/ 俞倩程明劉玲娣梁金柱
創業者的誓言集——記陸家嘴公司榮譽冊/ 張振伯
陸家嘴公司的年輕人/ 賈偉王輝周月虎張漪壽慧麗
我設計了陸家嘴個司標/ 姚建良
一張珍貴照片，一份尋人夙願/ 姚建良
載入改革開放史冊的門牌號/ 趙解平
陸家嘴之歌/ 陳慶鴻
屢創浦東的陸家嘴“蘭臺”/ 趙解平
鏡頭下的陸家嘴變遷/ 姚建良

第六部分 圖說陸家嘴的“”（截至2000 年）

中國一個以金融貿易區命名的國家開發區：陸家嘴金融貿易開發區
中國個經由國際咨詢和深化設計的城市規劃：陸家嘴中心區規劃設計
個在北京以外設立的地區央行總部：中國人民銀行上海總部
個在浦東設立的國家專門管理機構：上海浦東海關及其辦公大廈
個建立的要素市場大樓：上海證券大廈
中國的鑽石交易中心：上海鑽石交易所
亞洲的證券交易所：上海證券交易所
中國家外資零售商業企業及商廈：上海八佰伴新世紀商廈
個與展覽集團合建的博覽中心：上海新國際博覽中心
上海個標志性公共文化構築物：東方明珠廣播電視塔
曾居中國、世界第三的超高層（420.5 米）：金茂大廈
幢省級政府投資在浦東的綜合大樓：安徽裕安大廈
幢由國務院部委投資的專業辦公大樓：上海浦東煤炭、石油大廈
規模曾居亞洲的大型商業設施：浦東正大廣場
上海城市中心條百米寬的景觀道路：浦東世紀大道
黃浦江處設計建成的親水濱江大道：陸家嘴濱江大道樣板段
上海塊城市中心10 萬平方米的“綠肺”：陸家嘴中心綠地
上海個高達百米的人工噴泉：陸家嘴中心綠地內湖噴泉
上海條地下綜合管廊：浦東張楊路共同溝
屆上海旅遊節：’96 上海旅遊節
中國內地個的大型主題樂園：上海迪士尼樂園
上海個大型水族館：上海海洋水族館
上海條黃浦江行人觀光隧道：外灘觀光隧道
亞洲超大電子顯示屏：浦東濱江樣板段新大陸顯示屏
上海個大型美食城：陸家嘴美食城
解放以後艘外國遠洋帆船停泊於陸家嘴：美國巴爾的摩號
浦東個引進的市級文化創意企業：上海浦東美術廣告公司
中國家股份制房地產上市公司：上海眾城實業股份有限公司
浦東塊土地使用權轉讓國際招標地塊：湯臣國際金融大廈
浦東塊國內住宅公開招標地塊：爵士大廈
浦東幢在海外銷售的商品住宅：明城花苑
上海個超百萬平方米的企業動遷房基地：金楊新村
浦東個國家建設部命名的示範住宅小區：御橋民樂苑
中國幅展示未來陸家嘴開發全景的一覽圖：1994 年編制的陸家嘴百樓圖
上海個指導城市開發管理的地理信息繫統：陸家嘴GIS 繫統
部專門適用浦東城市管理的上海市長令：上海市陸家嘴金融貿易中心區綜合管理暫行規定（1998 年第58 號市長令）
上海家城鄉（國企－鄉鎮）一體發展的經濟實體：上海南城經濟聯合發展有限公司
1999 年“濱江花道”活動
第三屆中國國際園林花卉博覽會
環球嘉年華大型遊園活動
陸家嘴高爾夫俱樂部
陸家嘴國際汽車街道賽
陸家嘴國際F1 水上摩托艇賽
迷人的陸家嘴之夜活動
上海浦東城市雕塑國際設計方案展覽會
世紀和平大鐘
16 名跳傘高手飛跳金茂大廈
各國駐滬總領事做客陸家嘴

編後記（附：編輯花絮）

寫在後面：講好中國故事，展示真實立體全面的陸家嘴/ 王安德

編者的話

“從和平飯店到陸家嘴金融中心，浦江兩岸的建築交相輝映，共同見
證申城的發展變遷和中國的開放歷程。”

一千個人的心中就有一千個陸家嘴。
但是，人們已經形成了一個共識，那就是：現在的陸家嘴金融貿易區，已經成為上海自貿區和浦東改革發展的核心功能區和主體承載區之一。陸家嘴金融中心已經是全中國乃至全世界漂亮的、有活力的、吸引人的國際大都市之一。無數人懷揣夢想在這裡啟程，每一個有幸與它結緣的人，共同的心願是讓它愈發美好。
陸家嘴是中國的，也是世界的。作為全國以“金融貿易區”命名的開發區，陸家嘴的“金色夢想”在此啟航。原本充滿地緣情結的“浦東夢”，一躍上升為國家戰略，承載著國強民富的“中國夢”。今天的陸家嘴，作為上海建設國際經濟中心、金融中心、貿易中心和航運中心的核心功能區，集聚效應突顯，不僅是中國改革開放的樣本和標志，更以傲人的姿態參與全球競爭。
今日的陸家嘴不是一天建成的。1990 年至2020 年，陸家嘴金融中心建設的三十年間，滄海桑田，可以說是浦東乃至中國改革開放的縮影。它崛起的歷程與中國經濟的飛速發展基本吻合：前十年“規劃先行，基礎設施先行”，本世紀初（中國加入世貿）起，則是高速發展，展翅騰飛。那一幢幢高樓大廈、一條條寬暢大道背後，凝結著多少精心的思考、忘我的投入？那一個個火熱的日子、一幕幕動人的場景，讓多少與這片熱土緊密相連的人們難以忘懷？
正是有了開發初期敢想敢做的精神，幾乎是零基礎“無中生有”的規劃，精耕細作的基礎設施建設，形成了地下似蛛網密布的光纖、電纜、管網、電站……正是這些完善的基礎設施，支撐起了陸家嘴高聳入雲的摩天大樓和城市形態，有力地保證了現代城市出形像、出功能，順暢運行。現在，這些基礎設施基本都已經成了“隱蔽工程”，埋在地下，鮮為人知。因此，有必要把這些點點滴滴留存、記取，仿佛一個個清晰的腳印，可供後人追尋、思考，這也是本書的初衷。
總有一種精神，叫“老開發精神”，催我們奮勇前行；總有一種情結，叫“陸家嘴情結”，令我們義無反顧。這種精神，這種情結，在陸家嘴的老開發們身上一脈相承。幾十位投身前十年陸家嘴開發建設的親歷者，他們大都已經退休，但就是這些自豪地稱自己是“地球修理匠”的退休的老陸家嘴人，繼續發揚老開發的精神情懷，秉承“開發者寫開發，建設者寫建設”的宗旨，利用自己的休閑時間，自發參與本書的編輯工作。近兩年來，他們查閱了數以噸計的檔案、資料，訪談了幾十位老領導、老開發。在此基礎上，從親歷者、實踐者的角度，把這段歷史記錄下來，進行了深入的回顧和反思，從一個側面忠實記錄並見證了陸家嘴夢想藍圖的誕生經過。既對自己是一種勉勵，也對後人是一種啟示。
在本書的編寫過程中，讓我們感動的，就是這份用心，就是這份激情與榮耀。如今，這些陸家嘴開發建設的拓荒者，大多已經退休，個別甚至駕鶴西去。無論來自何方，去向何處，總有一種陸家嘴開發建設的使命感，牢牢牽掛。正是這份使命感，讓陸家嘴初期開發的建設者們敞開心扉，以尊重歷史的態度，帶來圖文並茂的真實印記，為後人留下寶貴的精神財富，這是企業精神的延續體現，更是社會責任的責無旁貸。
本書共分為六個篇章：
部分“揚帆起航”，講述創業、國際規劃等內容；
第二部分“涅槃重生”，講述動遷和安置等內容；
第三部分“築巢引鳳”，講述營造良好的基礎設施和投資環境，特別是環球金融中心等招商引資工作的內容；
第四部分“多彩樂章”，講述首屆白玉蘭婚典、96 廣場旅遊節、金茂跳傘等大型文化活動等內容；
第五部分“榮耀情懷”，講述創業、接待、資金、人纔等企業內部建設的內容；
第六部分“圖說陸家嘴的”，用大量圖片展示了陸家嘴建設前十年中的各種“”。
“抓緊浦東開發，不要動搖，一直到建成。”牢記囑托，腳踏實地，從未懈怠，不忘初心。建設國際一流的陸家嘴金融中心，是開發者不變的使命和夢想。我們依然在路上，我們依然在努力，我們依然在奮鬥，我們依然在邁進。

本書編委會
2021年6月