部分 生平與創作

1. 童年與少年時代 /003


2. 獨居鄉裡 /006


3. 創作初期 /009


4. 創作中期 /022


5. 創作高峰期 /037


6. 後的歲月，人生謝幕 /070

第二部分 藝術特色與藝術成就

1. 小說 /080


2. 戲劇 /097

第三部分 主要作品介紹

?01.《第六病室》/115

02.《櫻桃園》/149

附    錄

契訶夫生平及創作年表 /183

參考文獻 /188

▲ 01  童年與少年時代

1860 年 1 月 29 日，安東·巴甫洛維奇·契訶夫出生在俄國羅斯托夫州亞速海邊的塔甘羅格市的一個商人家庭。他的父親是一個雜貨店店主，家中有母親和兄弟姐妹，他在兄妹中排行第三。他有兩個哥哥：大哥亞歷山大·契訶夫、二哥尼古拉·契訶夫；兩個弟弟：四弟伊凡·契訶夫、六弟米哈伊爾·契訶夫；一個妹妹：瑪麗亞·契訶娃。他與二哥尼古拉和妹妹瑪麗亞感情深厚，可惜尼古拉英年早逝。契訶夫的家信大多是寫給妹妹瑪麗亞的。

契訶夫的祖父和父親曾是農奴。祖父葉果羅夫·契訶夫勤勞且有智慧，在自己從屬的地主家的糖廠當上了經理。幾年下來，他積攢了一些錢，於 1841 年為全家贖了身。父親帕維爾·葉果羅維奇·契訶夫 17 歲時就在塔甘羅格市一家商店做工，後來在塔甘羅格市開了個雜貨店，出售茶葉、砂糖、肥皂等小商品。母親葉夫根尼婭是一個服裝商人的女兒，她對東正教十分虔誠甚至於狂熱。母親的信仰深深地影響著契訶夫，使之具有悲天憫人的人文情懷。

契訶夫的童年時代並不美好。一方面，父親經營的商店生意不好，以致家庭生活很艱難。另一方面，父親脾氣暴躁，對孩子們要求非常嚴厲，經常無緣由地打罵，還總是逼他們在學業之餘去雜貨店站櫃臺。甚至父親上教堂做禮拜，也要逼著他們兄弟幾個進教堂唱詩班唱歌。這讓小契訶夫感覺失去了童年的自由。每當他站在教堂裡唱歌，看到父親得意的樣子，他就有說不出的屈辱。在家庭中，父親也非常專制和粗暴，有時竟為菜做得略咸而大發雷霆，經常大罵母親，這令幼小的他內心非常恐懼。童年的生活烙印深深地刻在他的靈魂深處，這些童年體驗被他日後寫進了小說。如中篇小說《三年》中：“爸爸老是拿一根柳條抽我，拉我耳朵，打我腦袋……”

契訶夫的母親很慈祥，她經常給兒女們講故事，講的是她和她的父親在整個俄國旅行的故事。這些故事深深地影響著小契訶夫，為他後來的文學創作打下了基礎。他對母親非常孝順。盡管他對父親的家庭獨裁不滿，但他非常感激父親的養育之恩。契訶夫曾說：“我的纔智源自我們的父親，我的心靈源自我們的母親。”

塔甘羅格市裡居住著一些希臘人，他們大都是商人，很會做生意，當地人很羨慕他們。他們建造自己的教堂，並在教堂裡開設了一所五年制小學。1867 年，契訶夫7歲了，在父親的主張下，他和哥哥尼古拉進入這所希臘語小學讀書。契訶夫的主課老師是希臘人伍奇納及其助手斯皮魯。他們沒有教材也沒有教學計劃，隻會體罰學生。一年下來，小契訶夫和哥哥尼古拉沒有學到任何希臘文知識，快樂卻被剝奪了。

第二年，父親把他們轉到塔甘羅格市的一所俄語學校。兄弟倆開始學習預留班課程。

19 世紀初，沙皇亞歷山大一世非常注重國民教育。1802 年建立了國民* , 制定了教育分級制度，學校實行 8 年一貫制。契訶夫在學校卻學習了 10 年，1869 年入學，1879 年纔畢業。這是因為他的父親總是讓他站櫃臺、去唱詩班，他的學習時間不夠，三年級和五年級的課程，他重復念了兩年。

學校的學習生活給契訶夫留下了深刻的印像，這在他後來的文學作品中都有描述。當時的學校已經廢除了體罰制度，但教學質量很差，學校的風氣不正，教師的素質普遍偏低，教師有權力決定學生的成績。有個教古希臘文的教師，經常接受學生家長賄賂；還有一個教拉丁文的老師，經常打小報告；特別要提的是訓育主任季雅利諾夫，他思想保守，頭腦鼕烘。在契訶夫眼裡，他們更像“一群小官僚”，老師不是教書的先生，學校也不是科學的殿堂，有些像衙門。

在這段學習生涯中，他不能忘記的是語文老師波克羅夫斯基，他經常給學生講莎士比亞、歌德等大作家的作品和故事。這讓契訶夫非常著迷，大大地激發了他對寫作的熱情，為他的創作開啟了智慧的閘門。波克羅夫斯基不僅有學問，而且十分幽默，他給契訶夫起了一個滑稽的綽號：契洪特。他經常拉著長聲叫：“契—洪—特，請發言。”契訶夫非常敬重他，就把這個綽號用作了筆名。這個筆名從契訶夫的處女作開始一直用到 1886 年。

▲ 02  獨居鄉裡

1876 年，契訶夫的父親帕維爾·葉果羅維奇·契訶夫經營的雜貨店瀕臨倒閉，父親不得不悄悄離開家鄉，隻身逃往莫斯科躲債，並在那裡謀生。隨後，契訶夫的母親和他的兄妹也陸續遷往莫斯科，兄弟們在莫斯科上學。隻有契訶夫和弟弟伊凡留在家鄉繼續上學。第二年，弟弟伊凡也離開家鄉去莫斯科與家人團聚，隻有契訶夫繼續在家鄉讀書和生活，他一直堅持到 1879 年完成高中學業。