《我想做一個能在你的葬禮上描述你一生的人4》目錄

我帶著你身體的賜予，
用你造就的雙唇說話，
用你給的雙眼去注視神奇的大地。 

高山的傍晚/[德]赫爾曼·黑塞
夢母/[德]赫爾曼·黑塞
獻給我的母親/[德]赫爾曼·黑塞
雲與波/[印度]泰戈爾
對岸/[印度]泰戈爾
春思/[日]坂本遼
膳廳/[法]弗蘭西斯·耶麥
告別/[印度]泰戈爾
未來/[智利]米斯特拉爾
母親的回憶/[智利]米斯特拉爾
贈品/[印度]泰戈爾
我的歌/[印度]泰戈爾
深淵/[英]曼斯菲爾德
在一起睡/[英]曼斯菲爾德
在一次葬禮之後/[德]赫爾曼·黑塞
冥途/[日]內田百閑
與幼小者/[日]有島武郎

把你的手放在我手裡，
讓我們保持安靜，
被生活環繞。 

當你老了/[愛爾蘭]威廉·巴特勒·葉芝
愛就是陪伴/[葡]費爾南多·佩索阿
致凱恩/[俄]普希金
我願意是急流/[匈牙利]裴多菲
當我默察一切活潑潑的生機/[英] 莎士比亞
我怎麼能夠把你來比作夏天/[英]莎士比亞
自從離開你，眼睛便移居心裡/ [英]莎士比亞
既然我的……/[法]維克多·雨果
邀旅/[法]夏爾·皮埃爾·波德萊爾
給西裡亞/[英]本·瓊森
綠/[法]保爾·魏爾倫
乘著歌聲的雙翼/ [德]海因裡希·海涅
除了愛你我沒有別的願望/ [法]保羅·艾呂雅
我怎麼稱呼你? /[匈牙利]裴多菲
雪/[法]果爾蒙
發/[法]果爾蒙
鼕青/[法]果爾蒙
樹脂流著/[法]弗蘭西斯·耶麥
在我的心底/[日]島崎籐村
我想和你一起生活在小鎮/ [俄]瑪琳娜·茨維塔耶娃
愛的生命/[黎巴嫩]紀伯倫
致燕妮/[德]卡爾·馬克思

我把夢幻丟在身後，
來奔赴你的呼喚。 

艾萊阿諾爾/[德]赫爾曼·黑塞
沉默許久之後/[愛爾蘭]威廉·巴特勒·葉芝
熱情 / 朱湘
早安/[英]約翰·鄧恩
麗斯/[法]維克多·雨果
初戀悲歌/[法]維克多·雨果
一個星期/[英]哈代
我究竟怎樣愛你/[法]伊麗莎白·芭蕾特·勃朗寧
愛在我們之間升起/[西班牙]米洛爾·埃爾南德斯
旭日不曾以如此溫馨的蜜吻/[英]莎士比亞
來得太遲的愛情/[英]莎士比亞
不，愛沒有死/[法]羅伯爾·德斯諾斯
Beata Solitudo/[英]歐內斯特·道生
請你暫斂笑容，稍感悲哀/[英]歐內斯特·道生
In Tempore Senectutis/[英]歐內斯特·道生
辭別/[英]歐內斯特.道生
園丁集(節選)/[印度]泰戈爾
笑與淚/[黎巴嫩]紀伯倫

此時這悲慘的分離水，
將我們帶進，
後的夜沉沉。 

別離辭:節哀/[英]約翰·鄧恩
給秋天 / 林徽因
問誰 / 徐志摩
陶杯/[智利]米斯特拉爾
徒勞的等待/[智利]米斯特拉爾
憶/[英]艾米麗·勃朗特
我靈魂的深處埋著一個秘密/[英]拜倫
歌/[英]克裡斯蒂娜·羅塞蒂
流離/[英]歐內斯特·道生
Vanitas/[英]歐內斯特·道生
分離/[英]哈代
在心眼裡的顏面/[英]哈代
四月之愛/[英]歐內斯特·道生
我要留在這兒/[英]莎士比亞
黃昏時候/[法]菜昂-保爾·法爾格

我在你聲音圍繞中繁盛，
我縱死去，
也不會把你失卻 

客來/[德]赫爾曼·黑塞
命運的日子/[德]赫爾曼·黑塞
多瑙把一顆不再跳動的心/[英]阿爾弗雷德·丁尼生
我不妒忌籠中出生的小鳥/[英]阿爾弗雷德·丁尼生
如今後一片積雪正在融化/[英]阿爾弗雷德·丁尼生
你的聲音隨風流動/[英]阿爾弗雷德·丁尼生
摯友/[日]尾崎喜八
致普欣/[俄]普希金
致謝爾賓寧/[俄]普希金
沒有聽見她說一個字/[希臘]薩福
阿狄司，你也許會相信/[希臘]薩福
假如/[羅馬尼亞]米哈伊·愛明內斯庫
贈你這幾行詩/[法]夏爾·皮埃爾·波德萊爾
子規的畫/[日]夏目漱石

當你老了/[愛爾蘭]威廉·巴特勒·葉芝

當你老了，白發蒼蒼，睡意朦矓，
在爐前打盹，請取下這本詩篇，
慢慢吟誦，夢見你當年的雙眼，
那柔美的光芒與青幽的暈影；

多少人真情假意，愛過你的美麗，
愛過你歡樂而迷人的青春，
唯獨一人愛你朝聖者的心，
愛你日益凋謝的臉上的哀戚；

當你佝僂著，在灼熱的爐柵邊，
你將輕輕訴說，帶著一絲傷感：
逝去的愛，如今已步上高山，
在密密星群裡埋藏它的赧顏。

我不妒忌籠中出生的小鳥/[英]阿爾弗雷德·丁尼生

我不妒忌籠中出生的小鳥——
這缺乏高貴怒火的囚徒，
不管它自己是否覺得幸福，
它從未見過夏天森林的奇妙；

我不妒忌為所欲為的野獸，
它在自己的期限裡放縱，
不因犯罪感而約束行動，
也不因良心覺醒而發愁；

我不妒忌從未作過盟誓的心，
盡管它可以自詡為幸福，
它隻在懶惰的莠草中朽腐，
我不妒忌匱乏造成的安寧。

不論何事降臨，我確信，
在悲痛的時刻我覺得：
我寧肯愛過而又失卻，
也不願做從未愛過的人。