內容簡介
《高僧傳》是一部自東漢永平至梁代天監間著名僧人的傳記,共14卷,1—13卷為僧人傳記,14卷《序錄》敘述了作者寫作此書的構想、框架以及所參考的書目。所載僧人,正傳為257人,附見244人。作者根據所錄僧人的品行業績,將全書分為“譯經”、“義解”、“神異”、“習禪”、“明律”、“忘身”、“誦經”、“興福”、“經師”、“唱導”十科。
本書記載了佛教傳入中國及佛經翻譯的情況,介紹了這一時期佛教的主體——僧人的活動,其中亦有許多文人和佛教僧侶的交往以及他們受佛教影響的故事。後人通過此書能夠全面地了解佛教東進之後的傳播、融合,進而占據社會思想領域中顯要位置的歷史過程,據此可以了解中國佛教的發端。《高僧傳》具有珍貴的史料價值,是研究佛教自東漢到南北朝期間發展不可或缺的讀本。
《高僧傳》問世以後,常被佛教目錄書籍著錄,不斷翻刻印行,一千多年來影響深遠。這個簡體白話注譯版本選用磧砂藏本為底本,並參照了大正藏本、弘教藏本與金陵刻經處本
本書記載了佛教傳入中國及佛經翻譯的情況,介紹了這一時期佛教的主體——僧人的活動,其中亦有許多文人和佛教僧侶的交往以及他們受佛教影響的故事。後人通過此書能夠全面地了解佛教東進之後的傳播、融合,進而占據社會思想領域中顯要位置的歷史過程,據此可以了解中國佛教的發端。《高僧傳》具有珍貴的史料價值,是研究佛教自東漢到南北朝期間發展不可或缺的讀本。
《高僧傳》問世以後,常被佛教目錄書籍著錄,不斷翻刻印行,一千多年來影響深遠。這個簡體白話注譯版本選用磧砂藏本為底本,並參照了大正藏本、弘教藏本與金陵刻經處本