《唐詩宋詞畫譜》繫《唐詩畫譜》和《宋詞畫譜》的合編本。
《唐詩畫譜》由明集雅齋主人黃鳳池編輯,為詩、書、畫三美合一的版畫圖譜,於明萬歷年間刊行,是徽派代表作之一。詩選唐人五言、六言、七言各五十首左右,書求名公董其昌、陳繼儒等為之揮毫,畫請名筆蔡衝寰、唐世貞為之染翰,刻版出自徽派名工劉次泉等之手,堪稱“四絕”。被時人譽為“詩詩錦繡,字字珠璣,畫畫神奇”。
《宋詞畫譜》又稱《詩餘畫譜》《草堂詩餘畫譜》,初版於萬歷四十年。宛陵汪氏編著的《古代版刻宋詞畫譜》選取宋詞近百首,分別配有木刻版畫。其版畫清新雋秀、精致典雅,鄭振鐸曾高度贊揚《古代版刻宋詞畫譜》版畫為“罕見精絕之品”。《古代版刻宋詞畫譜》圖文相配,相得益彰,仿佛連環畫一般,既有趣味性和欣賞性,又能重現許多人美好的連環畫閱讀體驗。