歌德一生中接待過無數來訪者,有不少談話在整理後公開發表,但由愛克曼輯錄的《歌德談話錄》誠然是影響最大的,以其話題之廣、學識之博、哲思之深而經久流傳。
本書為全譯本,完整譯出先後於1836年和1848年出版的三部分歌德的談話錄。愛克曼忠實記錄了歌德人生的最後十年的生活狀態和心境,而且幾乎涵蓋了他全部的文藝理論、文學思想、美學思想、科學理念,呈現了歌德對眾多哲學家、文學家、藝術家、歷史學家、自然學家,甚至政商界人士的品評,以及他對植物學、動物學、顏色學、水文學、人類學等學科的關注、獨特見解和親身實踐。
閱讀本書,我們將驚嘆於歌德廣闊而豐富的生活和精神世界,這些蘊藏著智慧與深厚學養的談話將不僅引領我們看到更加完整、更加立體的歌德,更會如潺潺清泉沁潤我們的心靈,啟迪我們的思想。