新中國成立後的十七年時期，尤其是1950-1960年是中蘇關繫*為密切的十年，《中國電影史工程：1950-1960蘇聯電影在中國的傳播與接受》繫統地梳理了這一時期中蘇電影交流的歷史脈絡，總結了中國電影從單向接受、學習蘇聯電影，到重回中國電影傳統及新的意識形態的轉向的過程，論述了這個過程中兩國意識形態的分歧及轉化的深層原因，向讀者呈現了這十七年中國文化思想藝術創作圍繞這個具有政治文化內涵的社會環境所發生變化的清晰圖景。