電影之外的美國——序  /  001

自序  /  005

那些在美國遇到的人，邂逅的情

老式愛情   /  011

美國奶爸   /  035

慢養女兒，陪伴成長   /  066

美國婆婆中國媳婦   /  092

兩個生日一天過   /  098

Hargett獎學金   /  109

凱倫   /  116

傑瑞家的火車   /  124

天使離去後   /  129

陪伴孤獨   /  132

在愛因斯坦的辦公室裡聽孔孟之道   /  139

萍水相逢   /  141

家之所在，快樂之所在

奧爾巴尼   /  147

凝眸華盛頓   /  153

賣房記   /  159

喬遷之喜   /  179

車輪上的國家   /  211

鑽戒和婚戒   /  224

在廚房中寫作   /  228

居家的男人們   /  235

上得廳堂，下得廚房   /  239

便宜也有好貨   /  243

木箱   /  248

那些美麗的花兒   /  253

異國家園，電影之外的美國

電影之外的美國   /  261

志願者精神和捐贈文化   /  266

在閱讀中成長   /  271

布衣世界   /  277

不拘小節   /  281

笑口常開   /  284

天籟之音   /  287

節日快樂   /  290

謝謝，對不起   /  296

菜譜與感覺   /  299

沒有圍牆的大學校園   /  303

我們來自五湖四海   /  308

《電影之外的美國》——序

你無法知道，什麼時候的一次輕輕觸動可以改變人生的軌道。你也無法預料，一次偶然的相遇會延續出數十年的友誼，讓你跨洋越海，有了自己的孩子，而這個孩子的名字承載了兩個偉大國家對未來的期許。這次邂逅也成就了你捧在手中的這本書。

1997年，我剛開始我的外交生涯，在美國駐北京大使館擔任外交官，非常渴望增進美國與中國的相互了解，就在這個時候我遇到了章珺。那個時候，她在中國中央電視臺電影頻道工作，是一位非常嚴肅真誠的作家。她滿懷好奇，希望更多地了解美國。進入會客室時，那隻是一個工作面談，我們卻一見如故，道別時已心有靈犀。我們有很多共同語言，志趣相投，我們對彼此國家的喜愛終促使她來美國做訪問學者。從此，生活重塑軌道。這個來自古老文明國度的，曾經的好萊塢電影評論家在這個新的土壤中慢慢扎下根須，並且在這裡萌發了強烈的展現“電影之外的美國”的願望。

很快我們發現，4月11日是她的生日，我的生日是4月12日。但如果我們都身處對方的國家，因為時差，不論根據何種歷法，我們竟可以同時慶祝我們的生日，兩個生日一天過。我後來還了解到，章珺來自孔子的故鄉---中國東部的山東曲阜。孔子是歷偉大的教育家之一。恰如這位偉大的聖賢，章珺的父母也是桃李滿天下。而章珺追隨孔子和自己的父母，後來也從事教育。自1997年以來，我一直在向她學習有關中國和友誼的知識。我認為這本書便是根植於曲阜的一繫列寶貴文獻中的又一個篇章。

秀的社會故事講述者往往來自異域。十九世紀法國政治學家阿歷克西·德·托克維爾是傑出的美國生活觀察家之一。他僅在美國旅行九個月後，就撰寫出了著名的《論美國的民主》。相比之下，章珺在美國已生活二十年之久，很少有人能像她這樣深入洞察美國生活的核心。她始終懷有一顆中國心，在講述她的第二故鄉——美國的故事時，她不僅表達了由衷的贊賞，同時也有嚴格的審視和善意的批評，展示出一個來自異域的家庭新成員的真情實感。

其實，章珺眼中的美國是一個延伸了的大家庭。這本書中的人物就像她的家人一樣鮮活。在與她的美國丈夫建立了家庭之後，她將視線投向更遠的地方，並在下一代身上也寄托了在不同文化間建立相互理解的希望。她給自己的孩子取名為Amerina，這個名字越過太平洋，將美國和中國這兩個國家緊密聯繫在一起。

這並不是章珺次展示起名的藝術。因為不滿意我的個漢語老師為我選擇的中文名字，我懇求章珺幫我重新起名。經過一周的斟酌推敲，再見面時她帶來一個絕佳的名字，令我的許多中國朋友贊不絕口。它不僅接近於“湯姆”的英語發音，還使用了傳達“蒼天之下，萬國和睦“表意的漢字，寓意著上天賜予的和睦相處的祝福。對於一個剛嶄露頭角的外交官來說，這是一個何等吉祥的名字！

我朋友現在的名字是Jun Z. Miller，從這第三個名字上可以捕捉到她自身生活的變化。讀到這裡你大概已經知道Z意味著什麼，它出現在英文字母表的末尾，然而又像征著她的故事的開始。希望你能像我一樣喜歡她寫的故事。

謹以此序表達我對章珺、她在中國的父母和她在美國的家人的感謝。

Tom Cooney（俞天睦）

2018年4月

Tom Cooney (俞天睦)，序言作者，書中篇目《兩個生日一天過》的主人公，曾任職於美國駐北京大使館新聞文化處；美國駐上海領事館領事和公共事務總監；美國駐香港和澳門副總領事；現任美國駐阿根廷執行大使。2010年任職上海期間，他帶領他的團隊促成美國參加上海世博會，並出任上海世博會美國館的副總代表。

柳明淮（Ming-huai Hall），序言中文譯者，現任職於美國紐約州長辦公室，語言專家。

1

Michael是朋友民介紹給我的。我剛從紐約州搬到了華盛頓特區，正借住在民的家裡。

那時候我正在找工作，也期盼著一份愛情，但在我的未來模糊不定的時候，愛情也是飄忽的。我知道，工作是可以找到的，愛情是可遇不可求的。

熱情的民說要把他的一個美國同事介紹給我，叫Michael。民把他所了解的Michael勾勒了一番，打動我的，民說Michael是個簡單快樂的人。

其實民和我都沒對這事兒抱太多的希望，有一搭沒一搭的，順其自然。民說，至少你可以跟他練練英文。我想這樣的期盼是適中的，不抱希望，也就沒有失望。我依舊相信愛情，而且是一生一世的愛情。但也相信，很多人可能一生都沒有這樣的恩遇。我不知道的，隻是我會有怎樣的運氣。

一切確實是輕松隨意的。民都沒有跟我商量，就約了Michael在隨後的一個星期六來我們這兒。而我已經跟朋友們約好在那個星期六去城外看紅葉，民隻好讓Michael星期天過來。秋天漫山遍野的紅葉美輪美奂，我在星期六玩得太盡興，晚上開始感冒發燒。星期天早上好了一些，但狀態肯定不佳。沒再跟Michael改時間，一是不想改來改去，二是覺得這樣倒也真實，人總有憔悴的時候。

Michael如約而來。他穿了件白色的T恤，配一條休閑褲。褐色的頭發，藍灰色的眼睛，稜角分明的臉上卻回轉著溫潤平和的光澤。他應該是有備而來，收拾得很干淨清爽，手裡還捧了束盛開著的鮮花。

民打趣道，你這花是給我的，還是給珺的？

Michael本來就緊張，遇到這樣的問題，臉馬上紅了，把花遞到民的手上，什麼也沒說。

民和太太媛都是踏踏實實過日子卻不太講究浪漫的人，家裡什麼都有，就是沒有花瓶之類的東西。他找了個大個的水杯，把花塞了進去。

民說要帶我們去個皮薩餅店喫午飯，可以邊喫邊聊。本來一輛車也夠了，民刻意要開兩輛。他和太太女兒在一輛車上，打發我上了Michael的車。

Michael開了輛藍色流線型的跑車，跟他剛纔表現出的拘謹並不吻合。

車子開起來後，他漸漸放松下來，話也多了起來。他原來很是幽默風趣，而我也是個容易被逗笑的人，歡聲笑語拉近了我們的距離，兩個人很快就熟絡起來。

十一月初的日子。高而透藍的天空下，是大把的溫暖明媚的陽光。沒有了春夏的燥熱，鼕日的凜冽也還在遠處駐足。樹葉都變了顏色，玫瑰色、橙色、卵黃、墨綠簇擁在依舊茂盛的樹枝上。那輛藍色的跑車滿心歡喜地穿過熱鬧而平和的城市，無意間迎合了深秋的艷陽和姹紫嫣紅的樹葉正在吟詠的歌調。

車裡的兩個人，也是滿心歡喜的。

這樣的喜悅也彌漫在之後的那頓輕松隨意的午餐中。

午餐後我們回到民和媛的家裡。Michael沒有告退的意思，幾個人坐在餐廳裡繼續天南海北地聊著。我洗了些新鮮的水果，泡了壺清茶。餐廳是朝西的，太陽西落，餐廳裡的光線越來越足，每個人的臉上也就有了越來越濃厚的光彩。我的心思如那壺明前綠茶，是清淡的。時而劃過一些驚喜。Michael是聰明的，每次扯出新的話題，他都可以有獨特的見解和根據。閑淡的基調，豐富的內容，我未曾想過一個搞電腦的人能有這樣寬闊的知識面，而我對博覽群書的人總是有些特殊的好感。

這樣的見面也是我原來未曾期望的。輕松隨意讓我忘了相親的目的，朋友式的交流又在無意間促成了彼此的心意。我的感冒也因為快樂好了許多。

民說的是對的，Michael確實是一個簡單快樂的人。他的快樂感染了我。那快樂是波瀾不驚的，沒有過多的期許，沒有刻意的掩飾。我們享受的，就是此時此刻的快樂。也許這是今生今世的一次見面，我們還是快樂的。

2

Michael很快發來一個電子郵件，邀請我出去喫晚餐。我答應了他。他馬上來問我想喫什麼菜，我說由他定吧。他選了家中式餐館，在Tysons Corner，離我住的地方不遠。

時間定在之後的周六的晚上。Michael開車來接我。他手裡還是捧了束鮮花，這次他明確地說，這花是送給珺的。我把花插進了另外的一個大水杯，民在旁邊壞笑著。

Michael跟上次一樣，收拾得干淨整潔，散發著清爽的氣息。

我們一起去了那家飯館。Michael按照中國人的習慣請我點菜，而不是各點各的。我沒有推辭，點了京都排骨和芥蘭牛，還點了春卷和蝦多士做開胃菜。每選一樣菜我都會征求下他的意見，他總是很積極地表示贊成。我很希望這些菜確實合他的口味，這是我的一些美國朋友喜歡的中餐。

等菜的間隙，Michael問起我什麼時候來的美國，為什麼決定來美國。

我的思維停頓了片刻。之所以來美國，是因為我的個婚姻，而那是一場很失敗的婚姻。今天算是我和Michael的次正式的約會，現在就提及過去的情感經歷，好像早了些。我的閨蜜也總是囑咐我，對男人一定要有所保留，特別是感情生活中的故事。可是我該如何回答他的這個問題呢？Michael正微笑而真誠地望著我，我知道，他並不是刻意為之，隻是很隨意地扯出的話題。即使我什麼不說，他也不會介意。但我還是想告訴他那一切，就在此時此刻。如果那是一個繞不過去的坎兒，為什麼不在早的時候在正中央邁過去呢？

我把自己經歷過的那個故事復述了一遍。這個跟情感有關的故事，在結束了幾年之後，當故事的當事人講述它的時候，已經沒有任何感情的色彩，我隻是很真實地把它講述了一遍。

故事並不長，當我們的菜陸陸續續地上來的時候，我的故事也到了尾聲。可是那過去了的一切，不是可以這麼輕松地一筆帶過。畢竟那是我一生中的一個重要的腳印，那是我來到這個國家的原因，也是投射到我對美好愛情的詮釋和期盼上的一個陰影。有些東西是很難放下的，放不下的不是過去了的那段情感，放不下的是因為傷害而留下的膽怯和猶疑。

那都是過去了的事情。Michael溫和地看著我，聲音很輕，卻有足夠的份量。

我沒有說什麼。

那一切都過去了。他再次強調了一遍，接著招呼道：看，菜都上來了，好誘人，我們開始喫吧。

Michael的眼睛裡跳動著明媚的笑意，那一刻我是心存感激的。一個可以讓我這麼輕松地告別一段不愉快的記憶的人，在未來的日子裡也該是個溫和寬容的人。

我設想的一道很高的門坎，就在他善解人意的一笑中夷為平地。

3

之後的那個周末，Michael帶我去跳美國傳統的Swing舞。

跳舞的地方在馬裡蘭，離Michael住的地方不遠。他沒有讓我自己開車過去，在那裡跟他踫面。他先繞到我這裡，接上我，再一起過去。

坐在車裡的時候，我想起他上次問過我，喜不喜歡開車？我說學車的時候天天想開，學會了反倒不喜歡開了。我想他大概是記住了這句話。

來跳舞的人都聚集在一間寬敞的大廳裡。女士們站成一圈，男士們在女士們的內側站成另一圈。來的人很多，至少一、二百人，可以拉出兩個大大的圓圈。兩個舞蹈教練站在圓圈的中央，他們每演示一個動作，男士們就移動到下一位女士的面前，跟這位女士共同完成這個動作。幾十個動作下來，我遇上了幾十個舞伴。整套舞學完了，Michael還沒轉到我的面前。可是他已經近在眼前了，就在近在咫尺的地方朝我微笑。恰巧到了隨意配對的時候，Michael快步走到我的跟前。

可以請你跳支舞嗎？Michael向我伸出手來。

當然。我把自己的手放在他的手心裡。

Michael帶著我滑進舞池。他是個很好的舞伴，節奏感很強，可以輕松自如地帶動起我的舞步。一起一落中，可以感覺到他的投入，和一份呵護。舞池中的人很多，難免會跟其他的人踫撞在一起，他總是能把我帶進一個相對自由的空間，可以在那裡盡情地旋轉。我已經有好多年沒跳這類傳統的舞蹈了，在那個晚上我又找回了當年跳交誼舞的感覺，那是一種輕盈得要飛起來的感覺，也是一種很年輕很浪漫的感覺。那天我穿了條大擺裙，當我們旋轉的時候，我可以聽到裙擺飛揚時帶出的歡快的歌唱。剎那間，想起情竇初開時很喜歡的一支歌，《交換舞伴》。一次次的共舞，也是一次次的告別。舞伴換過了許多，直到那個人的出現。不想再去交換舞伴，隻想跟這個人一直跳下去，一直像現在這樣盡情地跳下去。

不斷有剛纔一起跳過舞的男士來邀請我共舞。我禮貌地回絕了他們。剛纔跟他們跳過的，都是一支舞中的一個小小的片斷，匆匆而過，沒有留下什麼痕跡。想有一個固定的舞伴，完整而流暢地串聯起所有的舞步，從陌生到熟悉。可以一遍遍地重復著同樣的旋律，心無旁騖，傾心而舞，直到有了那份心有靈犀的默契。

那晚把我送回到家門口時，Michael問我：從今天開始我們就是朋友了，對嗎？

我笑著點了點頭，心裡在想，其實在這之前我已經把你看成是朋友了。

他又問我：我可以吻你嗎？

我還是點了點頭。

他在我的臉頰上留下輕柔的一吻。喜歡這樣的親近，也喜歡這樣的分寸感。往前走了一步，又給我留下了餘地。

第二天我決定去買個花瓶。以前有過幾個漂亮的花瓶，搬家時都送了別人。Michael每次來都會帶一束鮮花，該為它們預備一個花瓶了。

在店裡挑花瓶的時候稍稍有些猶疑，不知道有沒有備一個花瓶的必要。

這個猶疑是一閃而過的。我挑了個紫棕色流線型的，頸部高上去又收進來，帶了些亭亭玉立的雅氣。但絕不張揚，花瓶是做陪襯的，不該喧賓奪主。

4

開始的階段我一直是在被動的位置上。不是想拿捏一番，是真的把他看成是一個朋友。確切地說，是介於朋友和戀人之間的一個人。喜歡跟他在一起，又不是朝思暮想地想在一起。

收到一個邀請，去參加一個展覽，可以帶一個朋友。想到了Michael，次主動給他發了個郵件，問他想不想一起去。他很快給我回了郵件，興奮地接受了我的邀請。

地點是在華盛頓市內。可以坐地鐵去那裡。我們約好在舉辦活動的酒店見面。

出了地鐵，看見外面開始下雨，下得還不小。幸好我事先看過天氣預報，帶了雨傘。酒店的具體位置我事先也已經查好，很順利地找到了那個地方。

我到得早了些，就在酒店大堂等Michael。已是初鼕季節，又在下雨，還不到五點鐘，天色已完全暗了下來。我看著酒店的大門一次次地開啟，進來的都不是他，心裡漸漸對他有了些埋怨。中間他打過兩次手機，說他在路上，很快就到了。活動該是開始了，門口還是沒有他的蹤影，我更加地不耐煩。

酒店前臺的一位女士走過來，主動跟我搭訕。我告訴她我在等一個朋友，然後一起去參加在這裡的一個活動。

他會來的。外面在下雨，可能不太好找。她安慰我說。

我朝她感激地點點頭。她陪我站在那裡，我們很隨意地聊著。我的情緒漸漸平復下來。

Michael終於出現在我的面前，濕漉漉的，像是剛從水裡鑽出來。他沒帶雨傘，看樣子是直接從辦公室趕過來的。今天早上的天氣還很好，看不出會下雨。

他見到我，一再地向我道歉。他說出了地鐵，走錯了地方。從地鐵走到這個酒店大概要七、八分鐘，看他被淋得這麼濕，估計在外面走了幾十分鐘。

你還好吧？我關切地問道，剛纔的怨氣已經煙消雲散。

我沒事，就是讓你久等了。他滿臉的歉意，說著把一束鮮花遞給了我。跟他的狼狽比起來，這束花被保護得很好。也落上了一些雨水，倒是顯得更嬌艷了。我不知道他是不是因為去買花走錯了路，心裡還是很感激他的周到。

征得了他的同意，我們在見到了我的朋友時，把那束花送給了她。她從紐約趕來華盛頓主辦這次活動，是為英國的一個畫家舉辦的一次畫展。朋友幫著找來了毛巾，Michael去洗手間擦干了頭發，又脫下他的皮夾克，掛在通風處，希望能在走之前晾干一些。

這個畫展也像是一個沙龍，規模並不大，有些私密性。欣賞那些繪畫作品隻是其中的一部分，很多來賓是互相認識的，更多的時候是在閑聊。我除了那個朋友，並不認識其他的人。可以主動地去跟別人搭訕，或者熱情地回應來搭訕的人，這種場合是可以認識一些人的，但還是讓我覺得有些生硬。

幸虧有Michael，一直陪伴在我的身邊，一起賞畫，再天南地北地聊些有趣的話題。不斷有侍應生用托盤托著各種飲料和小喫穿梭其間，遇到喜歡的，我們會停下聊天，叫住侍應生，取下一份美味，愜意地品嘗一番。

那一刻，覺得，有一個伴兒真好。

我們離開的時候，外面還在下雨。雨小了許多，淅淅瀝瀝地下著。

我們隻有一把傘。Michael和我撐著那一把傘，一起去坐地鐵。開始的時候我們還保持著小小的間隔，慢慢地就完全靠到了一起。

路上很安靜，我們也是安靜的，可以清晰地聽到雨滴落在雨傘上發出的清脆的聲響。

回到住處不久，我收到Michael發來的手機短信。他說他還在回味今晚的一切。我們合撐著同一把傘，相依偎著從雨中走過，很浪漫，也很溫暖。

第二天告訴民和媛昨晚的經歷。民意味深長地說，你現在越來越多地提到Michael了。

我自己並沒意識到這個變化。民這樣說，我纔發現，我對Michael的感覺，確實有了變化。

5

感恩節的時候，Michael說要在家裡為我烤一隻火雞。這是我次去他的住處。

之前我剛參加過一個特會，專門去聽了一場有關愛情婚姻的講座。去聽講座的人都是單身。我想每一個人都跟我一樣，都在渴望愛情，都想擁有一個上帝祝福的婚姻。

主講人提到，很多美滿順遂的婚姻，一般都會得到父母的祝福和周圍的人們的贊成。另外，在從戀愛到婚姻的過程中，應該會看到一些明顯的跡像，像是一種私語和應許。

我馬上對號入座。

自己以前的失敗的戀愛，包括那段失敗的婚姻，父母確實是反對的。之前也考慮過其他的美國人，父母總是心存猶疑。這次跟Michael交往，父母倒是投了贊成票，我不知道確切的原因，但他們確實是祝福的。我的一些見過Michael的朋友，對他也是認可的。至於一些跡像，好像還沒有多少明確的跡像。但有一點是明確的，跟Michael在一起時，我是快樂的。

從特會回到住處，我簡單地收拾了一下，準備去Michael那裡。

臨走前我打開電腦，想打印出Michael的地址和開車路線。

進入我的信箱，怎麼也找不到那封郵件，難道這就是一個暗語？

我停下在電腦裡的找尋，又在桌面和櫃子的臺面上搜索了一番，還有屋角的那個小垃圾桶，都沒有收獲。去開特會前我打掃過房間，這時候屋子裡顯得有些過於干淨了。

我終於放棄了徒勞無獲的努力，靜靜地在轉椅上坐了片刻，心情有些黯淡和失落。我不知道我是否應該給Michael打個電話。如果打這個電話，我是應該重新問他要地址，還是暫不去他那裡？

心緒煩亂的我開始無意識地轉動起轉椅。椅子移動的時候，帶出了一張小紙條。我撿起紙條，上面正是Michael的地址。

我記得我是用吸塵器吸過地毯的。我為什麼會把他的地址記到一張紙條上？這張紙條又是如何在我吸地時幸運地留存下來？

難道這纔是那個真正的暗語？

我帶著那張紙條上路。從弗吉尼亞到馬裡蘭，也就是從華盛頓特區的南邊到北邊。先開495，轉270，下了高速，是喬治亞大道。一路上的心情都不錯，隻是在喬治亞路上開了很長的一段，還沒看到我要轉的Layhill路。我怕已經開過了，心想再過兩個路口我就掉頭回來找。這時候發現汽車快沒油了，正好前邊是個加油站，我就先去了加油站。加滿了油，既然已經停了車，不如順便去問問路。我找到加油站的人，問他Layhill在哪兒？他笑著指了指前面的一個路牌：你看，那就是Layhill路，就在你的眼前。

怎麼會有這樣的巧合？我不敢相信地望著前面的那個路牌。

到了Michael的家。迎接我的，是Michael和他的兩隻大狗Stella 和Genghis。兩隻狗都有七、八十磅重，站起來的時候跟我差不多高。它們看起來很兇悍，但我很快發現它們都是溫順的，而且很懂規矩。Michael遞給我兩塊喂狗的餅干，讓我親自喂下它們。我小心翼翼地伸出手去，兩隻大狗很靈巧地用舌尖從我手上卷走了那兩塊餅干，心滿意足地吞下去後，對我更是親熱了。Stella對我更是“一見鐘情”，我走到哪她就跟到哪。我站下或坐下的時候，她就會坐在我的旁邊，眼神一直追隨著我。

Michael說，Stella原來是他姐姐的鄰居家的狗。五年前鄰居一家要搬往外州，不方便帶走她，Michael就收養了她。

為什麼想養狗呢？我問。

想有更多的責任心吧。Michael回答道。

認養了Stella一段時間後，他又收養了Genghis。他說他每天去上班，總覺得Stella自己在家會孤單，就去棄狗收養所認養了Genghis。Stella和Genghis是同一種類的德國狗。Genghis是被人遺棄的，大概是長得太丑，一直沒人願意帶走他。Genghis還是丑丑的，長著一個大豁嘴，還是齙牙。Stella也並不漂亮，不過現在的它們一看就是被主人精心豢養的幸運犬，棕色的毛澤很光亮，身膘體壯。

說話間，火雞也差不多烤好了。我本來以為Michael隻是去外面買個現成的火雞，沒想到他真的是自己動手。那隻二十磅的火雞已是金黃色，Michael說上面都塗了奶油，纔能烤出這樣的顏色。中間還要不斷地端出烤箱，用吸管把烤出的汁水收回來，再均勻地灑在火雞上，這樣不斷地反復，纔能烤出味道。金燦燦的火雞兩腳朝天，肚子裡塞滿了我愛喫的stuffing，散發著誘人的香氣。

我看著Michael熟練地操持著這一切，心裡想，他應該是個熱愛家庭的好男人。他就是那個我一直在尋找或者說一直在等待的男人嗎？還有，剛纔來之前的那幾段巧合，小小的片斷，每一段都似乎是無足輕重的，組合起來，卻又像是一個奇妙的暗示。

Michael自然不知道我的這些心思，他快活地準備好了感恩節的晚餐，有些緊張地看著我把火雞肉喫進了嘴裡。得到我的贊許後，他開心地笑了。我的贊許是發自內心的。中國人一般對火雞的味道比較挑剔，總覺得有些腥澀。不知道Michael做了怎樣的處理，或許是因為我的心情很好，或許是火雞是剛剛烤好的，非常的新鮮，反正我沒有喫出任何的腥澀味，這是我喫到的鮮美的火雞。

飽餐一頓後，兩個人坐在壁爐邊的長沙發上聊天。壁爐裡的爐火正旺，空氣中混合著火雞的香味和木柴燃燒時發出的暖暖的味道，還夾雜著一縷淡淡的蠟燭的香味。Michael打開了音響，音量很低，美妙的音樂在屋子裡低低地回旋，卻不會影響到兩個人的談話。Michael還端來他自己烘烤的南瓜派，就放在我身邊的小茶幾上，我想喫的時候就可以喫上幾口。Stella和Genghis慵懶地趴在我的腳下，我的兩隻腳完全埋進了它們的懷抱中。兩隻大狗溫暖的身體傳遞給我一種說不出的感動，我感覺到了那種久違了的家的氣息，可是這麼美妙的時刻又好像是我從未經歷過的，眼前的一切不正是我能勾畫出的完美的家的景像嗎？

空氣中依然彌漫著那種特殊的香味，天籟般的音樂依然在流淌，Michael充滿磁性的聲音依然在回蕩，Stella和Genghis溫暖的身體依然倦臥在我的腳上……我的眼睛裡浮現出一層薄薄的淚水，我眨了眨眼睛，在那層淚水褪去之後，我看見那支正在燃燒的蠟燭開始流淚，我知道那是喜悅快樂的淚水。

6

歡喜明媚的日子裡不可能沒有音樂。Michael帶我去聽過幾場音樂會，有時也會隨性地為我彈幾支吉他曲，郎朗要在肯尼迪中心舉辦鋼琴演奏會的消息也是Michael告訴我的。

那個周末我們本來打算一起去看場電影。Michael臨時聽說了郎朗的演奏會，就問我想去哪一個。我知道Michael對鋼琴演奏並沒有多大的興趣，我自己喜歡聽的是小提琴和小號。可是郎朗的表演也是不該錯過的。年輕的郎朗已在國際樂壇上聲名顯赫，作為他的同胞，我還沒聽過他的演奏，這次又是在肯尼迪中心表演。當然票價也會不菲，我又不想讓他太破費。每次一起出去看演出，或是去飯館喫飯，他總是搶著付錢，或者事先已經付好了錢。

我有些猶豫，就讓Michael來做決定。他馬上說，還是去看郎朗的表演吧。