前言千古奇案簡說 ……………………………………………… １

輯李賀詩揭論

引論：李長吉詩案新探

是贊揚歌頌還是諷刺詛咒

———讀李賀詩《相勸酒》並評王琦注 ………………………… ４

試行辨析清王琦《李長吉歌詩彙解》的差誤所在

和影響所及 ………………………………………………………… ９

涉論：李賀啞謎詩歌的產生和遭遇

李賀所處的中唐末期背景

———朝廷長期破落腐朽，民眾日益災難深重 ……………… ２２

李賀懷纔不遇的生平 …………………………………………… ２５

李賀啞謎詩歌的誕生和其異於一切詩人的因素 ……………… ２７

李賀啞謎詩歌千年所走的曲折道路 …………………………… ３０

本論：李賀啞謎詩歌的寫作意圖和掩蓋藝術

五光十色的藝術手法 …………………………………………… ３６

………………………………………

第二輯李賀詩注釋

注釋弁言 ………………………………………………………… ７５

出城別張又新酬李漢 …………………………………………… ７６

章和二年中 ……………………………………………………… ８２

平城下 …………………………………………………………… ８６

秦王飲酒 ………………………………………………………… ８９

秦宮詩並序………………………………………………………… ９４

上之回 …………………………………………………………… ９９

綠章封事

———為吳道士夜醮作 ……………………………………… １０２

堂堂 ……………………………………………………………… １０５

………………………………………

第三輯李賀詩注譯

惱公 ……………………………………………………………… ２１１

浩歌 ……………………………………………………………… ２４５

帝子歌 …………………………………………………………… ２４９

貴公子夜闌曲 …………………………………………………… ２５３

致酒行 …………………………………………………………… ２５４

酒罷，張大徹索贈詩。 時張初效潞幕 ………………………… ２５７

公無出門 ………………………………………………………… ２６０

李夫人 …………………………………………………………… ２６５

………………………………………

前言千古奇案簡說

唐李賀是位血氣方剛、富有正義感的青年詩人。他橫遭朝廷無理壓制，永遠不得舉進士；他目睹朝廷破落腐敗，百姓災難深重；他在死前的那些年月裡，患有慢性肺病，自知不得永年；他更沒有妻室兒女生存保育的後顧之憂。於是他異於一切詩人，具有條件創作許多非議、諷刺、甚或詛咒現實帝王，從而發洩心中憤慨，暴露昏庸丑惡，激勵百姓情感的詩歌。由於在封建社會裡，這種詩歌是根本不容公開露面的，李賀也不敢明目張膽地去自取滅亡。所以他在表現方法上，都是采用啞謎形式出現的。或表面說桑，實際指槐；或表面引古，實際諷今；或表面面目模糊，實際觸目驚心；或表面怪誕不經，實際恩怨分明；或表面錯誤百出，實際利劍穿心；更或用禍祝福，用死祝壽，雙關含混，化整為零，金蟬脫殼，移花接木，褒貶反常，不一而足。在全集二百一十九首詩歌中，已經發現這類詩歌約占１／４以上。揭開表面掩蓋，即可看到簡單易懂、形像鮮明、現實生動、感情憤激的內在謎底真相，稱之曰啞謎詩歌，原屬名副其實。這幾十篇啞謎詩歌，都有謎面掩蓋和謎底真相兩重意思。尤其有個毋庸置疑的驚人特點：一色是以非議、諷詛唐代現實昏庸帝王為其寫作意圖的。這就問題非常清楚，不容有所回避了。它之所以能在封建社會未遭禁絕，流傳下來，是因掩蓋未揭、真相未露所致。這與唐杜牧、李商隱的維護用心，宋劉辰翁、清陳式的維護表態，也是分不開的。

清王琦出注李賀歌詩，是從宣揚封建教育的需要出發的。他一律不揭謎底真相，遇有抵觸帝王尊嚴之處，概行設法回避干淨。或推托未詳，或借口錯字，或評為雜亂不堪、不可理解，或故裝馬虎、視而不見，更或曲作解說、顛倒真相。以致伍子胥引兵入郢掘楚平王墓的故事也被認為未詳。《苛政猛於虎》的事例，也說是猛虎食人與苛政絕不相干。甚至引用《尚書·武成》的“倒戈”一詞，也說成是效忠戰死前線而讓戈去自倒於地……這些都是李賀故意流露的馬腳，作為後代有心的讀者窺探真相時的門徑。經過王琦這樣一注，使得篇篇啞謎詩歌都成了不能通釋全文的蕪雜之作，形像模糊，意圖不明，永成懸案，不了了之。這種封鎖謎底真相的做法，既是害苦後代讀者走入死胡同不得出來的根源，更是大大顛倒了啞謎詩歌本身的是非感情。其注把憎恨說成了熱愛，非議說成了擁護，諷刺說成了贊揚，詛咒說成了歌頌。從王琦在封建社會的處境來說，他這是不得不然的。否則秉筆直言，非但注釋不得通行，連李賀原書也要遭到禁絕。豈非徒勞筆墨，還要自冒風險！因此，王琦所走的道路，我們是能理解的。他也同樣未使李賀啞謎詩歌遭到禁絕的惡果，隻是他封閉了啞謎詩篇流露的馬腳，加固了謎底真相的沉埋，是一種取消主義的表現，顯然是與李賀的創作願望正相違背的。