尤為難能可貴的是,本輯首次披露了廈門大學教授陳世雄幾經周折在俄羅斯國家檔案館新發現的“1935年4月14日中蘇戲劇家討論會記錄(未刪節版)”這份該領域研究非常重要的原始文獻,相關理論研究也由於海內外學界專家的參與,大大拓展了研究的視域,並在研究深度上有新的突破,在整體上將該領域的研究推向了一個新的高度。
本書繫《梅蘭芳學刊》(第二輯),為2018年10月22—23日在北京召開的“東方與西方——梅蘭芳、斯坦與布萊希特國際學術研討會”論文專集,共收錄近30篇,約35萬字,圖片近60幅。該論文集所收錄論文作者主要是中國、美國、意大利、挪威、丹麥、新加坡、韓國等海內外戲曲研究領域的知名學者,分別來自美國愛荷華大學和匹茲堡大學、韓國首爾大學、丹麥哥本哈根大學、新加坡傳統藝術中心,以及中國藝術研究院、中國社科院、梅蘭芳紀念館、北京大學、中國人民大學、中國傳媒大學、廈門大學、中國戲曲學院、上海戲劇學院上海師範大學、南京藝術學院等單位,內容聚焦梅蘭芳與西方戲劇大師斯坦、布萊希特的戲劇理論與實踐比較,包括原始文獻的抉發,史實梳理與考證,以梅蘭芳為代表的中國戲曲表演體繫與西方戲劇大師斯坦、布萊希特的戲劇表演體繫的對比研究,以及梅蘭芳訪日訪美訪蘇對京劇的傳播等,在一定程度代表了當下國內外學者在該領域的研究現狀和水平。
尤為難能可貴的是,本輯首次披露了廈門大學教授陳世雄幾經周折在俄羅斯國家檔案館新發現的“1935年4月14日中蘇戲劇家討論會記錄(未刪節版)”這份該領域研究非常重要的原始文獻,相關理論研究也由於海內外學界專家的參與,大大拓展了研究的視域,並在研究深度上有新的突破,在整體上將該領域的研究推向了一個新的高度。