專業作者編寫

作者從事翡翠鋻定與經銷十餘年，經驗豐富，見解獨到，對於快速鋻定翡翠真偽、評估其價值有獨特的手段。



翡翠知識點全覆蓋

內容全面，圖文並茂，涵蓋各類、各檔翡翠，展示不容翡翠制品的鋻別與評估，實例豐富，代表性強。



原中國地質大學（武漢）副校長 邢相勤 傾情作序推薦

編撰這樣一本書，作者需要花費大量的時間和精力，通過收集、梳理、分析、歸納 1000 多年以來的相關資料。縱觀全書，作者以時間和空間為脈絡框架，將文學敘述和圖像解說圖文並茂，流暢生動。翡翠的圖像端莊靜穆，在質感上溫潤剔透，無不體現中華文化的溫厚與謙和。



精裝典藏

從全書品質到裝幀設計，作者均親自把關，嚴謹校訂。鎖線精裝，進口銅版紙，以松木紙漿為原料，擁有植物纖維，紙色護眼，精致雙封呈現。

目錄（節選）



章 石和玉的區別

第二章 古人為什麼喜歡、迷信、崇拜玉石

第三章 祭祀禮器

第四章 玉石的定義

第五章 玉德的釋義

第六章 玉石的管理

第七章 玉石在封建王朝時期的價值

第八章 玉石高價值定義

第九章 翡翠的地位

第十章 翡翠的定義及現狀

第十一章 翡翠的鋻定

第十二章 哪些標準決定翡翠的價值高低

第十三章 翡翠的加工工藝

附錄一：翡翠雕刻題材的文化寓意

附錄二：翡翠行業中的常用術語

附錄三：精品翡翠鋻賞

序節選：

人們為何重玉？因為人們向往美好。人類在與物質世界長期共存中，發現玉這種東西有精氣神。《說文》謂玉有五德。《禮記?聘義》曰：“君子比德於玉焉。溫潤而澤，仁也。縝密以栗，知也。廉而不劌，義也。垂之如隊，禮也。叩之其聲清越以長，其終詘然，樂也。瑕不掩瑜，瑜不掩瑕，忠也。孚尹旁達，信也。氣如白虹，天也。精神見於山川，地也。圭璋特達，德也。天下莫不貴者，道也。”這樣崇玉，竟上升到哲學層面。玉之珍貴不僅僅因為稀少，更重要的是它具有精神秉賦，使人感受到玉是自然精靈，與人有神采通會，所以玉喻君子之德，燥不輕，溫不重，故而寶之。人們賦予玉人格，譬如形容人美，謂之玉容、玉顏；形容聲音好聽，謂之玉音、玉聲；形容人體的尊貴，謂之玉體、玉趾；形容事業成功謂之玉成；形容美食，謂之玉食珍羞。這種情結，其實是人們向美向善的主觀表達。所以，佩戴或收藏玉與翡翠，更多呈現的是人們的精神需求。

當然，玉與翡翠說到底不過物耳。史上因玉成者、因玉毀者，不乏眾例。不為物喜、不以物悲，是謂真君子。而況饑不得食，寒不得衣之時，玉也賤不如衣食。故英雄遭難，秦瓊賣馬；安史起亂，玉人俱焚。凡寶物存續得失，皆以合道為上。

現今天下，玉與翡翠走入民間，收藏與佩戴成為時尚，但審美與鋻別之知識，一般人不具備。許多玉店做賭石生意，便是考驗人穿石見寶之眼光。權且不論真假，即或真玉真翡翠，也有許多層級，如何鋻別，有大學問。許多人佩戴贗品，自以為寶，恰如喝慣了假茅臺，偶爾喝真茅臺竟以為假，又奈其何？畢竟人的知識範域有限，不可能行行精通。何如？就教於專業人士，便是智慧之舉。三人行，必有我師。青年俊彥張野，年紀雖少，浸潤於玉與翡翠多年，頗有研究與心得，今再次結集宏論，可以師我，可以師人，幸甚銘志也哉。

編撰這樣一本書，作者需要花費大量的時間和精力，通過收集、梳理、分析、歸納 1000 多年以來的相關資料。縱觀全書，作者以時間和空間為脈絡框架，將文學敘述和圖像解說圖文並茂，流暢生動。翡翠的圖像端莊靜穆，在質感上溫潤剔透，無不體現中華文化的溫厚與謙和。

——原中國地質大學（武漢）副校長 邢相勤 傾情推薦





青年俊彥張野，年紀雖少，浸潤於玉與翡翠多年，頗有研究與心得，今再次結集宏論，可以師我，可以師人，幸甚銘志也哉。

——葛昌永

正文節選：



近年來電商、自媒體的興起，讓更多人關注到玉石之王——翡翠。追根溯源，有哪些重要人物喜愛它，哪些重大歷史事件有它的參與，它見證了哪些歷史的變革，在這本書中會一一道來。人類從愛美石到愛玉石，再到鐘情翡翠的過程有5000多年，我很難把所有的知識彙總，隻能盡全力來精煉翡翠的起源、發展和傳承。本書的完成，要特別感謝葛昌永先生，他在語言組織、歷史資料整理等方面給予了我諸多指導。

翡翠是玉的一種。雖然全球出產地有20多個，但真正寶石級別的隻有我們鄰國緬甸有。它的顏色、質地非常豐富，可塑性非常強，相比其他幾種世界公認寶石，翡翠更具有中國特色，好像就是專門為華人而存在的玉石，當然喜歡它的外國友人也非常多。

古人敬玉、愛玉、藏玉，是因為它的顏色、質地多樣化，特別是設計雕刻，展現了我們幾千年的歷史文化，寄寓著很多美好的品德和期望。從初帝王將相專屬，到後來人們互相媲美、竭力贊頌、爭相佩戴。

當我們的祖先還未將石、玉完全區分的時候，會把顏色漂亮、撞擊時聲音清脆的石頭，雕琢成特殊形制，用來作樂器，用來和天地四方對話，用來代表權力。

翡翠學是一門深奧的學問，我將從原石、切片、設計、雕刻、打磨、鑲嵌等實際操作中，一步步總結、整理，再運用圖片來例舉說明，盡可能將每個環節的細節都展現在這本書裡。希望能給讀者更多的參考，並將理論知識融彙貫通，在實際操作中，多看少買，遇到合適的翡翠後再做選擇。

我寫這本書的初衷和上一本書《美玉傳世：看圖識翡翠》有很大區別。《美玉傳世：看圖識翡翠》是為了讓沒接觸過翡翠的朋友能快速入門，而這本是為初入門的朋友精心整理創作的，相信愛好、新入行的朋友讀完後，能擴充更多的知識點，在欣賞、挑選心儀翡翠的時候，可以掌握更多的業內信息。當然，這本書也適用於行內的朋友，培訓員工時，可作為一本工具書。在理解題材寓意時，我們總要花費大量精力來查閱。在本書中，我將大部分雕刻題材整理出來，就是希望能幫從業人員更多時間，快速滿足銷售需求。

翡翠是一門非常深奧的學問，我一直在探索和學習中。願翡翠作品能給大家帶來幸福的體驗，更能因為它獨特的美，心生愉悅，靈魂得以滋潤。